Apink Song Lyrics

The Best Thing I Did

Jiggy Dog ft. Oh Hayoung

Romanization

jeil jalhan iriya neoreul mannangeon naegen gajang keun seonmuringeoya

jigeumkkaji na saraomyeonseo jeil jalhan iringeoya

Good Morning waenji gibun joheun haru nuneul tteujamaja ni saenggagi nagu

yunanhi jjajeungman nadeon nanaldeuri ireoke areumdaul juriya It's all good

na ije eodil gadeun jeil meonjeo chaenggineungeon haendeuponigeodeun

hoksi neoege yeollagi olkkabwa haru jongil haendeuponman bomyeonseo singgeulbeonggeulhae

nae maeumeul gadeuk meun neoui soneul japgo nan nochi anheullae

hei reidi nae maeumeul da julkke nareul sarojabeun neoege nal gadullae

amuraedo neoreul mannangeon sinui hansuya nan neo animyeon pulliji annneun hamsuya

mannamgwa ibyeorui banbok kkeute naerin jongchagyeok geuge neoyeosseumyeon hae

jeil jalhan iriya neoreul mannangeon naegen gajang keun seonmuringeoya

jigeumkkaji na saraomyeonseo jeil jalhan iringeoya

oneureun eodiseo neoreul mannalkka nalssido joheunde manna mwolhalkka

na wollae iraetdeon nom aninde neoreul mannago mwonga byeonhange hwaksilhae

ipdeon ot seutaildo mak naebaetdeon maldo

ssak da bakkwieosseo ni han madi mallo

da matchugo sipgo gatchugo sipeo neoran eumage neul chumchugo sipeo

yaksok sigani da doeeoganeun 10bunjeon i gidarimmajeodo

bunmyeong ige kkumeun aninde eonje kkaelji moreuneun kkum gateulkka wae

bokjaphan nae sarm gateun saramdeul soge yunanhi nune ttuin geunyeoga dagaone

idaero gamyeondwae naega saragaya hal iyu baro neoran cheotgeoreum

jeil jalhan iriya neoreul mannangeon naegen gajang keun seonmuringeoya

jigeumkkaji na saraomyeonseo jeil jalhan iringeoya

manyak niga eobseotdamyeon yejeone honjayeotdamyeon

neorang kkume saneun harudo jigeumui nado eobseotgetji

manyak niga eobseotdamyeon geuttae neoreul mot bwatdamyeon

neowa geotneun oneuldo i noraedo eopgetji

jeil jalhan iriya neoreul mannangeon naegen gajang keun seonmuringeoya

jigeumkkaji na saraomyeonseo jeil jalhan iringeoya

Korean

제일 잘한 일이야 너를 만난건 내겐 가장 큰 선물인거야

지금까지 나 살아오면서 제일 잘한 일인거야

Good Morning 왠지 기분 좋은 하루 눈을 뜨자마자 니 생각이 나구

유난히 짜증만 나던 나날들이 이렇게 아름다울 줄이야 It's all good

나 이제 어딜 가든 제일 먼저 챙기는건 핸드폰이거든

혹시 너에게 연락이 올까봐 하루 종일 핸드폰만 보면서 싱글벙글해

내 마음을 가득 메운 너의 손을 잡고 난 놓지 않을래

헤이 레이디 내 마음을 다 줄께 나를 사로잡은 너에게 날 가둘래

아무래도 너를 만난건 신의 한수야 난 너 아니면 풀리지 않는 함수야

만남과 이별의 반복 끝에 내린 종착역 그게 너였으면 해

제일 잘한 일이야 너를 만난건 내겐 가장 큰 선물인거야

지금까지 나 살아오면서 제일 잘한 일인거야

오늘은 어디서 너를 만날까 날씨도 좋은데 만나 뭘할까

나 원래 이랬던 놈 아닌데 너를 만나고 뭔가 변한게 확실해

입던 옷 스타일도 막 내뱉던 말도

싹 다 바뀌었어 니 한 마디 말로

다 맞추고 싶고 갖추고 싶어 너란 음악에 늘 춤추고 싶어

약속 시간이 다 되어가는 10분전 이 기다림마저도

분명 이게 꿈은 아닌데 언제 깰지 모르는 꿈 같을까 왜

복잡한 내 삶 같은 사람들 속에 유난히 눈에 띈 그녀가 다가오네

이대로 가면돼 내가 살아가야 할 이유 바로 너란 첫걸음

제일 잘한 일이야 너를 만난건 내겐 가장 큰 선물인거야

지금까지 나 살아오면서 제일 잘한 일인거야

만약 니가 없었다면 예전에 혼자였다면

너랑 꿈에 사는 하루도 지금의 나도 없었겠지

만약 니가 없었다면 그때 너를 못 봤다면

너와 걷는 오늘도 이 노래도 없겠지

제일 잘한 일이야 너를 만난건 내겐 가장 큰 선물인거야

지금까지 나 살아오면서 제일 잘한 일인거야

Translation

It’s the best thing I did, to meet you
You’re the biggest gift to me
It’s the best thing I did in my life so far

Good morning, it feels good today, I think of you as soon as I open my eyes

I didn’t know such irritating days could turn so beautiful, it’s all good

Wherever I go, I always make sure I have my phone

In case I get a call from you, all day I look at my phone and smile

I want to hold your hand that has my heart and never let go

Hey lady, I’ll give you all my heart, I want to put myself in you, who captivated me

I think meeting you was divine intervention, my life wouldn’t be solved without you
At the end of a cycle of dating and breaking up, I want the last stop to be you

It’s the best thing I did, to meet you
You’re the biggest gift to me
It’s the best thing I did in my life so far

Where should I meet you today? The weather’s so good so what should we do?

I wasn’t this kind of guy before but I’m changing after meeting you

The style of clothing, the words I spit out

Everything has changed, at just a single word from you

I want to fit everything to you, I want to dance to the music that is you

Waiting to meet you ten minutes earlier than planned

This isn’t a dream but it seems like a dream that I don’t know when I’ll wake up from

In my complicated life, among all the people, she has caught my eye and is coming to me

Let’s just go like this, the reason for me to live is my first step that is you

It’s the best thing I did, to meet you
You’re the biggest gift to me
It’s the best thing I did in my life so far

If I didn’t have you, if I was alone in the past

I wouldn’t have my dream-like days of being with you

If I didn’t have you, if I didn’t see you then

This day of walking with you and this song wouldn’t exist either

It’s the best thing I did, to meet you
You’re the biggest gift to me
It’s the best thing I did in my life so far