Acting Loving

Pedidos

"Dormir com alguém é a intimidade maior.
Não é fazer amor.
Dormir, isso que é íntimo."
{Mia Couto}

As pessoas do estúdio conversavam e riam enquanto fazia suas pausas e comiam alguma coisa. Nancy e Caroline discutiam freneticamente sobre termos técnicos de direção enquanto planejavam como fazer o próximo quadro e, volta e meia, falavam sobre o estranho comportamento dos atores.

Nancy não era do tipo ombro amigo para chorar, mas conforme Caroline lhe convencia, talvez fosse melhor conversar com os dois, mesmo que para dar um puxão de orelha tão forte que, caso tivessem um problema entre eles, redirecionariam toda sua raiva para a diretora. Parecia um bom plano para Nancy, mas Caroline levantou outro ponto.

— Como roteirista, será que Koogi não teria mais jeito para lidar com eles?

Realmente fazia sentido a lógica, mas Nancy não sabia se era uma boa ideia dada a conversa que tivera em particular com a mulher. Não sabia se ela ajudaria ou pioraria as coisas. Depois do que ouviu no trailer ela começou a estudar e analisar mais Koogi, porém ela se mantinha uma perfeita incógnita.

— Falando nisso.... — Caroline continuou, olhando para os lados. — Onde é que ela está?

ᴥᴥᴥᴥᴥᴥ

I was raised in a deep dark hole.
(Eu fui criado em um buraco profundo e escuro)

Koogi murmurava baixinho deitada no sofá com os olhos fechados.

The prisoner with no parole.
(O prisioneiro sem condicional).

O lugar estava vazio, a música emanava do celular em seu colo.

They locked me up and took my soul.
(Eles me trancaram e pegaram minha alma)

Shame though what they made.
(Envergonhada apesar do que eles fizeram.)

Nancy e Caroline procuravam Koogi pelo estúdio, mas ninguém tinha visto para onde a mulher havia ido. Começaram a olhar os camarins e salas daquele bloco um por um. Caroline via que Nancy tinha um olhar preocupado e um tanto... receoso com relação a roteirista. Havia um tempo que se questionava quanto a isso, pois não era o olhar de desagrado e aversão que geralmente tinha quando não se dava bem com alguém. Nancy era a pessoa mais corajosa e forte que conhecia, não se abalava facilmente. Mas Koogi estava quebrando isso.

I called him and he will come.
(Eu o chamei e ele virá.)

She'll answer him like he is the one.
(Ela o responderá como se ele fosse o único)

As duas diretoras chegaram num corredor pouco movimentado onde várias das portas ficavam trancadas. Devido ao grande silêncio do lugar puderam ouvir um murmúrio, um barulho vindo de uma das salas.

His arms outstretched, but when she's done
(Seus braços estarão estendidos, mas quando ela acabar

He'll be torn apart!
(Ele será dilacerado!)

As duas identificaram a porta e Caroline pode ouvir com clareza a letra da música conforme se aproximava. Ela conhecia a canção, não aquela versão com um fundo musical sinistro, pelo contrário, a graça da música era que ela costumava ser cantada como country pelas pessoas do campo apesar da letra. Aquilo fazia o sentido dela ainda mais assustador e a voz feminina parecia se encaixar num dueto perfeito com a sussurrada de Koogi.

Go tell Aunt Rhody....
Go tell Aunt Rhooody
Go Tell Aunt Rhody that
(Vá dizer a tia Rhody que)
Everybody is
(Todos estão)
Dead!
(Mortos!)