Jung Hoseok,
25 de fevereiro, ano 21
Eu dancei, não sendo capaz de tirar meus olhos de mim através do espelho. Tudo ficou pacífico. Movendo meu corpo junto com a música, longe de meus sentimentos, tudo estava quieto.
A primeira vez que dancei tinha 12 anos. Eu acho que foi para um show de talentos ou retiro que eu fui. Fiquei no palco com todos os meus amigos.
A coisa de que mais me lembro naquele dia foi os aplausos e a sensação de me sentir como eu mesmo, pela primeira vez. Claro, naquela época eu achava que era simplesmente emocionante mover meu corpo com a música.
Foi um momento de felicidade, e eu descobri mais tarde que essa felicidade não vinha dos aplausos, mas de dentro.
Estava amarrado a muitas coisas fora do espelho. Não suportava ter meus pés tocando o chão, mesmo que fosse por alguns segundos.
Mesmo que eu odiasse, sorria. Mesmo quando estava triste, sorria.
Tomava pílulas que não precisava e desmaiava, não importando o lugar. É por isso que enquanto dançava, tentava não desviar o olhar de meu reflexo no espelho.
Foi uma época em que eu poderia ser eu mesmo, voar e largar todos os fardos pesados. Foi uma época em que ganhei a esperança de poder me tornar feliz.
Fiquei em paz com a ideia de me ver durante esses tempos.
YOU ARE READING
BTS • Love Yourself 'Her' • The Notes (PT-BR) 2.0
RandomTRADUÇÃO EM PORTUGUÊS PARA: • 花樣年華 • The Notes • Love Yourself 承 'Her'. • VERSÕES: L, O, V e E. TRADUÇÃO EM INGLÊS: • https://genius.com/Bts-love-yourself-her-notes-annotated
