MinSung Fantazmagóriák (Fordítások) [BEFEJEZETT]

● 13. fejezet: ,,A mi napunk"

Jisung reggel hétkor izgatottan kiugrott az ágyból.

- Sungie, a bevásárlóközpont még nem nyitott ki.

- Hyuuuuuung, megígérted, hogy ma randizunk!

- Igen tudom, de aludjunk még egy kicsit.

Jisung duzzogva felhúzta orrát, miközben az idősebbet bámulta, aki csukott szemekkel feküdt ágyában. Megsértődött, így hangoskodni kezdett, hogy megkapja barátja figyelmét.

Ez a mi napunk, ne légy már ilyen bosszantó kis szar!

Jisung végül úgy döntött, hogy megöleli Minho-t, így visszafeküdt és oldalához simult. Mivel túl éber volt ahhoz, hogy visszaaludjon, ezért a fiút kezdte bámulni: szép arcát; puha, barna haját; hosszú szempilláit; aranyos orrát és azokat a rózsaszín ajkakat, amelyet annyira szeretett csókolni.

Nem bánná, igaz?

Egyszer megcsókolta őt, majd elhúzódott, hogy lássa, sikerült-e felébresztenie vele.

Azt hitte mélyen alszik, ezért újra megízlelte ajkait, azonban meglepő módon választ kapott csókjára.

- Hé, azt hittem alszol!

- Jisung, nem tudtam lélegezni.

- Hoppá!

Minho felnevetett, aztán felült az ágyban és nyújtózkodott.

- Sungie, ha oda megyünk, amikor nyit a bevásárlóközpont, a film akkor is csak később kezdődik.

- Mit szólnál hozzá, ha addig játszanánk a játékteremben?

- Hmmm...jól hangzik.

Miután felfrissítették magukat és reggeliztek, Jisung anyja mindkettőjükre ruhát választott. Majdnem tizenegy lett, mire sikerült elkészülniük.

Jisung világos rózsaszín pulóvert viselt, ami alól megmutatkozott kockás inge; lábait fekete farmerbe bújtatta; az egész szettet pedig tornacipővel koronázta meg.

Minho fekete inget és farmert kapott piros kabáttal, amelyekhez szintén tornacipőt vett fel.

Elindultak a bevásárlóközpontba, ahova Jisung anyja vitte el őket.

Kéz a kézben sétáltak el az üzletek előtt a mozihoz, ahol megvették a jegyeket, majd vártak egy órát a játékteremben.

- Hyung, legyen tét!

- Mire gondolsz?

- Aki a kevesebb pontot szerzi a kosárlabda játékban, meg kell tennie, amit a győztes mond neki.

- Benne vagyok!

Mindketten bedobták zsetonjaikat és elkezdődött a harc. Fej-fej mellett haladtak egészen addig, amíg Minho megzavarta Jisung-ot azzal, hogy felkiáltott mondván, nagyon szereti őt. Az összes szempár rájuk szegeződött, ami még jobban zavarba hozta a fiatalabbat.

A játék itt véget is ért, amelyből Minho került ki győztesen.

- HYUNG, EZ CSALÁS!

- Nem igaz; én csak mindenki tudtára adtam, hogy szeretlek.

Jisung kissé elpirult és duzzogva összepréselte ajkait. Ekkor eszébe jutott az idősebb boldog mosolya, amikor nyert a játékban.

- Jól van. Mit kell tennem?

- Veszek neked valamit és azt kell viselned egész nap.

- Csak ennyi?

- Igen. Várj itt; mindjárt visszajövök.

Minho hamarosan egy kisebb táskával tért vissza, amelyből Jisung rózsaszín virágokból álló koronát húzott elő. Felsóhajtva a fejére tette.

- Hogy nézek ki?

- Olyan aranyos vagy; hadd készítsek rólad egy képet!

Ezután a beültek a terembe, ahol hamarosan elkezdődött a film. Minho átkarolta Jisung-ot és együtt élvezték a látottakat, miközben popcornnal etették egymást. 

Minho boldog volt és csak ez számított Jisung-nak.