Hawaii Five-0 - Uma Nova História de Amor [ CONCLUÍDO ]

Capítulo 3 - Hannah

Assim que chegamos, entro em casa com Steve logo atrás. O cheiro de comida caseira invade o ar, e eu percebo que minha mãe está na cozinha.

— Mãe! — chamo, enquanto tiro os sapatos.

Ela aparece na porta da cozinha, secando as mãos no avental, e sorri ao me ver.

— Oi, querida. Chegou cedo hoje! — Então, nota Steve ao meu lado e arqueia as sobrancelhas. — Ah... trouxe visita.

Sinto o peso do momento se aproximando e respiro fundo antes de falar.

— Mãe, esse é o Steve. Steve, essa é minha mãe.

Os dois se encaram por um instante antes de apertarem as mãos. Minha mãe observa o rosto dele com curiosidade, como se tentasse decifrar o que está acontecendo. Ela gesticula para que nos sentemos no sofá, e faço sinal para que Steve me acompanhe.

— Então, o que vocês querem me dizer? — ela pergunta, cruzando os braços.

Troco um olhar rápido com Steve antes de continuar.

— Mãe, eu queria conversar com você, já que o Steve não pode... porque ele não fala português.

— Ah, não? — Ela olha para ele novamente, curiosa. — De onde ele é?

— Do Havaí.

— Então ele fala havaiano?

Solto uma risada curta.

— Também! Mas o que ele fala mesmo é inglês.

Minha mãe assente devagar, processando a informação. Então, sem rodeios, digo de uma vez:

— Mãe, eu conheci o Steve no Havaí, quando fui fazer intercâmbio, e... a gente meio que começou a namorar.

Vejo sua expressão se transformar em espanto, e Steve, mesmo sem entender português, percebe a mudança de tom e se mantém atento.

— E agora — continuo — ele veio para o Brasil e me pediu para voltar com ele, porque quer se casar comigo.

Minha mãe arregala os olhos e pisca algumas vezes.

— Casar?!

Ela olha de mim para Steve, depois de volta para mim, baixando a voz como se ele não estivesse bem ali ao nosso lado.

— Hannah, esse homem tem mais ou menos a minha idade!

Reviro os olhos.

— Eu sei, mãe, mas isso não me importa. Eu amo ele, e ele me ama também. Mamãe, por favor, tenta entender.

Ela suspira, esfregando a testa.

— E a sua faculdade? — pergunta, como se ainda procurasse um argumento para me fazer mudar de ideia.

— Eu vou terminar o curso no Havaí, mãe. Não se preocupa com isso. Mais cedo do que você imagina, vou me formar e me tornar uma bióloga. E lá é muito mais fácil conseguir um emprego na minha área. O Steve está me apoiando muito.

Seguro a mão de Steve e aperto suavemente, como se quisesse mostrar para minha mãe que estamos nisso juntos.

Ela suspira mais uma vez, mas não solta nenhum comentário imediato. Está absorvendo tudo.

— E o que esse homem faz da vida? — pergunta, arqueando a sobrancelha.

— Ele é tipo um policial.

Minha mãe coloca a mão na cabeça, preocupada.

— Mas ele é muito bom no que faz! Não se preocupa.