El regreso de la golondrina

14: Fama con una sola batalla

El Patio de los Perales de Nieve estaba situado en la esquina noroeste del complejo. Si uno lo describiera amablemente, sería "relajante pero hermoso". En realidad, estaba bastante desprovisto de tráfico peatonal. Estaba alejado de la mayoría de los caminos, por lo que sus residentes tendrían que abrigarse mucho más que las jovenes de las otras ramas de la familia.

Qin Yining decidió traer a Qiulu y Ruilan con ella, mientras que Zhu-mama, Liuya y las sirvientas las enviaron a la puerta. Ruilan sonrió apaciguado:

—Señorita, ¿debería ordenar a algunos de los viejos sirvientes acostumbrados a trabajos serviles para preparar una silla de manos? El camino es largo; me temo que te cansará —pensó que Qin Yining probablemente no tenía energía después de hacer ejercicio durante dos horas.

—No hay necesidad. El aire de la mañana todavía está fresco, y una caminata rápida lo relajará todo. De lo contrario, me sentiré extraña por todas partes —en comparación con su vida anterior de tener que valerse por sí misma, la vida había sido demasiado fácil en los últimos tiempos. Qin Yining estaba acostumbrada a trabajos agotadores y estár al borde del hambre cada dos días. Temía que su ventaja se viera afectada por esta vida fácil donde todo se ofrecía en bandeja de plata.

Los presentes no pudieron evitar callarse las lenguas con asombro. Estarían tendidas en el suelo jadeando si hubieran seguido el horario de su señorita, pero ¿ella aún no se había relajado? ¡¿Qué tan fuerte era su cuerpo?!

Liuya se recuperó más rápido y comenzó a felicitar a su señorita, junto con Ruilan. Sus elogios pintaron a Qin Yining como alguien que podía desarraigar incluso las montañas, e incluso la taciturna Qiulu miró a su señorita con adoración.

Qin Yining escuchó los elogios con una leve sonrisa. En comparación con el carácter arrogante de ayer, la actitud de las sirvientas de hoy había sufrido una transformación completa. Había ganado fama con una sola batalla, por lo que sus esfuerzos de ayer no habían sido en vano. Esto era precisamente lo que ella quería.

Como ser gentil y madura no le había brindado el cuidado que le correspondía por derecho, entonces su ventaja se apoderaría por la fuerza. De lo contrario, si todos la tomaran como un blanco fácil, estarían muy felices de pisotearla a su paso. Además, ¿quién seguiría de todo corazón a una hija oficial que no podría protegerse? No tener sirvientes en los que pudiera confiar significaba no tener ojos ni oídos en la mansión. ¿Cómo sobreviviría ella en el futuro?

La situación actual era un muy buen comienzo para ella. Un relajado Qin Yining partió hacía el Jardín de la Piedad Amorosa con Ruilan y Qiulu a cuestas. El aire de la mañana era fresco y claro, con más toques de civilización que el de las montañas. En comparación con el campamento desolado en el que había vivido antes, descubrió que realmente le gustaba más el "hogar". Ella admiraba la vista mientras caminaba, encontrando interés incluso en un ladrillo de piedra que estaba ligeramente cubierto de musgo.

Ruilan vio que su señorita estaba de buen humor, y se acercó para susurrar en voz baja:

—Señorita, Yuxiang hirvió agua hasta la medianoche y dijo que le diría a la vieja señora. Ten cuidado, no dejes que ella te incrimine.

Qin Yining asintió con una sonrisa, sin decir nada, pero también indicando que había escuchado las palabras de la criada. Ruilan dio un pequeño suspiro de alivio ante este reconocimiento. Parece que la señorita no planea castigarme por mis errores. Una señorita tolerante y carismática como esta daba la mayor sensación de seguridad.

Siguieron el callejón y giraron a la derecha en la bifurcación, y la escena de repente se iluminó frente a ellas. En poco tiempo, habían llegado al jardín trasero, y los pies de Qin Yining se detuvieron por sí mismos. Miró a su alrededor con evidente interés. Habiendo visto un crecimiento excesivo en todas partes, había pisado las montañas, un jardín tan exquisito y meticulosamente arreglado la conmovió profundamente.