Acho que, para sua fuga, ele se aproveitou de uma migração de aves selvagens. Na manhã da partida, arrumou direitinho o seu planeta. Limpou cuidadosamente os vulcões em atividade. Havia dois vulcões em atividade. O que era muito cômodo para esquentar o café da manhã. Havia também um vulcão extinto. Mas, como ele dizia, "Nunca se sabe!" Limpou então igualmente o vulcão extinto. Quando estão bem limpos, os vulcões ardem suave e regularmente, sem erupções. As erupções vulcânicas são como fogo saindo pelas chaminés. Claro, na nossa Terra somos pequenos demais para limpar nossos vulcões. Daí eles nos causarem tantos aborrecimentos.
O pequeno príncipe também arrancou, com certa melancolia, os últimos brotos de baobás. Achava que nunca mais voltaria. Entretanto, todas aquelas tarefas domésticas lhe pareceram extremamente agradáveis aquela manhã. E, quando regou pela última vez a flor e se preparou para protegê-la sob a redoma, vieram-lhe lágrimas aos olhos.
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
– Adeus – disse à flor.
Mas ela não respondeu.
– Adeus – ele repetiu.
A flor tossiu. Mas não por causa do seu resfriado.
– Eu fui uma boba – ela disse finalmente. – Aceite minhas desculpas. Trate de ser feliz.
Surpreso com a ausência de censuras, ele ficou lá, desconcertado, com a redoma na mão. Não compreendia aquela mansidão.
– Claro que eu te amo – disse a flor. – Foi culpa minha se você não percebeu. Isso não tem importância. Mas você foi tão bobo quanto eu. Trate de ser feliz... Largue essa redoma. Não a quero mais.
– Mas o vento...
– Não estou tão resfriada assim... O ar fresco da noite me fará bem. Sou uma flor.
– Mas os animais...
– Tenho que aturar duas ou três lagartas se quiser conhecer as borboletas. Parece que são muito lindas. Senão, quem virá me visitar? Você estará longe. Quanto aos animais grandes, nada temo. Tenho minhas garras.
E, ingenuamente, mostrou seus quatro espinhos. Então acrescentou:
– Não fique aí parado, é irritante. Você decidiu partir. Vá.
Pois ela não queria que ele a visse chorando. Era uma flor muito orgulhosa...
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
