– Ah! Ah! A visita de um admirador! – exclamou de longe o vaidoso, tão logo avistou o pequeno príncipe.
Para os vaidosos, os outros homens são sempre admiradores.
– Bom dia – disse o pequeno príncipe. – Que chapéu gozado o seu.
– É para agradecer – explicou o vaidoso. – É para agradecer quando sou aclamado. Lamentavelmente, ninguém nunca passa por aqui.
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
– Ah é? – disse o pequeno príncipe, sem compreender.
– Bata as mãos uma na outra – pediu então o vaidoso.
O pequeno príncipe bateu as mãos. O vaidoso agradeceu modestamente, tirando o chapéu.
"Isso é mais divertido que a visita ao rei", pensou o pequeno príncipe. E voltou a bater as mãos uma na outra. O vaidoso voltou a agradecer, tirando o chapéu.
Após cinco minutos de repetições, o pequeno príncipe cansou da monótona brincadeira:
– E para o chapéu cair, o que devo fazer?
Mas o vaidoso não ouviu. Os vaidosos nunca ouvem nada, a não ser elogios.
– É verdade que você me admira muito? – perguntou ele ao pequeno príncipe.
– O que significa admirar?
– Admirar significa reconhecer que sou o homem mais bonito, mais bem-vestido, mais rico e mais inteligente do planeta.
– Mas só tem você no seu planeta!
– Por favor. Admire-me assim mesmo!
– Está bem – disse o pequeno príncipe, com certa indiferença. – Mas afinal por que isso é tão importante para você?
E o pequeno príncipe foi embora.
"Os adultos são realmente muito bizarros", ele pensou consigo mesmo, na maior simplicidade, durante sua viagem.
