E agora, de fato, já se vão seis anos... Eu nunca havia contado essa história antes. Os colegas que reencontrei ficaram bem contentes de me ver vivo. Eu estava triste, mas lhes dizia: "É o cansaço..."
Agora sinto-me mais consolado. Quer dizer... Não completamente. Por outro lado, sei que ele regressou ao seu planeta, pois, ao amanhecer, não encontrei seu corpo. Não era um corpo muito pesado... E, à noite, gosto de ouvir as estrelas. Soam como quinhentos milhões de sininhos...
Mas eis que acontece uma coisa extraordinária. Na focinheira que desenhei para o pequeno príncipe, esqueci de acrescentar uma correia de couro! Ele nunca terá conseguido prendê-la no carneiro. Então me pergunto: "O que aconteceu no seu planeta? E se o carneiro tiver comido a flor...?"
Tem vezes em que penso: "Claro que não! Todas as noites o pequeno príncipe coloca a flor sob a redoma de vidro e vigia o carneiro..." Então fico feliz. E todas as estrelas riem suavemente.
Tem vezes em que penso: "Basta se distrair um segundo e pronto! Quem sabe uma noite ele esquece a redoma, ou o carneiro foge sorrateiramente..." Então os sininhos transformam-se todos em lágrimas...!
Eis um grande mistério. Para vocês que também amam o pequeno príncipe, assim como para mim, o universo não é mais o mesmo se, num determinado lugar, não sabemos onde, um carneiro que não conhecemos, sim ou não, comeu uma rosa...
Olhem para o céu. Perguntem-se: o carneiro comeu a flor? Sim ou não? E verão como tudo muda...
E jamais nenhum adulto compreenderá a importância que isso tem!
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Para mim, esta é a paisagem mais bonita e mais triste do mundo. É a mesma que fecha a história, mas desenhei-a novamente para que vissem melhor. Foi aqui que o pequeno príncipe apareceu na Terra, e depois desapareceu.
Observem atentamente essa paisagem, a fim de terem certeza de reconhecê-la caso um dia viajem à África, ao deserto. E se acontecer de passarem por ela, suplico-lhes, não se afobem, deem uma paradinha bem embaixo da estrela! Se, então, uma criança for até vocês, se ela rir, se tiver cabelos dourados, se não responder quando interrogada, saberão de quem se trata. Então, sejam bonzinhos! Não me façam sofrer muito: corram para me escrever que ele está de volta...
