Translation Games: Spanish - Español

37 10 5
                                    

Una tierra

painebook, translated by LynnS13


Las luces parpadeaban afuera de mi casa de campaña. Al abrir la tapa flexible de mi tienda, vi a un hombrecillo gris parado frente a mí.

-¿Cómo están las cosas, amigo? Mi gente viaja por el universo concediendo deseos. ¿Cuál es el tuyo?

-¿Puede ser cualquier cosa?-Me dolía la cabeza a causa del tequila que había tomado para adormecerme-. Pediré paz mundial. Un planeta Tierra libre de pobreza, conflicto, política, y guerra.

-Concedido.

Me fui a dormir.

Al despertar, mi cabeza aún palpitaba mientras mientras me di a la labor de empacar y salir de la zona montañosa hacia mi casa. No había tráfico. Encendí la radio. Lo único que se escuchaba era estática.

No fue hasta llegar a mi ciudad natal que entendí que todo el mundo había desaparecido. 

Tevun-Krus #75 - International 4: SolarPunkWhere stories live. Discover now