Recuso-me a ser uma Personagem Coadjuvante

Encontro com Tong Lin

"Reservei um lugar no chá na Rua do Povo [1]. Encontro vocês lá mais tarde." Gu Jin escolheu o local mais cedo e pulou diretamente sobre o mais popular Pavilhão Yuqing e escolheu outro restaurante que parecia bom.

Tong Lin respondeu: "Tudo bem."

O tempo estava apertado. Como a pressoa que estava convidando, ela não podia deixar os outros esperando. Depois de desligar, Gu Jin começou a se arrumar.

Foi cerca de 40 minutos depois, quando ela chegou ao local da reunião.

Gu Jin seguiu o garçom e viu Tong Lin, que usava uma camisa branca, esperando por ela.

"Desculpe ter chegado atrasada." Ela largou a bolsa e pediu desculpas.

Tong Lin levantou-se e esperou Gu Jin se sentar antes de se sentar. Ele derramou um copo de água e o empurrou para ela: "Está tudo bem, eu acabei de chegar também."

"Como é que só você está aqui?" Gu Jin pegou o copo e tomou um gole. A água morna lavou seus pulmões e a fez se sentir muito mais confortável do que a água gelada. Ela olhou para o outro lado: "Onde está o 'O Velho Homem do Rio da Montanha'?"

Tong Lin não respondeu e apenas sorriu levemente. De repente, seu rosto frio ficou muito mais quente.

Como entusiasta, Gu Jin não pôde deixar de olhar mais algumas vezes. Depois de olhar algumas vezes, ela gradualmente começou a entender: "Você é o 'O Velho Homem do Rio da Montanha'? "

"Eu não pareço isso?" Tong Lin cruzou os braços e se inclinou contra o assento, olhando profundamente nos olhos de Gu Jin e perguntando.

"Não, você parece com isso." Gu Jin evitou os olhos e pegou seu copo e tomou outro gole antes que ela sorrisse e dissesse: "É apenas um pouco inesperado."

Ela não esperava que um romance tão cativante viesse de um jovem de 20 anos ou mais. Desde "O Primeiro Auxiliar da Dinastia Ming", as palavras eram sofisticadas e incapazes de serem escritas, a menos que tenham lido centenas de clássicos. Em particular, o entendimento do autor sobre a dinastia Ming foi profundo e deixaria qualquer leitor chocado.

No entanto, por que ele não disse diretamente que era o autor?

Essa situação pode ser considerada como encontrar um amigo on-line?

... Foi um pouco estranho.

Tong Lin descruzou os braços e bateu com os dedos: "Comecei a escrever esse livro no ano anterior." Depois, ele pareceu relembrar e murmurou: "Escrever até agora também pode ser considerado uma espécie de bênção".

Oh, parece que há alguma história por trás disso.

Gu Jin estava curiosa, mas ficou quieta e não perguntou em voz alta.

E se ela abrisse uma ferida se ela pedisse?

O clima caiu.

Tong Lin levantou a cabeça e sorriu para ela. Ele perguntou com preocupação: "Você está com fome?"

"Um pouco." Gu Jin respondeu honestamente, ela ainda não havia tomado café da manhã.

Tong Lin chamou o garçom e entregou o cardápio para ela com um sorriso: "Primeiro as damas."

Gu Jin ficou surpresa, mas não rejeitou. Ela sorriu e pegou o cardápio. Ela não sabia se Tong Lin tinha comida que ele não gostava e olhando as fotos, ela escolheu algumas que pareciam bons.

Depois de fazer o pedido, os dois se sentaram frente a frente, sem falar uma palavra.

Eles mais uma vez se calaram. Desta vez, enfrentando Tong Lin, o sentimento de culpa de Gu Jin aumentou mais uma vez. Seu coração batia forte, se eles continuassem calados assim, ela temia que enlouquecesse.

"Tong Lin, o que você acha da revista?"

E assim, enquanto esperavam a louça, os dois começaram a discutir a revista.

"Você não precisa se preocupar com os fundos." Tong Lin ergueu as sobrancelhas e disse: "Uma revista não custa muito dinheiro. Se todos derem um pouco, deve haver o suficiente. Eu posso cobrir se não for suficiente. A chave é como atrair autores para nós."

De fato, mesmo que eles tenham iniciado a revista com sucesso, uma vez que não têm fama no início, também não haveria autores dispostos a enviar. Apenas as poucas pessoas do círculo da literatura que se juntaram não seriam suficientes.

.........

Notas de tradução:

[1] Em Xangai, Renming Lu é conhecida como a Rua do Povo.