Král moře a soli

4. Severní princezna | kapitola čtyřicátá sedmá

Následující den ráno musel být Noe na nahoru, aby pomohl Raelle v kuchyni a zároveň aby obsloužil dvě královské rodiny.

Hodovalo se v královské síni, což Noelanovi přišlo přehnané; tento sál byl pro jednoho krále, nikoliv pro dva. Ale zřejmě se chtěl Caesis k rodině chovat se vší úctou, aby se necítili dotčeni, protože stejně zmizí z jejich životů. Nač jim ničit rána, dva dny jsou nic.

Pojedli tiše, Noe stál ve stínech; nedělal nic kromě toho, že seznamoval hodující s jídlem a následně jej odnesl. Pití nalévalo jiné služebnictvo, aby každý měl svou práci, bylo to zkrátka spravedlivé.

Noe byl Levá ruka, který byl věrný králi Caesisovi, osobní služebník, který má právo mu nasazovat korunu. Ruka, když něco bude potřebovat. Zatímco Arcanus je bojovník na králově straně, který ho ochrání svým tělem. Oddaností připomínal generála Rodana.

Noe se držel na uzdě, když ho princezna neustále volala k sobě, aby ji obsloužil, ale zjevně nepochopila princip Pravé a Levé ruky. Sám Noe si všiml, že nikoho takového po boku rodina Thosei nemá, což mu přišlo zvláštní. Byla Caesisova rodina jediná, která činila z lidí své Ruky? Nevěděl. Ani Alshaka nikoho takového neměla; pouze Atlase, který vypadal jako ochránce.

Caesisovi se také nelíbilo, jak s ním princezna zachází, ale nehodlal se k tomu vyjadřovat. Jen by vybuchl a byl si jist, že by tím nic nevyřešil; jen by se nechal vyprovokovat. Pouze Noelanovi posílal vzkazy: Vydrž to, prosím. Dodal k tomu pár myšlenek, které zrovna nebyly vůči princezně slušné.

Noe jí nalil slanou vodu, kterou si přála. Napila se; vzápětí stáhla své rty do tenké čáry. Kdo ví, z jakého rodu mořských živočichů byla, asi byla zvyklá na sladkou vodu, ale mlčela. Chtěla něco říct, ale Caesis to vycítil a začal konverzaci s králem ohledně jeho otce.

Noe to sledoval z dálky. Považoval cizího krále za vyššího vrstevníka, ale Caesis si tak nemyslel.

Jakmile Noe pozdravil Mia, ucítil výpary, které dobře znal. Atmosféra v kuchyni nebezpečně zhoustla, takže se Noe Raelle vyhýbal velkým obloukem – pravděpodobně měla paní kuchyně velmi špatnou náladu, neboť i kuchaři a jiní služební byli jako na drátkách.

Poděkoval všem v kuchyni za skvělou práci, poklonil se, upravil si oděv a vrátil se do královské síně ke králi. Rodina Thosei odešla do své lože kromě princezny, která stála u zdí a sledovala artefakty v živé vodě; přesně jako včera. Tvářila se jako by se nic nestalo, že její poslání být Caesisova vyšlo, což nebyla pravda.

Caesis stál u okna a zíral ven. Měl na sobě masku formálně chladnou; nikdy neukazoval city přes svými lidmi nebo jinou rodinou. Stal by se slabinou pro celý národ, kým zdaleka nebyl ani náhodou. Bylo by zajímavé, kdyby se projevil s city; národy by po něm šli jako po mrtvé rybě, ale on by je pak záhy dostal na kolena. Ovšem Noe si nedokázal představit, že by král hrál tak špinavou hru, tento styl k němu neseděl.

Princezna Orphine měla na sobě jiné šaty než včera. Více odhalovala záda, kde oděv držel díky pouhým třem tlustým nitím, na nichž byly bílé a černé mušle.

Látka krásně rýsovalo její štíhlé tělo. Noelanovi, který stál ve stínu, se zdál princeznin pas až moc štíhlý, než bylo u normálních dívek normální.

Princezna Orphine zvedla ruku. Aniž by se Caesis otočil od okna, řekl:

„Doporučoval bych se nedotýkat, princezno."

Noe se zamračil a zaostřil za princeznina záda. Zatajil dech, když viděl krabičku, kterou jim věnovala Alshaka než odjela domů.

Orphine ztuhla. Očkem se na mladého krále podívala, pak se obrátila zpět, a Noe spatřil, jak si olízla rty. Bažila po moci a bohatství, nic jiného; její třpytivé oči jí prozradily.
Pokusila se o dotek znovu, přece jen; touha byla silnější a to, že Caesis byl k ní otočen zády, je jasné vítězství, neboť ji nevidí.