Rainbow Eyes [DouShino]

Cap 1

Kochou Shinobu miró a la derecha y a la izquierda, después de asegurarse de que no habían otros visitantes a la vista, la niña levantó la vista; hacia la enorme estantería frente a ella. El libro de destino se encuentra en la fila superior a la que no puede llegar por su cuerpo corto. Shinobu sonrió débilmente, sintiéndose molesta. Oh, ¿incluso las librerías discriminan a los pequeños compradores como ella? ¿Por qué el estante no está un poco más bajo para que cualquier persona con cualquier altura del cuerpo pueda alcanzarlo? Shinobu comenzó a caminar de puntillas, su pequeña mano tratando de alcanzar su libro de destino. Sus esfuerzos no produjeron resultados a pesar de que Shinobu había concentrado toda su fuerza en los dedos de los pies. ¿Por qué no puedes contactar a Tomioka Giyuu en este momento crítico? Shinobu se molestó de repente. Con la existencia del joven, al menos Shinobu podría utilizar la altura de sus compañeros de clase.

"¡Oye! ¿Quieres esto, eh?"
Una manga larga envuelta en una chaqueta se disparó rápidamente hacia la línea donde se encuentra el libro de destino de Shinobu. Shinobu se dio la vuelta, de pie normalmente para mirar a la criatura que había sido insolente al tomar su codiciado libro. Junto a Shinobu, había una figura joven alta y bien formada, con gafas de sol y una chaqueta de aspecto caro. Mechones de cabello plateado. La apariencia de esta persona es sorprendente, pensó Shinobu.

"Oye, ¿puedes darme el libro? Quiero pagar y apresurarme a casa". Shinobu sonrió dulcemente.

El joven le entregó el libro que sostenía a la niña frente a él. "¡Jajajaja! Nunca he visto a un estudiante de secundaria tan bajo como tú. Oye, ¿a dónde vas a ir? ¿a la escuela? El gerente de esta librería es estúpido ¿eh? Deberían proporcionar una escalera para que los pequeños compradores como tú no se molesten. Jajaja".

"..."

"Nee, ¿cómo te llamas?"

"... Gracias por ayudarme. Disculpe". Shinobu trató de contener su ira y pasó al joven irrespetuoso que acababa de insultar su altura.

"Heeey, aún no sé tu nombre. Si no respondes, no serás más alta - ¡awwwh!"

Shinobu pateó las espinillas* del chico hasta secarlas. "Kochou Shinobu. Oh, eso fue irrespetuoso. En ese caso, discúlpame. Púdrete en el infierno, hombre insolente". Shinobu corrió al cajero para pagar sin mirar atrás. "¿Por qué tanto alboroto?" El empleado del cajero preguntó por completo. Shinobu puso el libro que compró en la mesa de pago.  

"Solo un pervertido", respondió Shinobu sin carga. El cajero parecía sorprendido. "Dios, ¿estás bien? ¿Debería llamar a la policía?"

"Estoy bien. Antes le di una patada muy dura". Shinobu se rió entre dientes, sintiéndose satisfecho porque logró golpear las espinillas del joven.

"Muy bien. La próxima vez, por favor, si alguien se ve sospechoso, solo tienes que gritar, ¿de acuerdo? Llamaré a mi amigo que es bueno en artes marciales". La cajera sonrió amablemente. Shinobu solo asintió, puso el libro que compró en la bolsa. "Hasta luego".

_________________

Nota: Hola! <3 Muchos se han preguntado sobre el término *Espinillas* que se usa en este capítulo, así que aquí les dejo la definición de esta palabra:

*Espinilla: El hueso de la espinilla (tibia) es el hueso en la sección anterior de la parte inferior de la pierna que va de la rodilla al tobillo.

- créditos a Google-sama u.u