JoJo's Bizarre Adventure: Over Heaven

Nota

Por lo que recuerdo, la primera ｢página｣ que leí de ｢Jojo's Bizarre Adventure｣ era de 『Ebony Devil』 siendo controlado por un muñeco usando una navaja para cortar la cara de un trabajador del hotel como si fuera una máscara. Por supuesto, en ese momento, me pregunté cómo ese muñeco se movía, y de repente algo que parecía un guerrero con armadura apareció y seguí leyendo sin saber siquiera lo que era un Stand. Pero aun así, o tal vez debido a eso, todavía recuerdo esa intensa sensación del dibujo como si fuera ayer. Bueno, yo ya había leído la Shonen Jump antes de esa fecha, y si pienso duro creo que leí el episodio de Jotaro adivinando la verdadera identidad del usuario de Stand de 『Dark Blue Moon』 cuando salió. Así que estoy claramente equivocado sobre la otra cosa que dije era mi primer recuerdo, así que ¿qué demonios estoy diciendo cuando digo que lo recuerdo como si fuera ayer? Bueno, si he de explicarlo de alguna manera más que a una manera más favorable, supongo que la escena que tuvo el mayor impacto en mí cuando niño fue la escena del corte de la cara. Sin embargo, no es fácil encontrar una cara cortarse como una máscara en la actual Shonen Jump. Así que de esa maneta, miro hacia atrás con cariño. Los tiempos han cambiado mucho desde aquellos días, pero una cosa que no creo que ha cambiado es la tendencia que ｢Jojo's Bizarre Adventure｣ creó y que ha sido heredada en la revista. Dentro de ella hay gente como yo que heredaron esa tendencia de una forma malentendida.

Y es por esa razón por la que este libro es una novela de una obra maestra de este siglo, no, por muchos siglos. Una obra maestra que todavía se leerá dentro de 100 años, ｢Jojo's Bizarre Adventure｣. Esta es la historia de Dio. Creo que uno podría sustituir ｢Jojo's Bizarre Adventure｣ con ｢Dio's Bizarre Adventure｣. Y para tener la oportunidad de escribir la historia de Dio en este libro, me siento muy afortunado de ser un autor y, al mismo tiempo, tan afortunado de ser un fan...... Pero también es raro para mí escribir a cabo una nota honesta como esta. Y así, esta ha sido la novelización de ｢Jojo's Bizarre Adventure: Over Heaven｣.

Por cierto, dije que yo era realmente afortunado como autor y como fan, pero la elaboración de esta novela fué un desafío distinto a los que he tenido antes. Se podría decir que tuve que hacerlo a través de una gran cantidad de procesos para tenerlo todo completado. Tengo la más profunda gratitud por ｢Shuueisha's Jump jBooks｣ al esperar pacientemente a que yo perseverara y completara esto, y al maestro Hirohiko Araki por dibujar las ilustraciones y la hermosa cubierta mientras él está ocupado con la serialización de la Parte 8 『Jojolion』...... Hmm, parece que me fuí mucho más lejos de lo habitual.  Supongo que ｢Jojo｣ hace a la gente honesta.

Nishio Ishin