Março se aproximava, trazendo de volta o calor do verão, e eu retornei ao meu túmulo para aguardar sua chegada.
Ao final de abril, o Festival Qing Ming chegava ao fim. O número de pessoas que vinham ao cemitério diminuía, mas eu não vislumbrava nenhum sinal de sua presença.
A espera me deixava ansioso, e minha mente se enchia de possibilidades, até mesmo imaginando a pior delas: talvez seu pai soubesse do nosso encontro e não permitisse que ele viesse mais aqui. Ou pior, algo poderia ter acontecido com Than.
Contudo, afastei esses pensamentos e tentei me consolar, argumentando que estava supondo demais, ou que talvez ele estivesse enfrentando algum problema que o impedia de vir.
Mas, quanto mais eu tentava me acalmar, mais suspeitas surgiam. Se algo realmente tivesse acontecido, toda sua família teria vindo até aqui...
A inquietação crescia com cada pensamento. Finalmente, decidi me acalmar e cessar essas divagações, pois nada de útil resultaria delas.
A cada ano, aguardava com ansiedade sua chegada ao cemitério, e em alguns momentos, pensamentos inquietantes me assaltavam. Às vezes, até mesmo considerava seguir seus passos.
Essa ideia permeava meus pensamentos, mas jamais desejei realmente concretizá-la. Queria apenas poder ir para a casa dele com ele, mesmo que nosso encontro se limitasse a uma vez por ano, pois tal desejo estava além das minhas possibilidades como espírito.
Além disso, desconhecia se seria capaz de entrar em um carro ou sentar-me nele, uma vez que tanto humanos quanto objetos podiam atravessar meu corpo.
Mesmo com a esperança de vê-lo diminuindo a cada dia, mantive minha paciência, esperando calmamente por sua chegada.
Após o Festival Qing Ming, ninguém mais veio ao cemitério. Ainda assim, mantive a esperança de que ele aparecesse.
No entanto, após sete meses, pus fim à espera desesperançosa. Talvez a família dele não permitisse sua vinda. Embora a decepção me abatesse, recuperei-me como sempre fiz.
Estava certo de que ele não voltaria. Então, decidi distrair-me e explorar diferentes lugares, até que o próximo verão chegasse, e eu retornasse ao cemitério. Não sabia quanto tempo havia se passado.
Tentei não me fixar no tempo que passava, embora a diminuição no número de visitantes ao cemitério me lembrasse constantemente da passagem dos dias.
...
E então, pelo segundo ano consecutivo, ele não apareceu...
Antes, jamais estive assim, desperdiçando meu tempo tão preciosamente. No ano passado também estive esperando dessa forma, mas ele nunca veio. O tempo parecia verdadeiramente tortuoso, diferente do mero desperdício que experimentava constantemente.
Antigamente, nunca tive relacionamentos próximos com ninguém, pois sempre estava no hospital. Não possuía lembranças de sair e brincar com outras pessoas em diferentes lugares. Com o tempo, acostumei-me a viver em solidão, preferindo isso a estar com alguém.
Morar com outra pessoa era algo que considerava apenas por necessidade ou para atingir algum objetivo específico. Assim, vivo ou morto, apenas ele prestava atenção à minha presença.
Muitas vezes, considerava essa espera por alguém tão estúpida, mas, ainda assim, continuava a esperar como sempre fiz. Mesmo que na vida tenha enfrentado decepções inúmeras vezes, a realidade permanecia a mesma.
Contudo, não queria ficar decepcionado novamente. Quando percebi, ainda estava esperando por ele, estava indo para o terceiro ano. Embora o tempo tenha passado rapidamente, em meu coração, parecia ter sido uma eternidade.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Ele está vindo para mim (Novel PT-BR)
FantasyTradução da Novel de He's Coming To Me. (They're Celebrating Qingming Festival Next To My Grave) Feito de fãs para fãs. Capítulos: 27 + 3 extras. Conta a história do espírito Mes, que após sua morte, é consumido pela solidão e sente o desejo de se...