Love Live!: School Idol Festival [PART 2]

THE S.I.F SLOGAN:

KANATA: "Oh my goshhhh, the bed feels so nice and soft!"

KARIN: "It's the perfect place to nestle into after warming up in the hot spring."

EMMA: "You did spend a pretty long time in there, Karin."

KARIN: "Well of course. It's a hot spring! It'd be a waste to not spend a while in it. Like, the Boss didn't spend any time in it!"

AKI: "Do I really have to explain myself as to why I didn't go in there with you...?"

AYUMU: "Oh, that's right! Geez, sometimes it's hard to remember you're male."

AKI: "Way to question my masculinity Ayu..."

KARIN: *Chuckle* "If the Boss was a girl, he could join us."

AKI: "But I'm not one. In some alternate universe there's probably a female Akihiko for you."

KARIN: "Anyway, I'm glad I came. My skin is so silky-smooth after that!"

HONOKA: "Yeah! And I'm like, astonished at how good the food is here!"

NOZOMI: *Chuckle* "I noticed. I saw you going in for seconds."

HONOKA: "Gimme a break! I've never had such fresh fish before. It's completely different when you're right by the ocean!"

AYUMU: "The food' delicious, there's a hot spring to dip in, and the beds are fluffy to boot! It's like we're staying at a Ryokan Inn."

CHIKA: "That's because you are!"

AYUMU: "Oh, right! Duh!"

KOTORI: "But is it really okay for us to have such a nice experience all to ourselves?"

NOZOMI: "I know what you mean. I wish everyone could've come with us, too."