Вознесение Габриела

Глава 52

После обеда Тэмми и Скотт убрали со стола и занялись мытьем посуды, а Рейчел и Эрон проходили «родительский практикум», возясь с Куинном. Ричард и Том расположились на заднем крыльце, попыхивая сигарами и потягивая виски. Заметив престарелого мистера Банкрофта, который что-то переносил из гаража в лес, Ричард понимающе взглянул на Тома, и мужчины чокнулись.

Габриель повел Джулию наверх.

— Оденься потеплее, — сказал он, когда они пришли в ее комнату. — Я хочу пригласить тебя на прогулку.

— Сейчас не так и холодно, — возразила она, натягивая один из старых кашемировых кардиганов Габриеля.

Габриель расстался со своей коллекцией кардиганов, когда услышал от Джулии, что в них он выглядит как дед.

Или как ведущий на государственном телеканале.

Услышав это, Габриель с большой радостью отдал их в ближайшее отделение Армии спасения, оставив лишь пару, которые Джулии удалось спасти.

— Не хочу, чтобы ты простужалась, — сказал Габриель, игриво дергая ее за свитер.

— Вот ты меня и согреешь, — подмигнула ему Джулия.

Обмотав ей шею шарфом с эмблемой колледжа Святой Магдалины, Габриель вывел ее вниз. Они прошли через кухню и вышли на заднее крыльцо.

— Собрался на прогулку, Эмерсон? — неожиданно раздался голос Тома.

— С вашего позволения, мистер Митчелл.

Том нащупал в кармане пальто швейцарский армейский нож.

— Если только доведешь ее до слез, я тебя выпотрошу, как рыбу.

— Обещаю хорошо заботиться о Джулии. Ну а если она по моей вине заплачет, я высушу ее слезы.

Том фыркнул и что-то пробормотал.

Джулия непонимающе посмотрела на отца, потом на Габриеля:

— Вы о чем?

— С моего разрешения, Габриель ведет тебя на прогулку, — объявил Том, которому удалось убрать из голоса почти все нотки недовольства.

— И с моего тоже, — добавил Ричард, и его серые глаза лукаво блеснули.

— Кажется, вы оба переусердствовали с виски, — покачала головой Джулия.

Вскоре дом скрылся за густыми деревьями.

— О чем это они говорили? — не унималась Джулия.