The Twisted Path (Tradução)

Capítulo 37: Ascensão do triunvirato

27 de setembro de 1995

"O que você quer dizer?" perguntou Harry.

"Isso foi feito com uma Pena de Sangue", disse Daphne, sua voz enojada com o que estava dizendo enquanto estendia a mão, "Seu único uso na lei mágica é a assinatura de certos contratos. Muito, muito poucos contratos mágicos exigem eles, e eles são altamente regulamentados. É flagrantemente ilegal para Dolores Umbridge ter um em sua posse pessoal. A pena por forçar alguém a usar um é no mínimo um ano em Azkaban. "

"Por que ela arriscaria usá-lo em você?" perguntou Tracey.

"Eu disse a ela que não sabia o que era quando ela me mostrou", disse Daphne inocentemente.

"Espere, e ela acreditou em você?" disse Harry.

Daphne assentiu, um sorriso irônico aparecendo em seu rosto. "Acho que ela não se importou se fosse pega. Tenho uma teoria sobre isso."

"Ainda é realmente magia negra, Daphne", disse Ron.

"Eu sei, baby", disse Daphne, "mas agora nós a pegamos."

"Ela usou isso em mais alguém?" perguntou Harry.

Os olhos de Daphne se arregalaram. "Oh, merda, eu deveria ter pensado nisso."

Harry começou a acariciar o queixo enquanto pensava. "Sabe, poderíamos denunciá-la por isso ..."

"Ooooh, Harry tem um plano", disse Tracey.

"Se ela está usando isso como punição padrão, poderíamos matar dois coelhos com uma cajadada só," meditou Harry, "Lide com o outro problema que estamos tendo aqui na escola também."

"Oh, Harry ... você acha que podemos usar isso para nos livrar de Dumbledore?" perguntou Hermione.

Todos na sala olharam para Harry como se ele fosse louco.

"Eu aceito," disse Harry, "No momento em que ele se rendeu a Umbridge no IUC, ele deixou claro que não iria defender a escola ou os alunos que precisassem de sua proteção."

"Eu não sei," disse Ron, "Fred e Jorge estão de olho nele. Eles parecem pensar que ele estava feliz por você estar enfrentando Umbridge. Eu sei que Snape disse que o diretor está fazendo isso para pressioná-lo , mas e se ele estiver mentindo? E se, em vez disso, Dumbledore estiver tentando fazer com que você mobilize a escola contra Umbridge para que a posição dela aqui se torne insustentável? "

"Se for esse o caso, simplesmente entregar isso seria o melhor curso de ação", disse Tracey, "Eu sei que Dumbledore não fez muito para gerar confiança em você ultimamente, Harry, mas não posso acreditar que ele vá tão longe. "

"Precisamos convocar o conselho de guerra", disse Harry, "obter a opinião de todos."

Todos concordaram.

"Tem certeza que está bem, Daphne?" perguntou Harry.

Daphne sorriu. "Ron passou a noite me fazendo sentir melhor. Agora, estou bem ."

Harry e Hermione riram disso, enquanto Tracey sorriu tolerantemente. Ron apenas corou e resmungou baixinho.

XXXXX