Taylor Swift Evermore Çeviri

champagne problems çeviri

Bu gece o trende bir nedenle yer ayırdın
Orada bu acıyla oturabilesin diye
Telaşlı kalabalıklar mı ya da sessiz uyuyanlar mı
Hangisinin daha kötü olduğundan emin değilsin

Çünkü dans ediyorken elini bıraktım
Seni orada o pozisyonda bıraktım
Başını öne eğdirdim
Şampanya problemleri
Annenin yüzüğü cebinde
Fotoğrafım cüzdanın içinde
Kalbin camdandı, ben onu düşürdüm
Şampanya problemleri

Ailene bir nedenle söyledin
Bunu içinde tutamazdın
Kız kardeşin gösteriş için şişelere para harcardı
Şimdi hiç kimse kutlamıyor

Dom Pérignon, onu sen satın aldın
Alkışlayan hiç bir arkadaş kalabalığı yok
Memleketindeki şüpheciler buna dediler ki
Şampanya problemleri
Bir konuşma yaptın, suskunsun
Aşk ulaşamayacağın yere kaydı
Ve ben bir sebep veremedim
Şampanya problemleri

Midas dokunuşun Chevy kapısında
Kasımın yüzü kızardı ve zevzekliğin iyileşti
"Bu yurt bir zamanlar tımarhaneydi"
Bir şaka yaptım, "Yani, benim için yapıldı"
Nasıl da unutulmaz, arkadaş grubumuz
O kelimeyi tekrar söyleyeceğimizi düşünmüyorum
Ve yakında salonları süsleyecek cesarete sahip olacaklar
Bir zamanlar doğruca yürüdüğümüz
Bir para için, iki gösteriş için
Asla hazır değildim bu yüzden gidişini izliyorum
Bazen sadece cevabı bilmiyorsundur
Biri dizlerinin üzerine çöküp sana sorana kadar
"O kadar güzel bir gelin olurdu ki
Ne yazık kafasında sorunlu olmasaydı" diyorlar şimdilerde
Ama onun yerine başka birisini bulacaksın
Benim açtığım yaraları onaracak birisini

Ve dans ediyorken elini tutacak
Asla o pozisyonda terk etmeyecek
Başını öne eğdirmeyecek
Şampanya problemleri ile
Annenin yüzüğü cebinde
Onun fotoğrafı cüzdanında
Sen benim tüm
Şampanya problemlerimi hatırlamayacaksın

Sen benim tüm
Şampanya problemlerimi hatırlamayacaksın