Taylor Swift Evermore Çeviri

coney island çeviri

Ruhumu ikiye böldüm seni ararken
Ama sen tam buradaydın
Eğer artık yoksa seninle bir ilgim
Kime bağlıyım öyleyse?
Ve eğer buysa uzun parti
Nasıl geldik buraya bu kadar çabuk?
Yumruklarımı mı sıktım yumuşak bir şeyin etrafında
Paramparça mı ettim seni?

Ve Coney Adası'nda bir bankta oturuyorum
Bebeğimin nereye gittiğini merak ederek
Hızlı zamanlar, parlak ışıklar, atlı karınca
Seni orta sayfam yapmadığım için kusura bakma
Yeniden ve yeniden
Sürprizi olmadan kaybettim
Hayal kırıklıkları, gözlerini kapat
Ve gittikçe soğuklaşıyor
Güneş battığında

Soru kalbimin çarpmasına sebep oluyor
Ömür boyu başarı nedir
Eğer seni kenara ittiysem
Ama sen beni bırakacak kadar kibardın
Özlüyor musun o serseriyi
Seni cennete kadar tatlı dille kandırıp orada bırakıp giden?
Affedecek misin ruhumu
Bana güvenmek için oldukça bilge ve umursamak için çok yaşlı olduğunda?
Çünkü biz internet olmadan önceki alışveriş merkezi gibiydik
Gidilebilecek tek yerdi
Haylazlık, kenarkent hayallerine sarılmış hedile

Ataride sana bir yüzük kazanamadığım için özür dilerim
Yeniden ve yeniden
Sürprizi olmadan kaybettim
Hayal kırıklıkları, gözlerini kapat
Ve gittikçe soğuklaşıyor
Güneş battığında

Eski yerinde bekliyor muydun
Ormanın bittiği yerde
Altından saatin yanıbaşında
Askıda mı bıraktım seni her bir gün?
Bekliyor muydun koridorda
Büyük bir kekle, iyi ki doğdun
Boyadım mı en mavi gökyüzünü grilere
Bir evren ötede
Ve ben kazayı yaşadığımda
Gözlerimin önünden geçen senin yüzünün görüntüsüydü
Ama podyuma yürüdüğümde sanırım unuttum adını söylemeyi

Ve Coney Adası'nda bir bankta oturuyorum bebeğimin nereye gittiğini merak ederek
Hızlı zamanlar, parlak ışıklar, atlı karınca
Seni orta sayfam yapmadığım için kusura bakma
Yeniden ve yeniden
Sürprizi olmadan kaybettim
Hayal kırıklıkları, gözlerini kapat
Ve gittikçe soğuklaşıyor

Güneş battığında
Güneş battığında
Gözlerimin önünden geçen senin yüzünün görüntüsüydü
Güneş battığında
Ama sanırım unuttum adını söylemeyi
Yeniden ve yeniden
Kusura bakma seni yapmadığım için benim
Benim
Benim orta sayfam yapmadığım için