tolerate it çeviri

76 5 2
                                    

Oturuyorum ve başın aşağıda kitap okumanı izliyorum
Uyanıyorum ve gözlerin kapalı nefes alışını izliyorum
Oturuyorum ve seni izliyorum
Yaptığın ya da yapmadığın her şeyi fark ediyorum
Sen daha büyüdün ve daha akıllandın ve ben

Kapının yanında bir çocukmuşum gibi bekliyorum
Portren için en iyi renklerimi kullanıyorum
Masayı süslü saçmalıklarla döşüyorum
Ve senin bunu tolere etmeye çalışmanı izliyorum
Eğer hepsi kafamın içindeyse şimdi söyle bana
Bana bir şekilde yanlış anladığımı söyle
Biliyorum aşkım kutlanmalı
Ama bunu tolere ediyorsun

Seni bir savaş kahramanı karşılamasıyla selamlıyorum
Tüm patavatsızlıklarını dalgaya alıyorum
Oturuyorum ve dinliyorum
Tabakları pırıl pırıl olana kadar parlatıyorum
Sen daha büyüdün ve daha akıllandın vе ben

Kapının yanında bir çocukmuşum gibi bekliyorum
Portren için еn iyi renklerimi kullanıyorum
Masayı süslü saçmalıklarla döşüyor
Ve senin bunu tolere etmeni izliyorum
Eğer hepsi kafamın içindeyse şimdi söyle bana
Bana bir şekilde yanlış anladığımı söyle
Biliyorum aşkım kutlanmalı
Ama bunu tolere ediyorsun

Sen başka dünyalar inşa ederken ben neredeydim?
Dikenli tellerime battaniye fırlatan adam nerede?
Seni tapınağım yaptım, duvar resmim, gökyüzüm
Şimdi yaşamındaki hikayeden dipnotlar için sana yalvarıyorum
Yazarın adının verildiği satıra kalpler çiziyorum
Her zaman çok fazla yer veya zaman kaplıyor
İyi olduğumu varsayıyorsun, ama ne yapardın eğer

Özgürleşir ve bizi harabede bırakırsam
Bu hançeri aldı içime sapladın ve çıkardın
O zaman ağırlığını al çok geçmeden kaybet
İnan bana, bunu yapardım
Eğer hepsi kafamın içindeyse şimdi söyle bana
Bana bir şekilde yanlış anladığımı söyle
Biliyorum aşkım kutlanmalı
Ama bunu tolere ediyorsun

Oturuyorum ve seni izliyorum

Taylor Swift Evermore ÇeviriWhere stories live. Discover now