Unicode
Sin ပြန်သွားတော့
Alex sofa ပေါ်မှာထိုင်ချလိုက်တယ်
မျက်ရေ တေအတားအစီးမရှိစီးဆင်းလာတယ်
Alex:"လူလိမ်ကောင်
ပြောတော့ငါ့နဲ့ကလေးကိုဂရုစိုက်ပါမယ်
ဆိုပြီးတော့
သူငါ့ကိုကြိုက်တယ်လို့ထင်ခဲ့တာ
အ့တာကြောင့်သူငါ့ကိုဂရုစိုက်တော့
ငါကလည်းသူကိုယုံကြည်ပေးခဲ့တယ်
လူချမ်းသာတေမယုံကြည်ရဘူးဒီလိုဘဲဆို
တာငါအရင်ကမသိခဲ့ဘူး
အဟင့်...(T/Nကလေးငိုနေပြီ)
သူ့အပေါ်တိမ်းညွတ်လာခဲ့ဖို့
ငါ့ရဲ့ခံစားချက်တေကိုကစားခဲ့တယ်
ငါ့ကိုဘာလို့ အလုပ်ကိစ္စကြောင့်ခရီးထွက်
ရတာလို့လိမ်ရတာလဲ
အခုတော့ငါ့ဘဝကြီးပျက်စီးသွားပြီ
ငါဘာမှဆက်မတွေးချင်တော့ဘူး
စိတ်မပူပါနဲ့ငါကလေးလေး
သူငါတို့ကိုမလိုချင်ရင်တောင်
ငါတို့အဆင်ပြေပါတယ်(ဗိုက်လေးကိုပွတ်
ပြီးတော့)''ခနနေတော့ Alex ဖုန်းက မြည်လာတယ်
Alexကြည့်လိုက်တော့ James ရဲ့ဖုန်းဖြစ်နေတယ်
Alexဖုန်းကိုမကိုင်ဘဲ
စိတ်တိုတိုနဲ့ပြောလိုက်တယ်
Alex:"အပြင်မှာအခုလိုပွေရှုပ်နေရတာတောင်
ဘာလို့ငါ့ဆီကိုဖုန်းခေါ်နေသေးတာလဲ
ငါ့ကလေးနဲ့ငါအပေါ်ဘာလို့ဒီလိုတောင်
လုပ်ရက်တာလဲ ငီး....ငီး.....''ပြောပီးတော့နဲ့ Alex အရမ်းငိုလာတယ်
(T/Nနောက်တစ်ပိုင်းနောက်2နာရီလောက်နေရင်upပေးပါမယ်နော်ဒါဒါလေးတို့😘😍)
Zawgyi
Sin ျပန္သြားေတာ့
Alex sofa ေပၚမွာထိုင္ခ်လိဳက္တယ္
မ်က္ေရ ေတအတားအစီးမရွိစီးဆင္းလာတယ္
Alex:"လူလိမ္ေကာင္
ေျပာေတာ့ငါ့နဲ႕ကေလးကိုဂ႐ုစိုက္ပါမယ္
ဆိုၿပီးေတာ့
သူငါ့ကိုႀကိဳက္တယ္လို႔ထင္ခဲ့တာ
အ့တာေၾကာင့္သူငါ့ကိုဂ႐ုစိုက္ေတာ့
ငါကလည္းသူကိုယုံၾကည္ေပးခဲ့တယ္
လူခ်မ္းသာေတမယုံၾကည္ရဘူးဒီလိုဘဲဆို
တာငါအရင္ကမသိခဲ့ဘူး
အဟင့္...(T/Nကေလးငိုေနၿပီ)
သူ႕အေပၚတိမ္းၫြတ္လာခဲ့ဖို႔
ငါ့ရဲ႕ခံစားခ်က္ေတကိုကစားခဲ့တယ္
ငါ့ကိုဘာလို႔ အလုပ္ကိစၥေၾကာင့္ခရီးထြက္
ရတာလို႔လိမ္ရတာလဲ
အခုေတာ့ငါ့ဘဝႀကီးပ်က္စီးသြားၿပီ
ငါဘာမွဆက္မေတြးခ်င္ေတာ့ဘူး
စိတ္မပူပါနဲ႕ငါကေလးေလး
သူငါတို႔ကိုမလိုခ်င္ရင္ေတာင္
ငါတို႔အဆင္ေျပပါတယ္(ဗိုက္ေလးကိုပြတ္
ၿပီးေတာ့)''ခနေနေတာ့ Alex ဖုန္းက ျမည္လာတယ္
Alexၾကည့္လိုက္ေတာ့ James ရဲ႕ဖုန္းျဖစ္ေနတယ္
Alexဖုန္းကိုမကိုင္ဘဲ
စိတ္တိုတိုနဲ႕ေျပာလိုက္တယ္
Alex:"အျပင္မွာအခုလိုေပြရႈပ္ေနရတာေတာင္
ဘာလို႔ငါ့ဆီကိုဖုန္းေခၚေနေသးတာလဲ
ငါ့ကေလးနဲ႕ငါအေပၚဘာလို႔ဒီလိုေတာင္
လုပ္ရက္တာလဲ ငီး....ငီး.....''ေျပာပီးေတာ့နဲ႕ Alex အရမ္းငိုလာတယ္
(T/Nေနာက္တစ္ပိုင္းေနာက္2နာရီေလာက္ေနရင္upေပးပါမယ္ေနာ္ဒါဒါေလးတို႔😘😍)
YOU ARE READING
My omega run away from me (mm-translation)
Short StoryNovel Myanmar(burmese)-Translation(Unicode/Zawgyi) James(Alpha) Alex(omega) (Unicode) သူတို့နှစ်ယောက်Hotelမှာဖြစ်ခဲ့တဲ့အဖြစ်အပျက်လေးကနေဇာတ်လမ်းစတာပါ (Zawgyi) သူတို႔ႏြစ္ေယာက္ရဲ႕Hotel မြာ်ဖစၡဲ့တဲ့အ်ဖစ္အပ္က္ေလးေကနဇာတႅမ္းစတာပါ ဒါကမူရင္းစာေရးစရာေလးရဲ႕ပ...