Take Me As I Am [translation by MrSmail] #Wattys2016

Chapter 22

Молчание было поразительным, абсолютная тишина. Злость медленно сменялась удивлением. Все просочилось так быстро, как лев, который набросился на свою жертву.

Он напоминал мне меня, когда я прорвалась к столу Гарри.

-Какие, к черту, святые грибы в раю, заставили тебя сделать это?-Я зарычала сжимая кулак и челюсть одновременно.

Гарри потерял свою ухмылку, в его глазах появилось немного вины.

-Эл, пожалуйста, дыши.-Трин встала, положив салфетку на стол и подойдя ко мне. Она сочувственно положила руку мне на плечо.

Я покачала головой, кидая еще один взгляд в строну кудрявого игрока. Мысль о том, что произошло минуту назад, бесконечно меня злила.
-Он не может сделать это. Он-просто обычный, грубый, невнимательный-поп-звездочка.

Первый раз я осмотрела стол. Луи выглядел слегка забавно, Зейн уставился на Тринити, Найл смотрел вверх, Лиам глядел на меня с сочувствием.

-Вы-двое, пойдете наружу прямо сейчас.-Заявила Трин, хватая Гарри за запястье и дергая его со стула. Затем, она вытащила нас обоих из-за стола, толкая на холодный воздух. Закрыв дверь за нами, она ухмыльнулась.
-Вы останетесь здесь, пока не решите все ваши проблемы.

Я скрестила руки, не желая общаться с этим мальчиком вообще. Он вел себя по-детски и жутко раздражал меня.

Гарри ломал руки, глядя вниз.
-Слушай...Мне очень жаль. Эти девушки...Они говорили такие грубые вещи. И...Я хотел заткнуть их. Ты-удивительная девушка. Ты не заслужила этого. Прости.

Его слова имели смысл, теперь гнев был на медленном огне.
-Я просто...Ты не можешь украсть мой первый поцелуй...Я просто...Не знаю, что ты подразумевал...Я не собираюсь падать у твоих ног. Я не сделаю этого.

Он пожал плечами.
-Я знаю, что ты не нравишься здешним девушкам. И еще больше, потому что мы это делаем.

-Да, ну.-Я сделала паузу, стараясь привести дыхание в покой.-Целуя меня, ты ничего не изменишь.

-Прости меня.

-Все равно. Просто...Никогда не делай так больше.-Потребовала я, прежде чем на каблучищах вернуться обратно в дом. Я оставила его позади, возвращаясь к тарелке с едой, которую я оставила на столе мальчиков.

Судя по всему, он шел сзади, поскольку, Фейз сразу же подошла к нему и стала осматривать.
-Так...Очевидных ран нет...Как определять внутренние повреждения?