You're Beautiful When You Smile - 你微笑时很美 - Terjemahan INDO

Chapter 42

Lu Sicheng hanya menaiki beberapa langkah dan mendengar langkah kaki di belakangnya. Dia berhenti dan berbalik——melihat orang yang mengikutinya dari dekat.

Berdiri lebih tinggi, Lu Sicheng menunduk untuk melirik wajah polos yang tampak terkejut karena dia berbalik. Lu Sicheng mengangkat alisnya: "Kenapa kau mengikutiku?"

"......"

Tong Yao tercengang.

Dia membuka mulutnya, tetapi tidak bisa memberikan penjelasan untuk mengikutinya... Bukannya dia menolak untuk memberitahunya, itu karena dia bahkan tidak tahu kenapa dia mengikutinya. Namun, jika dia menjawab bahwa dia tidak tahu kenapa, itu mungkin tidak akan cukup untuk meyakinkan Lu Sicheng untuk membatalkan pertanyaannya. Tong Yao mencoba memberikan alasan yang masuk akal. Dia menusuk otaknya mencoba mencari alasan yang bagus.

"Cheng Ge, apakah kau sudah punya pacar?"

"......"

"......"

Ada beberapa detik keheningan yang mematikan.

Markas ZGDX belum pernah menyerupai kuburan, khidmat dan sunyi.

Tidak hanya Lu Sicheng tetapi bahkan Tong Yao sendiri ditarik kembali oleh pertanyaannya... Dia merasa bahwa udara di sekitar mereka telah membeku——Di bawah pengawasan ketat Lu Sicheng, Tong Yao bisa merasakan telinganya mulai terbakar. Lidahnya menjadi kaku: "Tidak, tidak, sebenarnya aku tidak terlalu penasaran, hanya bertanya. Jika kau tidak ingin mengatakan..."

"Tidak, aku tidak punya."

"......"

"Sejak aku tinggal di rumah ketika aku masih sekolah, ibuku selalu mengarahkanku untuk melakukan ini dan itu beberapa hari setiap bulan——Jadi aku mendapat ide bahwa: setiap wanita berhak melakukan apapun yang dia inginkan di periode tertentu selama setiap bulan."

Lu Sicheng dengan tenang berbicara seolah-olah sedang berbicara tentang topik yang sangat umum.

"...........Oh benarkah." Tong Yao menjawab seolah-olah dia telah kehilangan kemampuan untuk berpikir. "Itu sulit."

"Lalu selanjutnya aku tinggal di kampus. Aku tidak akan pulang meskipun panas terik di asrama selama musim panas."

"......"

"Jadi aku tidak mudah terlibat dengan seorang wanita."

"...........Oh, benar. Kau memang terlihat seperti kau tidak menyukai orang."

"Apa katamu?"

"......" Tong Yao hampir ingin menggigit lidahnya sendiri.

"Bukannya aku tidak suka orang, tapi aku suka game. Jika aku jatuh cinta, aku harap aku bisa menemukan seseorang yang bermain lebih baik dariku."

Setelah dia selesai berbicara, seolah-olah dia telah kehilangan minat untuk melanjutkan percakapan, dia menarik jaket di pundaknya lebih dekat dan berbalik untuk menaiki tangga tanpa menunjukkan banyak emosi di wajahnya——Dia benar-benar mengabaikan gadis yang begitu terkejut mendengar jawabannya bahwa dia telah membeku di tempat.

Sampai dia menutup pintu kamarnya.

Suara pintu yang menutup membuat Tong Yao kembali sadar.

——Seseorang yang bermain lebih baik dari pemain Chessman?

.......Permisi?!

Masih shock, Tong Yao mengeluarkan ponselnya---

[ZGDX / Smiling: .........Oh, tidak. Cheng Ge sebenarnya gay!]