Keeping Up With The Joneses

Call

Nat e Grant saem para fora, chocados e preocupados.

G: Timmy...

À noite, os bombeiros e a polícia chegam. Os bombeiros vão para a casa dos Jones e os policiais para a casa dos Rushman. 

- Deve ter sido vazamento de gás. Grato pelos depoimentos.  Boa noite. - eles vão embora.

G: Quem matou os Jones vem atrás de nós agora. - Grant diz, nervoso.

Natalie coloca as mãos no rosto

N: Será que agimos certo mentindo pra polícia?

G: Prometemos segredo aos Jones.

N: Será que promessas valem quando as pessoas já morreram. 

G: Sim. Não quero assombrações.

Eles olham na janela, vendo os bombeiros saírem.

N: Tiraram o cordão de isolamento.

G: Meu Deus! - ele se vira para ela - Vou pegar o essencial: Passaporte, certidão de nascimento, fita adesiva... 

Alguns minutos depois e eles estavam desesperados.

G: Pimenta em grão também! Café, chás, biscoitos... Vou levar cebolas.

N: Ponha as cebolas de volta.

G: Preciso.

N: Não precisa. Granola.

Nat vai até a geladeira, pegando duas fotos.

N: Não consigo decidir.

G: Quebra-cabeças de 2.000 peças.

Pega pega um batedor de carne e diz sorrindo:

N: É uma arma.

G: Pro frango à parmegiana. - ele diz, colocando na bolsa

Eles vão até a geladeira, pegando ketchup e maionese.

G: É bom.

N: Compre o orgânico. Já falamos disso.

G: Não vou discutir.

Nat atira um pacote de biscoitos em suas costas.

N: Não leve esses biscoitos.

G: Mas podemos precisar...

Nat lhe dá um tapa

N: Se acalme, Grant!

Depois de muita confusão no andar de baixo, eles vão para o quarto

N: Pra onde vamos?

G: Não sei. Faça as malas! Nunca fugi na vida.

N: Levo um biquíni caso faça sol?

G: Não. Um maiô. Pegue meias! Preciso de meias.

N: Vamos pegar as crianças e a mamãe.

G: Não a envolva! Só duas vezes por ano. Natal e Páscoa!

Até que, de repente, acaba a luz da casa. Nat grita

G: Nat...

N: Quer saber? Deve ter sido um fusível. Porque uma casa explodiu. Só um problema na rede. Vá ver a caixa de fusíveis. Fico aqui fazendo as malas.

Grant ia saindo, mas volta

G: Talvez deva ir comigo até a caixa de fusíveis. Assim não fica sozinha.