Keeping Up With The Joneses

Marrakech

Depois disso, uma luta começa. E tiros também. Depois que os tiros e as lutas acabam...

T: Tudo bem?

Natalie: Peguem os chips e venham. Rápido. Vamos!

Nat pega a maleta com os chips e seguem Natalie e Tim. Eles saem com a arma em mãos. Alguns capangas vão em suas direções. Tim atira neles.

T: Voltem!

Outro tiroteio começa

T: Quase sem munição.

Natalie: Eu também.

N: O que faremos?

Natalie: Temos de saltar.

N: Saltar? De onde?

T: Lá pra baixo.

Natalie: Há uma piscina. É a única chance.

Grant se prepara e corre até a janela. Mas bate com a cara nela, e o vidro não quebra. Nat e Tim correm até ele.

N: Grant! Tudo bem?

G: Essa doeu.

T: Amigo, não pode saltar por uma janela dessa. É um painel triplo. Tem de quebrar primeiro. Mas foi um esforço e tanto! Pra trás, pessoal!

T: Se afastem. - ele quebra um vidro, tirando um extintor de incêndio dela e batendo no vidro. Mas... ele não quebra. Ele bate mais uma vez - Sério?

Nat tira uma pistola de entre seus seios e diz:

N: Sai da frente! 

Tim se vira

T: O quê? - e sai da frente do vidro.

Nat segura na pistola e atira no vidro com certa facilidade.

T: Onde conseguiu?

Antes que Nat possa responder, Natalie corre na direção deles, dizendo:

Natalie: Saltem!

T: Vamos nessa! - ele diz, e chuta a maleta pra longe.

Eles correm e saltam. Escorpião encontra a maleta.

B: Não mexam com o esc...

Ele não termina a frase pois... a maleta explode.

Nat olha para Natalie, que também está abraçada ao seu marido e com um controle na mão. 

Natalie: Sempre tenha um plano B. - ela diz e sorri

Depois de tudo, eles voltam pra casa.

Natalie: Só um comentário: estou orgulhosa de vocês.

N: Querem entrar?

G: É, entrem.

N: Onde passam a noite? Fiquem conosco!

G: Por que não ficam? Temos sofá-cama...

Natalie e Tim sorriem, porem continuam quietos

T: Vocês são tudo de bom!

Natalie: É muita gentileza!

T: Mas... nosso carro vem aí.

Eles ficam meio chateados.

G: Vocês têm suas coisas, suas missões.

N: Eu tenho que contar uma coisa. Antes de vocês irem.