El hombre era alto, de cabello cobrizo y ojos azules. La barba perfectamente afeitada más su contextura tonificada, le hacían lucir realmente atractivo. Él sonreía con las manos enfundadas en los bolsillos de su inmaculada bata blanca.
Tras una segundo, Ren agregó, señalando al niño.
—Él es el paciente, Cody. Ella es Rose, su madre.—presentó, miró a la ojiverde y luego añadió—, y ella es una amiga, Lauren Jauregui.
Dos cejas rojizas alzadas mostraron la sorpresa del hombre. Adelantándose un paso, preguntó.
—¿Lauren Jauregui, de la automotriz Morrison?
Asintiendo, ésta recibió la mano que el hombre le ofrecía a modo de cortesía.
—Un placer, Dr, Owen.
Después de las presentaciones y de tomar asiento. Peter Owen, colocando la placa de Cody en una de las pantallas con luz blanca adheridas a la pared, se dispuso a relatar su diagnóstico.
—Lo que muestra la placa es una Hernia Discal o Fisura Discal, básicamente es el desgarro de la envuelta fibrosa del disco de la columna vértebral. Verán, los tipos más clásicos son la Fisura Radial, en la que el desgarro es perpendicular a la dirección de las fibras. La Protrusion Discal consiste en la deformación de la envuelta fibrosa por el impacto del material gelatinoso del núcleo pulposo contra ella. Si la envuelta llega a romperse y parte del núcleo pulposo sale fuera de la envuelta, se diagnostica una Hernia Discal.
Tanto Rose como Cody se le quedaron viendo como si el hombre les estuviese hablando en un idioma completamente desconocido. Lauren, levemente desconcertada, miró a Ren antes de dirigirse al doctor.
—En Inglés, por favor.
Ambos médicos sonrieron. Acto seguido, Peter reemplazó las placas por imágenes digitales, reformulando sus palabras.
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
—Aquí pueden ver la Hernia de columna, esto sucede cuando se flexiona la columna vertebral hacia delante. Es decir; al hacerlo, el disco sufre más carga en la parte anterior. Al ser de consistencia gelatinosa, el núcleo pulposo es comprimido contra la pared posterior de la envuelta fibrosa.
Él explicaba a medida que señalaba cada parte mencionada.
—, la extensión de la columna con el peso cargado, al hacerlo, el aumento de la presión discal que conlleva la carga del peso va estrujando el núcleo pulposo hacia atrás con más fuerza. Si la presión que ejerce contra la pared posterior de la envuelta fibrosa es suficiente; la envuelta Fisura Discal, la Protrusión Discal y la Hernia Discal...
Hizo una pausa y mostró una imagen descompuesta de la columna vertebral. Tras quitarse los lentes, Peter añadió.
—En conclusión, una porción de la columna se desgarra (fisura discal), se abomba (protrusión discal) o se parte (hernia discal).
