Múltból a jövőbe | Mancs Őrjárat

9. fejezet - Jelenések

A kölykök a lifthez rohantak. Meglepő módon Marshall volt az első, így mindenki azt hitte, hogy biztonságban vannak. Tévedtek. Marshall nem tudott időben megállni, ezért felszaladt a falra, hátraszaltót csinált, és ráesett az összes kutyira.

"Hm... ez egy új kuty-fu mozdulat, amin dolgozom. Úgy hívják, hogy a Wipeout. Tetszik?" - mondta. Az összes kutyi nevetett.

"Hé, csak nekem tűnt úgy, vagy Wydernek nem volt valami jó hangja, amikor hívott minket?" - kérdezte Zuma.

"Igen, ezt észrevettem. Remélem, nincs semmi baj..." - mondta Chase.

Ahogy a lift felfelé ment, nem állt meg az öltözőnél, csak ment tovább. Ez meglepte a kölyköket, akik arra számítottak, hogy szükség van rájuk egy küldetéshez. Így Chase nem is szólt ki, amikor felértek. Csak vártak. Ryder az összegyűlt kölykök felé fordult.

"Kölykök, komoly fenyegetés áll előttünk. A tűz helyszínén egy levelet találtak a rendőrök, akik átadták nekem. Gépírással írták. És bárki is gépelte, ma írta, mert kizárt, hogy túlélte volna a robbantást." - mondta Ryder, és mély levegőt vett.

"Mi áll a levélben? - kérdezte Rubble aggódva.

"Neked... neked címezték, Rocky - mondta Ryder. "Van némi magyarázkodnivalód."

"Mi... - mondta Rocky megdöbbenve. Ryder átnyújtotta neki a papírt. Amikor Rocky elolvasta, a szín eltűnt az arcáról.

Rocky... hogy vagy mostanában? Elkezdődött.

Azóta próbállak megtalálni, mióta elszöktél. Sosem gondoltam volna, hogy lelépsz a városból. Jobb lett volna, ha kóbor maradsz, de nem, mint a hülye kutyi, aki vagy, elmentél és csatlakoztál a Mancs őrjárathoz. Egyébként, hogy van Skye? Miután a partra mosott a víz, országos hír lett belőled. Így találtam rád. Utánanéztem a Mancs őrjáratnak, és lám, megtudtam, hogy nem sokkal a szökésed után csatlakoztál.

Emlékszel még Marcusra? Igen, még mindig nálam van, és végre megtörtem. Meggyőztem arról, hogy soha nem fogsz visszajönni érte, és hogy ő semmit sem ér számodra. Ó, látnod kellett volna a tekintetét, amikor végül beadta a derekát. Hány év telt el... 3, mióta elmentél? Most azt teszi, amit én akarok. Könyörgök neki, hogy büntetést kapjon, és ő készségesen engedelmeskedik. Kényszerítettem, hogy újra és újra elismételje, hogy értéktelen, és hogy te gyűlölöd őt. Tudom, talán ez egy kicsit durva volt (nem volt az), de te és Skye tettétek ezt vele. Ha csak úgy visszajöttetek volna, nos, akkor nem lenne ebben az állapotban.

És ne fáradj azzal, hogy visszajössz az első helyre, ahol fogva tartottalaok. Miután megszöktél, össze kellett pakolnom és máshová költöznöm, mielőtt a rendőrség gyanút fogott volna. Szóval, ha feladod magad, csökkentem a büntetését. De ha nem...(gonosz nevetés ide) tudod, hogy megvannak a magam módszerei. Aláírnám itt, de már tudod, hogy ki az. Üdvözlöm Skye-t. Vége lett.

"Nem... nem... nem... nem... ez nem lehet... - dadogta Rocky, a padlóhoz szorítva magát, fülét laposan a koponyájához szorítva. Mancsát a szemére tette, és durván megrázta a fejét. "Én... megszöktem... hogyan... nem... nem!"

Zuma elolvasta a levelet, és a szemei megkeményedtek, és morogni kezdett.

"Megölöm..." - mormolta sötéten, ami minden kölyköt arra késztetett, hogy eltűnődjön, mi folyik itt. Amikor az összes kutyi elolvasta a levelet, megdöbbenve ültek le. Rocky összefüggéstelenül mormogott, Zuma pedig suttogott neki valamit. Amikor Skye elolvasta a levelet, egy lépést hátrált, és Rocky szemébe nézett.

"Nem... többet nem... Nem bírom tovább! Marcus, annyira sajnálom. Rocky, mit fogunk csinálni?!" - mondta, és a hangja lassan egyre magasabbra emelkedett amplitúdóban és intenzitásban. "Nem, nem megyek vissza! Soha nem megyek vissza! Nem kényszeríthetsz rá! Nem tudsz... nem tudsz!" - ordította Ryder-nek. "Túl sok évet töltöttem azzal, hogy megpróbáltam elfelejteni ezt. Soha nem megyek vissza! Soha!" - kiabálta, odarohant Rockyhoz, és ugyanazt a pozíciót vette fel, amiben ő volt.