Limited Possession [BL] ✓

1. BÖLÜM

Bu romanın asıl yazarı Yao Yao Yi Yan'dır. Ben yalnızca İngilizce'den çeviriyorum. Sadece bir hayran çevirisi olduğu için %100 doğruluk bulunmayabilir.

-

Limited Possession İngilizce Çeviri: red rabbit

Umarım sevdiğiniz bir novel olur ♡

—

UYARI: Engellilere yönelik ayrımcılık.

"Genç Efendi Tu, yarım yıldır ortada yoktun, çok endişelendim, hiçbir çağrıma ve mesajıma cevap vermedin."

"Sana iyi olduğumu söylememiş miydim?"

"Ama yine de endişelendim."

Shen Fei, Tu Yan'ın etrafında döndü ve onu dikkatli bir şekilde iyice inceledi, "Gu ailesindeki özürlüyle boşandınız mı? Temiz bir ayrılık olmalı ki ileride sorun yaşanmasın."

Tu Yan elinde bir şarap kadehi tutarken barın kavisli kanepesinde bacaklarını dayamış uzanıyordu. Kadehin içinde dönen sıvıya baktı ama içmedi. "Özürlü" kelimesini duyduğunda kaşları bilinçsizce çatıldı.

İstemsizce, "Özürlü değil, sadece bacak durumu biraz--" diye karşılık verdi.

Yanındaki kişi bakışlarını başka yöne çevirdi. Tu Yan açıklamasının yarısında ağzını kapattı ve ardından, "Mn, boşandık." dedi.

Diğer tarafta oturan Guan Nan, "Baban sarhoş olmalı, şirket daha batmadı bile ve o şimdiden borçlarını ödemek için oğlunu satmaya can atıyor."

Yanındaki kişi tekrarladı, "Mesele şu ki baban çok sorumsuz ve seçim yapmaya bile tenezzül etmiyor. Dünyada milyonlarca alfa var ama neden Gu ailesindeki o özürlüyü uygun gördü? O sakatın çok çirkin olduğunu, feromon derecesinin de düşük olduğunu, hatta yürürken koltuk değneğine ihtiyacı olduğunu duydum. Ai, aranızda onunla daha önce tanışan var mı?"

"Hayır, asla Hua Sheng ziyafetlerinin hiçbirine gelmiyor. Neye benzediğini Tanrı bilir."

"Öyleyse onun özürlü olduğunu söylemek mantıklı. Milyonlarca varlığı bile var, insanlarla buluşmanın neresi utanç verici? Sakın bana yüzünün de şekilsiz olduğunu söyleme?"

Shen Fei, Tu Yan'ın yüzünün giderek daha da kötüleştiğini gördü. Hemen etrafındakilere imalı bakışlar attı, "Konuşmayı kesin. Genç Efendi Tu kusmak üzere. Özgürlüğünü daha yeni geri kazandı ve siz burada ona sadece stres veriyorsunuz. Gelin, gelin, içelim. Genç Efendi Tu'nun yeni hayatı için şerefe!"

Tu Yan zorlukla gülümsedi ve bardağını kaldırdı. Şarap, yutması zor bir bıçak gibi boğazından aşağı kaydı.

Ne hissettiğini bilmiyordu.

Makul olarak, yeni bir hayata kavuştuğu için mutlu olmalıydı.

Fakat o kişi hakkındaki bu konuşmaları dinledikçe öfkeden köpürüyor ve dışarı çıkma isteği duyuyordu, yine de sadece yüzünü kurtarmak için buna katlanabilirdi.

Bardağın yarısını içtikten sonra Guan Nan ona yaklaştı, biraz sarhoştu. Yine de Tu Yan'a dokunmaya cesaret edemiyordu, bu yüzden ensesine bakmak için vücudunu eğdi. Tu Yan tedirgin hissederek küfretti, "Ne sikime bakıyorsun?"

Guan Nan gülümsedi, "Ağabeyim adına tamamen işaretlenmiş olup olmadığını görmek istiyorum. Bilmiyor musun? Sana gizlice aşık."

Tu Yan şaşırmıştı. Bilinçsizce boynunun arkasındaki bezlerin çıkıntısını ovuşturdu; henüz dalından koparılmamış taze ve yumuşak bir meyve gibi düz ve pürüzsüzdü.