Rimuru, du hành tới thế giới nhẫn giả

Chap 23- Địa ngục

Thế giới này rất công bằng, bởi nó đầy rẫy những bất công.

Và sự bất công duy nhất ở sàn đấu này, đó là việc Konohamaru phải đối đầu với Rimuru, một đối thủ phải gọi là không bao giờ có thể chạm tới được, huống chi là đánh với đấm, ban tổ chức bị điên rồi, nhất là khi sắp xếp cho Rimuru tham gia cuộc thi thăng cấp lên chuunin này!

Mặc dù trong lòng khóc thầm là thế, nhưng Konohamaru vãn nhấn bước chân của mình một cách tự tin và bắt đầu tiến bước. Đằng nào cũng phải đối mặt với Rimuru, nên nếu đối đầu càng sớm thì trận đấu sẽ càng kết thúc nhanh.

Sau tất cả, việc Konohamaru sẽ thua là chuyện không thể bàn cãi. Còn bị hành như thế nào trên sàn đấu mới là điều mà cậu nhóc quan tâm nhất bấy giờ, chỉ mong rằng Rimuru sẽ nhẹ tay.

- Konohamaru đã bước lên sàn đấu đầu tiên, thí sinh tiếp theo của cậu nhóc sẽ là Rimuru!

Ngài Kage đây đọc tên những thí sinh bước lên sàn đấu, nhưng sao Konohamaru không nghe được gì hết nhỉ? Mong muốn lớn nhất của Konohamaru là chiến thắng Naruto, chứ không phải là chiến thắng Rimuru, giờ đây Konohamaru lại đang phải đối mặt với Rimuru khiến cậu nhóc tuyệt vọng. Thú thật, từ tận sâu thẳm con tim, Konohamaru liên tục buông ra những lời chửi thề với ban tổ chức.

- Thí sinh Rimuru đã bước lên sàn đấu...

Rimuru chạy vội lên sàn đấu kẻo chễ giờ thi, nói thật thì điệu bộ của Rimuru hiện giờ khá mắc cười, nhưng mà Konohamaru không còn tâm trạng để cười nữa, bởi vì trước mặt cậu bé đây không chỉ đơn thuần là sự thua cuộc, mà nó còn liên quan đến bảo hiểm y tế(ở đây nói về việc Konohamaru sắp phải vô viện).

- Haha, cuối cùng vẫn dám bước lên cơ à?

Konohamaru chỉ tay về phía Rimuru rồi làm điệu bộ của một nhà vô địch, đây là một thứ ám hiệu của konohamaru dành cho Rimuru và cậu bé mong Rimuru sẽ tinh ý một chút để hiểu ám hiệu. Một thứ ám hiệu như thế này có thể bị giải mã bất cứ lúc nào, vì nó quá dễ dàng, chỉ mong là Rimuru sẽ hiểu được ý nghĩa đằng sau hành động của cậu bé.

Hành động chỉ tay của Konohamaru về phía Rimuru mang ý nghĩa rất rõ ràng, cộng thêm với hành động "điệu bộ của nhà vô địch" nữa, thì cụ thể ám hiệu sẽ được dịch ra là: "Rimuru chắc chắn sẽ dành ngôi vô địch khi chiến thắng Konohamaru nên mong hãy nhẹ tay" kiểu kiểu vậy, chỉ cần tinh ý nhìn vẻ mặt tuyệt vọng của cậu bé là có thể đoán được ngay

Nhưng như một lẽ thường tình, Rimuru không hiểu ý định của Konohamaru, đó là lý do Rimuru đáp lại hành động của Konohamaru bằng một câu tuyên bố hùng hồn.

- Nhóc cũng bản lĩnh khi giám tuyên chiến với ta đấy, nhưng ta sẽ sớm chiến thắng thôi! Dừng hòng ta nương tay!

- ...

Lúc này Konohamaru chỉ biết im lặng, giờ không thể cứu vãn được số mệnh của Konohamaru nữa rồi, nếu Rimuru mà ra tay thật thì chắc Konohamaru cũng nên đặt trước cho mình một xe cứu thương cấp tốc để giả cứu cậu khỏi cơn nguy kịch từ những thứ ma thuật tưởng chừng vô hại nhưng lại có hại không tưởng từ phía Rimuru.