Любовь - больше, чем слово 识汝不识丁 [shí rǔ bù shídīng]

Глава 13. Часть 6.

Глава 13. Спокойная и счастливая жизнь

Часть 6.

Изнутри экипажа донеслось какое-то шуршание.

Гу Сяоцзя откинул голову назад и тихонько прислонившись к корпусу экипажа начал прислушиваться.

Но через какое-то время услышал только, как Гу Шэ произнёс:

— Сегодня изучаем «Суждения и беседы». [424]

— Да, — тут же отозвался Тао Мо.

«...» — Гу Сяоцзя разочарованно вернулся на своё место.

Сперва предполагалось, что даже если он и будет изучать «Суждения и беседы», долго это не продлится. Но кто же знал, что он и в самом деле будет учиться всю дорогу до самой столицы?

Гу Сяоцзя и Хао Гоцзы тоже поначалу увлечённо слушали, но потом у них «мозги вскипели», и к концу пути оба безоговорочно восхищались способностями Тао Мо. А Тао Мо запомнил всё, прослушав от силы пару раз. И хотя он запомнил пока лишь только слова, а не смысл, но при этом всё равно мог процитировать любой отрывок, успешно сделав вид, что всё прекрасно знает.

И если бы путешествие не оказалось таким коротким, Тао Мо, наверное, и правда смог бы выучить всё «Четверокнижие» и «Пять канонов» в придачу. [425]

На улицах столицы, как и прежде, царило шумное оживление.

Гу Сяоцзя даже немного прослезился, услышав знакомые звуки:

— Наконец-то я вернулся!

— А сколько лет прошло с тех пор, как ты уехал из столицы? — спросил Хао Гоцзы.

Гу Сяоцзя посчитал, загибая пальцы:

— Наверное уже больше десяти лет.

— Молодой господин Гу покинул дом так рано? — удивился Хао Гоцзы.

— Господин отправил молодого господина учиться в академию Юлинь, а я уехал вместе с ним, — объяснил Гу Сяоцзя.

— В академию Юлинь? — голос Хао Гоцзы был полон зависти.

Гу Сяоцзя направил экипаж в глухой переулок и в конце концов остановился перед воротами какой-то старой, видавшей виды гостиницы с покосившимся флагштоком и ветхими окнами и дверьми.

— Ты же не хочешь сказать, что сегодня мы останемся ночевать здесь? — вытаращил на него глаза Хао Гоцзы.