Feng Mang by Chai Jidan (English Translation: COMPLETED)

EXTRA 1

At midnight on New Year's Eve, with snowflakes flying all over the dark sky, numerous movie fans lined up in front of the cinemas' doorway.

Today, the masterpiece 《Feng Mang》, which took two years to make, will finally make an appearance in a worldwide screening.

Although he had already watched it narcissistically for more then ten times, Han Dong still dragged Wang Zhongding and Xixi to the cinema and entered the IMAX hall with everyone else to savor the visual feast one more time.

The lights were turned off, Han Dong put on the 3D glasses and waited for the stunning special effects to appear.

"Have you adapted?" Han Dong asked Xixi.

Xixi did not say a word and simply sat perfectly straight, provoking smiles and laughter from the people who saw him. This child is so serious ah!

The reality is, when Han Dong took off the glasses on Xixi, he found that his small eyes were already squinting.

"Sh*t, You're welcome*!" Han Dong snorted coldly.

(*This uses 倒是 an adverb which indicates the opposite. So this you're welcome denotes sarcasms)

"Shh..." the person beside reminded, "Don't talk, the movie is about to begin."

Han Dong hastily turned his gaze back to the big screen.

The movie starts with an extract of an intense shootout, bullets are flying before his eyes and explosions resounding near his ears, a truck knocking on the seats...making the audience who weren't mentally prepared cry out in alarm; no doubt the film's climax came ahead of time.

"Worthy of being a Hollywood special effects team, the level is simply incredible." An audience sighed at the bottom of his heart.

The special police fought the drug dealers, which was an overwhelming one-sided battle.

(Special police = can also be translated as SWAT, or a specific department that specifically deals with gangs)

Under the pressure of dense rain of bullets and unceasing explosion of artillery barrage, the special police was forced to retreat behind a huge boulder for protection. A bald drug dealer with sharp judgement shot Zheng Jun (played by Xia Yangzhuo) who was holding a micro-punch. He was the sole heavy fire power in the police force and his injury implies that the entire arrest operation fails.

(Micro-punch = a light submachine gun)

In this operation, four people had died and eleven were injured.

The other party is someone who frequently gets in trouble with the police, a subordinate of the local drug lord Gao Jiang.

Gao Jiang, a name that brings terror, has manufactured and sold tons of illegal drugs over the years, establishing a world record. For the armed police, he is considered as someone who is highly intelligent and has strong anti-reconnaissance ability, causing them to chase him for more than ten years.

However, the appearance of this character did not give the audience an excessively strong visual stimulation, he even gave people the feeling that reality doesn't live up to the name.

The man neither has a vicious and malevolent appearance nor cold and cunning eyes. On the contrary, he has tall and sturdy body, tight limbs, and a handsome, brave, and righteous appearance. Even his hobbies are all very elegant, involving hunting, golf, fencing, and sports fishing all to exercise and temper one's nature.

To handle this perfect person, the police formulated an undercover plan.

A long gorgeous social ball and beautiful women floating in and out like clouds under Kahn's lens and added with the IMAX special effects were especially eye-catchinh. Those gorgeous clothes and delicate make up assaults the senses, making the audience seemingly smell the alluring fragrance.