Alsar [Tradução PT/BR]

Capítulo 76: Um teste?

Capítulo 76: Um teste?

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Nós três seguimos Melchior-san para outra sala, a cerca de três salas da sala em que estávamos. Cinco caras estavam esperando por nós lá, acho que devem ser parte da unidade de guarda-costas?

Assim como antes, nós quatro sentamos em um sofá enquanto Melchior-san se sentava à nossa frente enquanto os cinco caras ficavam lá atrás de Melchior-san. Essa configuração fez o ar cheirar a intimidação.

“Esses caras fazem parte de nossa equipe para Laserna. Ainda temos duas outras pessoas, embora não estejam aqui conosco. A Madame disse que precisava de mais guardas, mas acho que somos mais do que suficientes. É por isso que não há necessidade de cooperarmos. Em vez disso, vocês só vão nos distrair.”

“Haah…”

Com as sobrancelhas franzidas, foi a primeira coisa que saiu de sua boca assim que nos sentamos. Por 'Senhora', ele deve estar se referindo a Francesca-san. Ela disse algo sobre como ela tinha acabado de se casar não muito tempo atrás... Bem, para ser honesto, eu não me importei quando ele disse que não queria cooperar conosco, mas eu não acho que ele teve que mostrar sua hostilidade para conosco.

“Eu realmente não me importo, sabe? É só que, você pode nos dizer o nome do membro de sua equipe e o rosto deles? Então eu não vou cortar acidentalmente seu membro da equipe quando houver algo como um bandido atacando nossa carruagem”

"Isso mesmo. Acho que é melhor se fizermos isso para ter cuidado.”

“Não seria mais fácil para vocês se você conseguisse a magia de buff de Ren? Bem, se você não quiser, Ren terá menos trabalho a fazer.”

"Huh?"

Os outros três também estavam pensando a mesma coisa que eu, embora sua observação fosse um pouco provocativa. Todos nós tivemos que proteger o mesmo assunto, então não seria melhor se cooperarmos? E, no entanto, eles estavam nos mostrando esse tipo de atitude.

Talvez eles não estivessem esperando que reagíssemos dessa maneira. Os cinco caras atrás, junto com Melchior-san, pareciam surpresos. Eu me pergunto que tipo de reação eles esperavam de nós?

"Capitão. É impossível para nós deixar essas pessoas com raiva e sair… Eles já aceitaram a missão também, então se eles saírem agora, eles terão que pagar a multa…”

"Ele tem razão. Não é melhor se eles vierem conosco para que possamos ter mais ajuda?”

"Ugh..."

Os homens atrás de Melchior-san estavam sussurrando para ele, mas eu podia ouvir tudo daqui.

Entendo… Então eles estão tentando nos chatear para que recusemos a missão?

Ao ouvir as palavras de seu subordinado, Melchior-san parecia frustrado. Bem, acho que o orgulho de Melchior-san deve ter doído porque Francesca-san disse que não podia confiar apenas em sua guarda. Daí por que ele estava irritado conosco.

“Umm... Já que estamos escoltando as mesmas pessoas, acho que seria perigoso se não nos dermos bem. Tudo bem, mesmo que não sejamos cordiais um com o outro, mas pelo menos devemos cooperar, certo?”

Sim. Não acho errado dizer isso.

“Haah… Ser repreendido por uma criança como você… Você está certo. Na verdade, o número de guardas diminuiu. Estamos realmente felizes por você estar aqui, pois podemos garantir a segurança da Madame. Sinto muito pela maneira como me comportei antes.”