Alsar [Tradução PT/BR]

Capítulo 122: O quê?!

Capítulo 122: O quê?!
 
 
“Agora, então, venha rápido.”
 
“Umm… Elsa-sama, onde estamos…”
 
Eu estava sendo arrastado por Elsa-sama pela minha mão depois que saímos da sala. Elsa-sama era mais alta do que eu, mas mesmo que ela parecesse tão esbelta, ela realmente tinha um aperto muito forte. Ela me disse para 'vir', mas eu nem sabia para onde estávamos indo em primeiro lugar... Ou melhor, eu nem entendi por que eles me tiraram daquele quarto.
 
“Tenho certeza de que você vai gostar Ren, quão alto você é?”
 
“Erm…. Acho que tenho cerca de 175 cm.”
 
"Oh meu Deus! Isso significa que ele é um pouco mais baixo que você, certo mãe?”
 
“Tenho 1,82 cm quando me mediram pela última vez nesta primavera.”
 
Em vez de responder minha pergunta, Elsa-sama de repente me perguntou sobre minha altura. Quando lhe dei minha resposta, um sorriso brilhante apareceu em seu rosto. Ela então fez outra pergunta para a rainha Ester, que estava nos seguindo junto com a rainha Sophia. A rainha Sophia então respondeu calmamente que ela era 7 cm mais alta que eu.
 
Ah…. Eu realmente não posso vencer a mulher em Alsar em termos de altura também.
 
"Você vai vesti-lo com essas roupas, certo?"
 
“Sim, mãe Sophia. Comprei-o impulsivamente em um leilão porque era tão fofo, mas ninguém podia usá-lo por causa do tamanho… em primeiro lugar, não acho apropriado para alguém da minha idade usá-lo. Mesmo Anastasia não queria usá-lo, embora pudesse usá-lo facilmente sem nenhum problema.”
 
Antes que eu percebesse, a Rainha Sophia já estava andando ao nosso lado enquanto falava com Elsa-sama. Eu não conseguia colocar uma única palavra, mas parecia que eles queriam me fazer usar algo. Mas... Havia algo que eu não podia deixar passar facilmente.
 
Tipo, hein? Algo que Elsa-sama comprou impulsivamente porque era fofo? Quero dizer, eu poderia entender se o tamanho fosse o problema, mas apropriado para a idade…? E era algo que Anastasia-sama não queria usar? Mesmo que fosse apropriado para a idade dela? Apenas… Que tipo de roupa eles estavam planejando para eu usar…
 
“Anastasia é a filha mais nova de Lucien. Ela está completando 12 anos este ano. Ela é uma garota tímida, então levará algum tempo até que ela possa se acostumar com você, mas ela é realmente uma criança muito doce. Espero que você consiga se dar bem com ela.”
 
Olhando para mim inclinando a cabeça para o lado em confusão, a rainha Esther me explicou.
 
“Ah, agora que você mencionou, havia muitas pessoas naquela sala também. Sim. Seria ótimo se você pudesse se dar bem com ela.”
 
Certamente, lembro-me de ver uma garota da idade dela se escondendo atrás de um adulto que presumi ser um dos cônjuges da família real. Se ela estava completando 12 anos este ano, isso significava que ela estava prestes a entrar na puberdade. Eu acho que seria impossível para garotas da idade dela se tornarem boas amigas de um adulto como eu, mas eu deveria apenas concordar com a sugestão deles por enquanto.
 
“Ren, este é o meu quarto. Entre, entre.”
 
"Huh?! Entrar no quarto de Elsa-sama é um pouco…”
 
"Eh? Você não quer entrar?”
 
“Eu aceitarei sua oferta com gratidão!”
 
Depois de alguns minutos caminhando, finalmente chegamos ao nosso destino. Elsa-sama parou seu caminho na frente de uma porta e me disse para entrar. Quando ouvi que este quarto era o quarto de Elsa-sama, entrei em pânico. Eu pessoalmente pensei que não deveria entrar no quarto dela tão facilmente assim, mas o sorriso no rosto de Elsa-sama parecia tão assustador que eu cedi. Quando ela ficou assim, pude ver a semelhança entre ela e Fer-san. Eles eram realmente irmão e irmã.
 
Respondi rapidamente e entrei na porta que se abriu lentamente.
 
“Bem, este é o quarto que eu usei antes de me casar. Neste momento tenho outra residência na cidade e como a minha esposa é comandante, temos um quarto destinado à nossa família no castelo. Eu raramente uso esta sala, então agora esta sala é usada apenas como uma sala de armazenamento.”
 
Bem, isso é verdade. Já que Elsa-sama é uma mulher casada, ela deve estar morando com sua nova família..., mas ainda assim, sua esposa é uma comandante. Ambos são realmente um casal poderoso.
 
“Mãe, você pode entrar e se sentar em um sofá ali. Eu volto já!"
 
"Erm..."
 
“Ren, você deveria se sentar também. Elsa é uma criança de temperamento forte. Ninguém pode detê-la agora quando ela se torna assim. Você pode, por favor, nos servir um pouco de chá?”
 
"Sim."
 
"Haah... Então, com licença..."
 
Assim que entramos na sala, Elsa-sama apontou para um sofá para a rainha Sophia e a rainha Esther se sentarem e então Elsa-sama rapidamente desapareceu em outra porta. Eu não tinha certeza se poderia me sentar também ou não quando a rainha Sophia me tirou do meu aperto e acenou para que eu me sentasse.
 
A rainha Sophia e a rainha Ester estavam sentadas juntas no mesmo sofá, pareciam muito próximas. A rainha Sofia pediu então à criada que nos seguia que fizesse chá para nós. Eu então timidamente me sentei em um sofá em frente a eles.
 
“… Vejo que vocês dois são muito próximos.”
 
“Hum? Ah, você quer dizer eu e Esther?”
 
"Sim."
 
Eles estavam sentados em um sofá na minha frente. Eles pareciam estar em boas condições.
 
E a distância entre eles... Como devo dizer... Eles são muito próximos? Tipo muito perto? Quero dizer, a rainha Sophia até tem um braço em volta da cintura da rainha Esther. Não, quero dizer, eles não são muito próximos?
 
 “Nós somos muito próximos. Afinal, Sophia é minha amada.”
 
"Huh?"
 
Amada? O que ela quis dizer com 'amada'?
 
Fiquei atordoado e sem palavras.
 
“Para ser claro, embora sejamos cônjuges de Sua Alteza aos olhos do público, na verdade eu e Esther nos amamos.”
 
"Huh?!"
 
Huh? Então, em outras palavras, eles são amantes? Huh? O que?
 
“Todo mundo da nossa família sabe disso. Você vai se tornar nossa família em breve, então eu quero que você saiba sobre nós também.”
 
"O-Oh..."
 
Se toda a família sabe disso, isso significa que o próprio rei aprovou o relacionamento deles? Huh? Então Fer-san também sabia disso? Quero dizer, Fer-san disse que eles estavam perto, mas eu não acho que ele estava falando sobre esse tipo de 'perto'!
 
“Você deve estar se sentindo confuso. Na verdade, eu quero me divorciar e me casar com Sophia, mas... Colocando o problema sobre mim de lado, será muito difícil para Sophia se divorciar porque ela é a mãe do príncipe herdeiro, então ela se tornará a Rainha Mãe no futuro..., além disso, agora eu e Sophia estamos cuidando dos assuntos públicos e vendo como Manami-sama está, vai ser difícil para ele cumprir os deveres oficiais que fizemos todo esse tempo…”
 
"E-eu vejo..."
 
Então eles não poderiam se casar por motivos políticos e seria difícil receber a aprovação do povo... Bom, se fosse assim eu acho que seria impossível eles se casarem, né? E então... Ela casualmente insultou Manami-sama enquanto dizia tudo isso! A rainha Esther parecia muito gentil, mas ela realmente odiava Manami-sama, hein. Bem, eu ouvi a história por trás disso, então eu entendo por que ela agiu dessa maneira, mas…
 
“Obrigado por esperar! Demorei um pouco para encontrá-lo. Venha agora, Ren, por que você não dá uma olhada? É fofo, né?”
 
Fiquei sem palavras com a revelação chocante quando Elsa-sama voltou para a sala.
 
Bom momento, Elsa-sama!
 
Virei minha cabeça e vi Elsa-sama sorrindo amplamente enquanto segurava algo extraordinário.
 
"E-isso é...?"
 
“Ganhei isso em um leilão no reino estrangeiro há alguns anos. Ouvi dizer que esse é o tipo de roupa que o outro mundo do passado gosta de usar e além disso, essa roupa é feita à mão, sabe?! Deve ser difícil replicar os mesmos detalhes finos com uma máquina.”
 
“Eu não acho que sou digno de usar algo tão precioso quanto isso…”
 
O outro mundo do passado! Apenas que tipo de coisa que você criou?! Se essa pessoa fez essas roupas de acordo com seu tamanho, isso significa que deve ser do tamanho da Terra. As pessoas em Alsar não caberiam nessas roupas. Com certeza é lindo, mas a menos que eu realmente precise, acho que não quero usar?! Quero dizer, eles podem simplesmente aumentar as roupas com magia, certo? Por que eles não usam essa mágica se o tamanho é o problema?!
 
“Roupas são feitas para serem usadas! Certo? O que você acha disso, mãe?”
 
“Sim, tenho certeza que Ren ficará bem nele.”
 
“Também compartilho do mesmo sentimento.”
 
Talvez porque notaram que eu estava prestes a fugir, a rainha Sophia e a rainha Esther agarraram cada um dos meus braços enquanto eu me levantava do sofá.
 
Ah, eles são fortes! Eu não posso me libertar!
 
"Se prepare!"
 
“U-UWAHHH!! A-PELO MENOS DEIXE-ME COLOCAR EM MIM MESMO! P-PARE DE TIRAR MINHA ROUPA!!”
 
Elsa-sama se aproximou de mim com essas roupas na mão. Ela estendeu a mão para o meu roupão e começou a tirar minhas roupas e então eu imediatamente resisti aos seus avanços.
 
Não importa o quê, eu não quero ser despido por elas.
 
"Sério?"
 
“Uuuh… Sim…. Pelo menos, por favor, me diga onde eu posso mudar sem ser visto…”
 
Na verdade, eu não queria usá-lo. Eu não queria, mas... eu sabia que ela não iria se mexer, então pelo menos perguntei se eu poderia me trocar em outro quarto.
 
“Se for esse o caso então... Aquela porta ali, leva ao banheiro. Você pode trocar de roupa no vestiário lá. Ah! Você também precisa trocar adequadamente sua roupa íntima, ok! A calcinha está nessa bolsa, então lembre-se, você precisa usá-la também!”
 
"Sim……"
 
Com lágrimas nos olhos, recebi uma bolsa junto com a muda de roupa de Elsa-sama antes de ir para o camarim. E então, acabei tendo que usar uma 'lolita' muito, muito, muito fofa que é decorada com muitas fitas e rendas rosa e branco.
 
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Nome: Anastácia
 
Idade: 12
 
Altura: 165 cm
 
Ela tem cabelos loiros e olhos verdes. Ela acabou de começar a puberdade, então ela está se sentindo muito tímida com estranhos, mas apesar disso, ela pode falar claramente se for com sua família.