Williams & synové (DOKONČENO)

Kapitola 49. Svatý Valentýn - část třetí

Markusův příběh

James kolem mě prošel se samolibým úsměvem, tohle vypadalo vážně podezřele. Vysmíval se mi, a přitom nic neřekl, stačil jeden jeho pohled a já jsem měl nepříjemný pocit, že udělal něco, co se mi nebude líbit. Nelíbilo se mi to. Byl venku. Co dělal venku? Erika je přece jen už nějakou dobu v jeho pokoji. James není ten typ, co si chodí ven na vzduch provětrat hlavu. On tohle nikdy nedělal. Tohle dělám já. Měl bych jít ven, třeba přijdu na jiné myšlenky, třeba přijdu na to, jak na ní pořád nemyslet. Já chci být zase s ní, po jejím boku. Chci vidět její úsměv, chci cítit její rty na svých.

Ať jsem přemýšlel, jak jsem přemýšlel nikdy jsem nedokázal přijít na to, komu se hodilo do vínku nás rozdělit. Kolik lidí kolem nás v tom bylo zapojeno? Přece se Stella nemohla bez nějakého dalšího echa, po tak dlouhé době ukázat v mé kanceláři zrovna v době, kdy jsem tam nebyl. Občas jsem přemýšlel, že do toho byla zapojená i Erika, ale nepřijde mi na to dost chytrá, že by James, ale proč?

Když se pomalu přibližuji k bazénu, vidím, jak tam z druhé strany vystupuje ze stínu postava od zahradního domku. Paula? Kurva, co s ní je? Je celá nějaká zničená. Pomalu se vleče kolem bazénu, čím blíž je, tím víc vidím její rozcuchané vlasy, šaty měla roztrhané. Moje chůze zrychlí a já vidím, jak moc zničená je. „Markusi," špitne a její tělo ztratí vědomí. Spadne přímo do bazénu, který i přes zimu nechává matka vyhřívat, sakra, proč ho nezadělali.

„Paulo," skáču pro ni do bazénu. Její tělo klesá, níž a níž. Do hajzlu, ne. Omdlela a její tělo spadlo přímo do vody, nemohla se sesypat na druhou stranu. Sakra. Chytám jí pevně a vyplaveme na hladinu. Vytáhnu jí zimy a položím vedle bazénu. Začne samo od sebe kašlat. Nakloní se na bok, z úst kašle vodu, celá se klepe. Snažím se jí zahřát, ale nejde to, oba mrzneme na chladné dlažbě u bazénu. Zvednu jí do náruče, rychle s ní běžím do tepla. „Vydrž," pevně mně drží kolem krku. Třese se zimou, a řekl bych, že nejen zimou. Ty šaty musí okamžitě dolů. Vůbec se jí neptám na svolení, sundávám z ní šaty, sundávám z ní prádlo, boty a celou jí zabalím do veliké deky, kterou má matka na kraji pohovky v obývací místnosti. Pořád drkotá zuby, klepe se jako osika. Má strach, v očích vidím strach, bojí se, ale ona se nebojí mně. „Co se stalo," odhazuji ze sebe mokré oblečení a sedám si vedle ní. Je mi zima, ale to není podstatné. Přitisknu se k ní a snažím se jí zahřát. Tělesné teplo, držím jí pevně u sebe. „To bude dobré," snažím se jí utěšit. Vidím její roztrhané šaty. „Kdo ti to udělal," měl jsem pocit, že jí někdo hodně ublížil. Začně brečet, hlavu mi opře o rameno.

„Říkal, že najde moje děti a já už je nikdy neuvidím," je zoufala. Jak jí může někdo vyhrožovat, jejími dětmi. „Nedokázala jsem se pohnout," pokračovala potichu pod záplavou slz. Jestli mi řekne, že jí někdo znásilnil v tom zahradním domečku, tak ho zabiju. „On mi něco dal do pití," sakra. Tak to byl ten samolibý úsměv, co měl na tváři.

Markus vystartoval přímo do Jamesova pokoje. „Hajzle," křičel, když vrazil do jejich ložnice. Světlo se rozsvítilo. Markus se natáhnul po Jamesovi a několikrát ho udeřil do obličeje. „Nic ti neudělala," řval po svém bratrovi. Erika zoufale uskočila na kraj postele, když viděla Markuse v boxerkách, jak tahá Jamese z postele a zároveň ho mlátí. Vytáhnul ho na chodbu. Markus se trefoval víc a víc do Jamese, do jeho obličeje, do jeho těla. James se snaží bránit, ale Markus ve vezení zesílil, jeho tělo byla svalnatější. Tahle rvačka byla víc než na firemní akci, tohle bylo víc než při oslavě Connorova potomka, on Paulu znásilnil. Markus se neovládal, probudila se v něm stejná zuřivost, která zabíjela. Erika křičela, Markus byl nepříčetný, bála se ho, že jí něco udělá.

Connor doběhnul ke svým sourozencům a dělalo mu veliký problém zuřivého smyslu zbaveného Markuse dostat od Jamese. „Markusi," křičí na svého bratra. James leží v kaluží krve, která se rychleji zvětšuje, jeho hlava, jeho obličej je plný přesně mířených ran, zlomený nos, nateklá oční víčka, rozbitý, těžce dýchá.

Chantalle a Dara přiběhnou a Connor se z maximálního vypětí sil snaží držet Markuse. „Kurva uklidni se," křičí Connor. Zoufala Erika se hroutí, když vidí Jamese ležet na zemi.

„Eri," Dara k ní přiskočí. Chantalle bere do ruky telefon a okamžitě volá integrovaný záchranný systém a vysvětluje, co se stalo.

„Tobě vážně už přeskočilo," Connora stojí spoustu sil, Markuse jenom držet, natož na něj mluvit.

„Zasloužil by chcípnout, zmetek," vztekle zakřičí a jeho noha dokáže Jamese kopnout do žeber. Krev z jeho úst vyprskne na stěnu a Chantalle se snaží Connorovi pomoc odtáhnout Markuse dál od Jamese.

Pořád jí drkotají zuby, pořád je jí zima, její prsty na noze nahlas křupou, když se plíží po podlaze. „Drahoušku," Paula zabalená v dece se přidržovala jednou rukou stěny. Nejen Chantalle, ale i Dara, Connor vidí, že není v pořádku. Vypadá hrozně. Rozmazaný obličej, oči plné slz, rozcuchané vlasy. Je ráda, že přemluvila nohy k chůzi, aby dorazila za Markusem. Connor ucítil, že vzteklost, odpor jeho bratra se zmenšil a povoluje. Zase jí neposlouchají nohy. Markus obratně přiskočí a chytá jí. Chantalle nedokáže pobrat, co se tu děje. „Markusi," osloví svého syna, který pevně tiskne Paulu k sobě. Ignoroval svoji matku, měl jí u sebe a snažil se jí držet pevně u sebe.

„Jsem u tebe," snažil se Paulu uklidnit. „Už ti neublíží, o to jsem se postaral," ještě si jí přitisknul víc k sobě, políbil ji do vlasů.

Connorův příběh

Nikdo neřekl, co se stalo, proč Markus tak brutálně zmlátil Jamese? Paula vypadala ještě hůř než James a Erika dohromady. Napadalo mně během chvilky několik důvodů, proč by Markus byl, jak smyslů zbavený. James nejspíš něco udělal Paule. Ta se i přes Markusovou snahu, klepe víc a víc. Jednou jsem viděl, jak omdlela a měl jsem malinké dejavú. Hlava bezvládně vysela a ramena se svěsila. „Paulo," promluví na ní Markus, ale bez odezvy. „Paulo," snaží se jí probrat. „Tohle mi nedělej," je zoufalý, vidím snad svého bratra brečet?

Během chvilky za nimi byla policie a záchranná služba. Jamese v kritickém stavu převážel vrtulník. Erika byla převezená rychlou do nejbližší nemocnice, následovaná druhou sanitkou, ve které byla Paula. Nejhorší byl pohled na Markuse, kterého policie odváděla v poutech, jelikož maman oznámila, že její syn Markus zmlátil Jamese. Maman se snažila být silná, ale takhle si oslavu narozenin nepředstavovala. Takhle ne.