The greek goddess

Το κακό (The trouble)

Kb. 40 percen keresztül beszélgettünk amikor eszembe jutott anyám szavai. Rájöttem hogy már elég késő van szóval haza kéne menni.
-Figyeljetek az van, hogy anyám tegnap azt mondta, hogy nekem haza kell érnem kb. 11 előtt vagy egész nyáron nem mehetek sehova. Úgyhogy nekem mennem kéne.
-Nem is kísérsz haza? -kérdezte felháborodottan Achylis.
-Holnap. Holnap haza tudlak.
-Ugye tudod hogy akkor már holnap 8-kor talizunk?
-Milyen nagy igényeid vannak... -mondtam kicsit hangosabban.
-Már nem azért de ez a minimum miután ezt csináltad.
-Mit is?
-Most komolyan kérdezed?
-Igen. -néztem értetlen fejjel.
-Először elkésel, utána nem is ketten vagyunk, konkrétan nem is mellém ülsz...
-Azt hittem nem zavar.
-Fogd be most én beszélek. -úgy kikerekedtek a szemeink Addisonnal ahogy le oltott engem.
-Jól van... -mondtam ennyit.
-Utána még furán is viselkedsz, és nem is kísérsz haza a hülye anyád miatt aki haza rendelt! -na ekkor telt be a pohár. Engem szidhatnak, de anyámat nem! Majd hirtelen közelebb mentem meg fogtam két oldalt a pólóját majd egy kicsit el emeltem a talajtól. Addison biztos valami amerikai verekedős filmbe érezte magát.
-Mit mondtál? -kérdeztem vissza dühösen és olyan fejjel aki mindjárt ott megöli helyben.
-Engedj el! -majd a kidobók egyszer csak ott termettek és kicsit erőszakkal le szedték a kezemet róla.
-Engedd el most! -majd megfogtak ketten fel emeltek kezemnél fogva és elkezdtek ki cipelni. Amikor Addison közbe szólt:
-Figyeljenek erre semmi szükség ő a tesóm és csak az anyánkat akarta bevédeni mert szidta az a csaj!
-De itt akkor sem kell balhét csinálni! -vágta rá az egyik őr.
-Én azt értem de most azonnal engedjék el majd én intézem! -majd a kidobók egymásra néztek elengedtek, majd Addison megfogta a karom és ki vezetett. Majd amikor ki értünk el kezdett szakadni a röhögéstől.
-Haha nagyon vicces, röhögj csak.
-Ez a minimum ugye tudod? -mosolygott rám.
-Oké talán tényleg megérdemeltem egy részét, de nem az egészet!
-Én élveztem. -nevetett fel megint. -Haza kísérlek oké? Mielőtt még a két felfújt gombóc utánad jön aztán megint balhézni fogsz.
-Nem szoktam balhézni.
-Most mégis azt csináltad.
-Addison. -álltam meg az út közepén magyarázva. -Anyámat szidták!
-Oké értem, de akkor sem kéne ezt csinálnod!
-De! Figyelj nem fogom neked elmagyarázni, viszont igen megérdemelte!
-Aha máskor meg már meg is vered azt aki anyud szidja. És tudod mi lesz a legrosszabb, hogy anyukádat nem fogja érdekli, hogyha őt szidják, de ha már a rendőrségre kell érted be menni akkor az igen!
-Na látod engem meg pont fordítva nem érdekel! És tudod mit? Haza találok egyedül is! -kiabáltam vele. Értem, hogy csak jót akart, de ne segítsen dönteni egy olyan dologban, amiről nem tud semmit. Haza futottam, és anyám már ott várt.

-Argises páli!-->Elkéstél, megint.

-Syngnómi. -Ne haragudj.

-Allá eímai thymoménos giatí sou eípa óti an kathysteríseis álli mia forá, den tha boreís na pas pouthená to kalokaíri!-->Haragszom mert elmondtam, hogyha még egyszer késel nem mehetsz nyáron sehova!

-Mamá, den katalavaíneis.-->Anya nem érted.

-Allá katalavaíno...-->De értem...

-Mamá, kóntepsa na palépso gia séna...-->Anya majdnem verekedtem érted!

-Ti?-->Mi van?

-Se parakaló mamá, as milísoume gi' aftó ávrio.-->Kérlek anya beszéljük meg azt holnap...

-Ochi, símera!-->Nem, ma! -mondta idegesen.

-Aplós se prostátepsa giatí kápoios eípe óti i kataraméni mitéra sou se afínei móno tóso makriá. Ton épiasa apó to giaká kai ton édioxan apó to Maribu. Píga viastiká spíti-->Annyi, hogy be védtelek mert valaki azt mondta, hogy a rohadt anyád csak eddig enged. Én meg megfogtam a gallérjánál fogva és ki raktak a Maribuból. Siettem haza. -mondtam idegesen a végén viszont már csalódottan lehajtott fejjel kértem bocsánatot:

-Sygnómi entáxei? -->Sajnálom oké? -majd erre csak elszégyelte magát, és kicsit könnyes szemmel átölelt majd mondta:

-Eímai perífanos gia séna!-->Büszke vagyok rád...