WE ARE A PACK OF HARDENED WOLVES
WHICH WITNESSED ONCE
AN ELEGANT DOMAIN, -
THE RISE OF NORTHERN WEI,
FALL OF GOGUREYO
AND ITS LOWLANDS,
THE FALL IN SNOW-CLAD DUKEDOM,
THE DAWN OF JUAN-JUAN
&
DUSK OF XIANBEI.
HOW DELICATE
EVENTUAL MIST IS!
THROUGHOUT
DAY-DREAM OF THE NORTHERN WEI
IN KINGDOM OF ICE
WHERE BAMBOO DOESN'T GROW
AND THE RICE IS SCARCE
BY THE NORTHERN PLAINS
OF THE NORTHERN
W
E
I
WHERE THE WOLVES HOWL
AS IF THEY SING
IN STRETCHIER LAMENT,
REMINDER of THOSE YEARS
WHEN THE WINDS BLEW
IN ELEGANT DOMAIN
A REMOTE OASIS OF PROVINCE GANSU
RUN BY ONE SHERIFF
ARMED
WITH THE CROSSBOW
MADE OF GREY
J
A
D
E
JUST PURE MIRAGE.
我們是一群頑固的狼
誰見證過
一個優雅的領域,
北魏崛起,
高句麗的陷落,
雪域的秋天,
還有娟娟的黎明
和鮮卑的黃昏。
最終的薄霧是多麼微妙!
北魏白日夢
在冰之王國
竹子不長的地方
大米稀缺
在北部平原
北魏的狼嚎,彷彿在哀歌,
那些年的提醒
当风吹在优雅的领域,
甘肅的偏遠綠洲
由一名警長管理
武裝
弩
由灰玉製成,
只是純粹的海市蜃樓。