La Ley De Preservación Del Legado {Traducción}

Capítulo 14

La Ley de Preservación del Legado de James Spookie.

Su madre era peor.

Daphne terminó de maquillarse y se miró por última vez en el espejo antes de salir del baño. Había tenido mucho cuidado con su apariencia hoy porque quería causar una buena impresión. Hoy era la primera vez que a las parejas comprometidas se les permitía entrar en el pueblo de Hogsmeade. Era uno de los privilegios especiales prometidos de los que Umbridge había hablado en octubre. Sin embargo, este privilegio había tenido un precio. En este caso, aquellos que querían ir al pueblo tenían que registrarse para reunirse con uno de los tres planificadores de bodas aprobados por el Ministerio y un abogado.

Daphne se había vestido bastante conservadoramente para hoy. No estaba ansiosa por ninguna de las dos reuniones ya que no tenía absolutamente ninguna intención de contratar los servicios de alguien que tuviera el respaldo del Ministerio. Sin embargo, pensó que tal vez si ella y Harry daban la impresión de madurez, tal vez estos lacayos del Ministerio no los tratarían como niños. Al menos, esa era su esperanza.

Por otro lado, esperaba que hoy ayudaría aún más a su relación con Harry. Las cosas entre Daphne y Harry se habían calmado bastante y ahora había mucha menos tensión. La primera semana que volvieron a vivir juntos, Daphne se sintió como si caminara sobre cáscaras de huevo alrededor de su Prometido. No fue nada de lo que él dijo o hizo lo que la hizo tan cautelosa. En realidad, fue su propio miedo de que él pudiera cambiar de opinión y desaparecer para siempre lo que la hizo dudar de todo lo que dijo en su presencia. Esto había dado lugar a más de unos pocos momentos incómodos, que por lo general terminaban con el rostro de Daphne ardiendo de color carmesí.

Todavía había tensión entre ellos, pero la mayor parte provenía de influencias externas, específicamente de los dos mejores amigos de Harry, Hermione Granger y Ron Weasley. Los dos Gryffindors se habían unido a ellos todas las noches para hacer la tarea, y todas las noches, Daphne se sentía como si estuviera bajo una lupa, especialmente por Weasley, quien la miraba como si fuera una cosa repugnante y repugnante que necesitaba ser quemada. La pelirroja también se apresuró a hacer comentarios despectivos sobre ella. Aunque en los últimos días, había comenzado a hacer esos comentarios en voz baja, y generalmente cuando Harry no podía escuchar o no estaba prestando atención.

Granger, por otro lado, se mantuvo distante. El ratón de biblioteca apenas hablaba con Daphne directamente, y por lo general era para pedirle ver un libro, o algo así. Granger nunca la fulminó con la mirada, ni dio ninguna indicación real de lo que sentía por Daphne, pero Daphne estaba segura de que la chica de pelo tupido compartía el sentimiento de Weasley sobre lo merecedora que era Daphne de estar con Harry.

Con un suspiro de cansancio, Daphne entró en la sala principal de la suite y encontró a Harry sentado a la mesa, mirando un gran libro que estaba lleno de algunos hechizos bastante interesantes, si no oscuros, que Daphne también había encontrado intrigantes.

"OK estoy listo." Dijo suavemente. Harry miró dos veces su atuendo. No era mucho, en realidad, solo una simple falda lápiz negra con medias negras y sus botines favoritos, junto con una blusa color crema y un chaleco estampado negro y verde. Se había peinado con un sencillo estilo de trenza francesa y se había maquillado un poco más de lo habitual. Sin embargo, Harry pareció admirar el resultado, lo que llevó a Daphne a preguntarse qué tipo de reacción obtendría si hacía todo lo posible y se ponía realmente elegante. Una parte de ella, que tenía una voz que sonaba notablemente como la de Tracey, estaba gritando en su cabeza para que lo averiguara.

"Entonces, ¿qué querías hacer primero?" preguntó Harry, poniéndose de pie. Él había tomado su sugerencia y se había esforzado un poco en su propia apariencia hoy. Su cabello todavía estaba desordenado, pero Daphne lo había visto tratando de domarlo y fue quien le dijo que parecía ser una causa perdida. Por otra parte, Daphne también se vio obligada a admitir, aunque solo para sí misma, que tenía una especie de encanto y que, junto con sus pantalones gris carbón y sus zapatos Oxford negros, Harry se veía bastante atractivo hoy.