END [BL TERJEMAHAN] Kaleidoscope of Death

BAB 1: Menyeberangi Ambang Pertama

Itu adalah sebuah desa kecil di pegunungan, diselimuti oleh selubung pepohonan yang rimbun dan subur.

Hanya ada satu jalan menuju desa tersebut. Karena hujan deras, jalan setapak menjadi berlumpur; seseorang harus sangat berhati-hati saat berjalan di jalan ini.

Pada saat ini, Lin Qiushi dan seorang wanita muda jangkung berjalan dengan susah payah di sepanjang jalan ini. Wanita itu tampaknya ras campuran. Alisnya agak tebal dan lebar, cukup cantik, dan dia sangat tinggi, jauh lebih tinggi dari Lin Qiushi. Mengenakan gaun panjang yang ketinggalan jaman dan dengan mata yang dalam penuh dengan air mata, gadis itu dengan ringan dan terisak, lalu berbisik, "Di mana tepatnya tempat ini?"

Lin Qiushi bertanya, "Di mana kau sebelumnya?"

Wanita muda itu: "Aku berada di dalam kamar mandi rumahku."

Lin Qiushi: "Aku berada di lorong rumahku."

Wanita muda itu: "Lorong...?"

Lin Qiushi mengangkat kepalanya dan menatap langit yang suram. "Apakah kau kebetulan membuka pintu?"

Wanita muda itu sepertinya mengingat sesuatu; ada perubahan halus dalam ekspresinya. Dia berkata, "ya."

Lin Qiushi balas menatapnya. "Aku juga."

Embusan angin bertiup, dan daun-daun lebat di puncak pohon berdesir tertiup angin. Suasana di sekitar semakin sepi. Gerimis ringan tiba-tiba melayang turun dari langit, seolah mendesak mereka untuk mempercepat langkah mereka; mereka harus mencapai desa yang dikelilingi hutan sebelum gelap.

Dalam percakapan, Lin Qiushi mengetahui bahwa nama belakang gadis itu adalah Ruan. Dia dipanggil Ruan Baijie.

Lin Qiushi tertegun selama sekitar tiga detik setelah mendengar namanya, dan kemudian dia memuji, "Nama yang bagus."

Ruan Baijie memelototinya dengan mata berair dan mendesis, "Semua pria pembohong."

Lin Qiushi: "Eh?"

Ruan Baijie: "Jangan kira aku belum pernah melihat buku porno kecil itu*."

Ada novel porno Cina yang berjudul, "Bai Jie" atau "Putih dan Murni". Dengan kata lain, nama yang diberikan Baijie adalah nama novel porno, karenanya Lin Qiushi kaget dan memuji palsu dan sebagainya.

Lin Qiushi: "..." Sepertinya gadis ini tidak selemah atau selembut yang dia bayangkan. Saat menuju desa, kedua individu bertukar informasi dan menyimpulkan bahwa yang lain juga membuka pintu sebelum tiba-tiba jatuh di hutan belantara terpencil ini.

Ruan Baijie membuka pintu ke kamar kecil, sementara Lin Qiushi membuka pintu ke lorongnya sendiri.

"Pintunya adalah pintu besi hitam." Suara Ruan Baijie lembut. "Tidak ada dekorasi apapun. Waktu itu aku agak bingung, kok bisa tiba-tiba ada pintu seperti itu di rumahku? Aku juga tidak terlalu memikirkannya dan dengan santai membukanya..."

Detik berikutnya setelah membuka pintu, mereka muncul di hutan belantara yang sunyi ini.

Lin Qiushi: "Aku juga membuka pintu besi hitam ..." Dia baru saja selesai mengatakan ini, ketika dia melihat sosok bayangan di depan. Sosok itu cukup tinggi, kemungkinan besar pria dewasa.

"Hei bro! Kau yang disana!!!" Lin Qiushi menyapa dengan keras dari jauh.

Tampaknya telah mendengar suara Lin Qiushi, pria itu menghentikan langkahnya.

Lin Qiushi buru-buru berlari ke depan, lalu mengulurkan tangan dan menepuk pundaknya. "Hei, bisakah kau memberi tahu kami di mana tempat ini?"

Pria itu menoleh, memperlihatkan wajah berjanggut. Sekilas, dia hampir menyerupai beruang dengan wajah berbulu dan perawakannya yang tinggi dan tegap. "Apakah kau baru di sini?"