WTF Google!? #2

#4 Google übersetzt einen Pride Oneshot [2]

Hallo hallo, ich bin wieder da und bereit, ein neues Kapitel zu machen.

Erst einmal sorry, dass jetz so lange nichts kam, doch seit bei dem letzten Kapitel die Hälfte nicht gespeichert wurde und ich sie dementsprechend verloren habe und nochmal neu übersetzen musste (*schreit*), konnte ich nicht die mentale Kraft aufbringen, um das nochmal zu durchleben.....seit Wochen. Man sieht, ich bin sehr nachtragend.

Ähmm....okay.

Also, heute übersetzen wir einen weiteren Pride-Oneshot von Sapphoandtheirfriend. Wie der Letzte (siehe das erste Google Buch), spielt auch dieser im Spektrum der Asexualität. Schauen wir mal, was "Lithsexualität" ist. Ich bin ehrlich gesagt sehr interessiert.

Oh, aber zuvor:

Habt ihr irgendwelche Träume, an die ihr euch noch gut genug erinnert, die ihr mir hier in die Kommentare schreiben könnt? Ich würde nämlich gerne ein Kapitel machen, in dem ich Träume übersetze. Das ist mir in den Sinn gekommen, nachdem ich einen ulkigen Traum mit xKitteKatxx drin hatte. #70cent💀

Also gut, nun können wir beginnen. Viel Spaß, ihr übergeilen Brotrezepte!

=============================

Oben = Original
Unten = Google
Normal = Reaktion

,,Komm jetzt, wir müssen langsam los!", rief Aisha aus dem Erdgeschoss nach oben. Genervt schnaubte Victoria und trug noch den Rest ihres Lippenstiftes vor dem Spiegel auf, bevor sie schließlich mit ihrer Handtasche in der Hand die Treppe herunter stieg.

„Jam, lass uns langsam raus!", forderte Aisha. Victoria macht ein paar Schritte, bevor sie tatsächlich die Treppe hinaufsteigt.

Oh mein Gott...sie steigt tatsächlich die Treppe hinauf?

,,Papa, wir sind dann weg!", rief sie in Richtung Wohnzimmer und hörte die Stimme ihres Vaters sogleich antworten:,,Ist gut, viel Spaß. Aber übertreibt es nicht und schreib mir, wenn du dich auf den Rückweg machst."

„Komm schon, schnell!"

WO IST DER REST!?

,,Mach ich!", erwiderte Victoria, zog ihre Schuhe an und verließ dann mit ihrer besten Freundin das Haus. Gemeinsam machten sie sich auf den Weg zur Bushaltstelle und fuhren damit an den Stadtrand, wo Samuel, ein Freund und Mitschüler der beiden wohnte.

"Ich mache es!" Zusammen fuhren sie mit dem Bus und dorthin wollten beide, der leckere Samuel. . . . . . . . . . . . .

Diese Punkte machen es nur noch besser.💀

Er feierte heute seinen achtzehnten Geburtstag und deshalb hatten seine Eltern, die ein großes Haus besaßen, ihm erlaubt, dort eine Party zu schmeißen. ,,Was meinst du, wieviele Leute da sein werden?", fragte Victoria Aisha, nachdem sie aus dem Bus gestiegen waren und die letzten Minuten zu Samuels Haus zu Fuß zurück legten.

Heute ist der achte Jahrestag und sie laden den Star des großen Hausbrandes ein. „Jedes Brot, wie viel wird es sein", sagte Victoria zu Aisha, die vor der letzten Hütte war, bis Samuel zurückkam.

DEN STAR DES GROßEN HAUSBRANDES💀

,,Eine Menge!", antwortete ihre beste Freundin. ,,Ich hab gehört, er hätte fast die ganze Stufe und noch ein paar andere Leute eingeladen. Das kann ich mir ehrlich gesagt auch vorstellen. Man wird schließlich nur einmal achtzehn!"