[EDIT] Lili Marleen - Tạm Biệt Heinz | Đâu Đâu Ma

Chương 6

Giáng sinh đang đến gần, ngay cả nội thành Paris vốn đang bị bao phủ trong bóng tối của Nazi cũng được trang trí bởi bàn tay của các bà nội trợ với niềm hân hoan mùa lễ.

Bà Boulanger múa may chiếc thìa gỗ, lớn tiếng: "Bọn Đức khốn kiếp, không gì có thể ngăn được bữa lễ giáng sinh lớn này. Con yêu, dù cho giáng sinh năm nay chỉ có bánh mì, đậu Hà Lan và cà phê, chúng ta cũng phải thật vui vẻ nhé."

Bà dặn dò Tố Tố đang thay giày ở lối ra vào, "Isabelle, cháu cần phải làm điều mà một cô gái xinh đẹp nên làm, đi khiêu vũ và gặp gỡ những chàng trai mới, đừng lo lắng về thời gian, ta sẽ bảo Antony đến đón cháu."

"Mẹ à --" Antony hờn dỗi trong khi đang uống trà đen, "Có lẽ để con đưa Isabelle ra ngoài sẽ thích hợp hơn đấy."

"Con?" Bà Boulanger quay người sang với vẻ khinh thường, "Đưa con bé đi làm quen với những đồng nghiệp tuy vĩ đại nhưng lại nghèo hèn đó của con á?"

Lúc Tố Tố ra ngoài, bà Boulanger và Antony vẫn đang cãi nhau, từ cánh cửa sổ treo đầy lục lạc và lá tuyết tùng vang lên tiếng va chạm bát đĩa, chân dẫm phải tuyết đọng kêu lạt sạt, cô đã thay một đôi giày da mới, khiến toàn thân trông có vẻ mới mẻ lên hẳn.

Cô lại yêu Paris, yêu sự nhộn nhip quanh các góc phố của nó, yêu vẻ tráng lệ khi nó thịnh vượng, yêu cả linh hồn kiên cường bất khuất của nó, nhưng có lẽ, thứ tình yêu này sẽ không bao giờ tan biến, cô vẫn luôn chôn sâu nó trong tâm hồn mình.

Cô yêu cuộc sống này, kể cả những trắc trở và thống khổ đằng sau chiếc mặt nạ cuộc sống ấy.

Nhưng điều duy nhất cô không yêu chính là lịch sử kiến trúc, khóa học này ngày càng trở nên buồn tẻ nhàm chán, cuối giờ học ngài giáo sư đội mũ len nở nụ cười đầu tiên trong ngày, "Giáng sinh an lành, các trò."

Cô thật may mắn biết bao khi vẫn có thể khao khát thân phận tuyệt vời của một đứa trẻ ngay trước mắt giáo sư.

Sau khi kết thúc chương trình học ngày hôm đó, cô một mình đi xe đến Đại sứ quán Trung Hoa Dân Quốc ở Pháp với 60 đồng franc trong túi, xuống xe đi bộ một quãng ngắn vào con ngõ nhỏ, nhanh chóng tìm thấy quán ăn Trung Quốc Hoa Hưng. Bà chủ mập mạp nói giọng Thượng Hải, nồng nhiệt chào đón cô, "Cô Trương, số này đã được thông qua chưa? Người Đức đến đây, việc làm ăn bây giờ tốt hơn rất nhiều. Muốn ăn gì đó không? Cá hoa vàng hấp thái lát nhé?"

"Ngài Lưu đã thái lát nó à?"

"Đã sớm ngồi đợi ở trong góc rồi." Bà chủ chỉ tay vào góc, chỉ về phía một chàng trai trẻ với mái tóc vuốt keo, mặc vest chỉnh tề. Đúng lúc anh ta cũng đang nhìn Tố Tố, gật đầu mỉm cười với cô rồi gọi cô lại.

"Bà chủ, tôi chỉ muốn ăn trứng xào cà chua, nêm nhiều đường." Tố Tố ngồi xuống đối diện chàng trai trẻ, không còn tự khao bản thân như trước đây nữa. "Chào buổi chiều, Văn Lương."