Il écarquille les yeux.
Alberto: Et si tu ne me donnes pas l'argent, elle suivra sa mère.
Puis, il raccroche.
Leonardo: Chef, vous le saviez depuis tout ce temps?
Asher: Non.
Matteo: Puis-je leur expliquer, chef?
Asher: Vas-y.
Matteo: Le chef m'a demandé d'enquêter sur cette fille, et je suis directement venu vers toi, Leonardo. Personne ne savait rien sur le sujet. Mais quelle coïncidence...
Le téléphone du chef sonne.
Asher: Allo?
Homme: Nous sommes prêts à attaquer.
Asher: Très bien. Nous venons.
Asher: C'est la mafia rivale. Mettons le plan à exécution.
Matteo: C'est là.
Nous ne trouvons la mafia rivale nulle part.
Leonardo: Étrange. Ils voulaient à tout prix coopérer.
Asher: Attaquons sans eux.
Le chef jette une corde qui se coince à la balustrade d'un balcon.
PDV Asher
Je fracasse la porte fermée à clé.
Alberto: Le chef en personne...
Asher: Combien d'argent veux-tu?
Alberto: Ummm... voyons voir...
Mon regard croise celui de Bella.
Bella: Alexandro?
Elle se souvient de moi? Et du café?
Je ne lui ai pas dit mon vrai nom pour sa sécurité, et là, elle se trouve kidnappée par un fou.
Et là, je réalise qu'elle m'a aussi menti à propos de son nom de famille...
J'esquive le coup de poing qu'Alberto a essayé de me donner.
Asher: Quoi? Tu essaies de m'assommer pour obtenir plus d'argent de ma mafia en me laissant ici comme otage?
Berta: EH? SEI A CAPO DI UNA MAFIA?! (HEIN? T'ES LE CHEF D'UNE MAFIA?)
Bella: Calme-toi, tante-
Berta: Que je me calme?! Hors de question! J'aurais dû t'écouter et quitter cette ville. Non, ce pays! Ta mère m'a pourtant prévenue...
Alberto: 5 millions de dollars.
Asher: Fallait dire plus tôt. Détache-les immédiatement.
Il les fixe puis rit.
Alberto: Au moins tu m'as servi à quelque chose, petite fille.
Il les détache et ils viennent directement à ma direction.
Alberto: Mais... sérieux, pourquoi avoir eu des enfants... pft inutile. Vous êtes qu'un fardeau.
Je regarde Bella qui, si son regard pouvait tuer, aurait été mort depuis longtemps.
Je me place devant eux, empêchant sa tante d'attaquer Alberto avec toutes sortes de gifles.
Berta: Laisse-moi le tuer, je n'ai pas de problème à entrer en prison. Bella, ta mère pleurait constamment à cause de lui, c'est un bâtard!
Alberto: J'attends toujours mes 5 millions. Et si tu ne veux pas me les donner, je serais fier de vous foutre chacun une balle dans le crâne!
Asher: Tu ne le feras pas. T'es un trouillard, et n'oublie pas que ma mafia est juste derrière cette porte.
Alberto baisse son arme en regardant la porte, les yeux ronds.
N'ayant pas le temps de réagir, il saute par la fenêtre.
