4. Bölüm
****
Bu talep üzerine kral bir süre suskun kaldı.
Halkın kur yapmasıyla dolup taşan ziyafet salonunun aksine, kralı karşılayan sessizlik ürkütücü derecede sessizdi.
- ·····Cidden?
Kral titrek bir sesle mırıldanması ancak ziyafet salonundaki gürültü yatışana kadar oldu. Masanın ucunda oturan çevik bir el beni işaret etti.
Aniden herkes orada oturduğumu fark etti ve kıpırdandılar.
-Bunu istiyorsun?
Beni bırakın bir insan olmayı, bir Prenses olarak bile düşünmüyorlardı.
Başını salladın ve ben şaşkına dönmüştüm.
-Evet...
-Neden?
Kralın gözleri üzerimde gezindi, babam olduğum için daha da soğuk görünüyordu.
Tabii eğer annemi örnek alıyorsam, bir konuda iyi olmalıyım.
Bu bariz ifadeye kıkırdadım.
Eğer kral bana öfkeli bir bakışla bakmasaydı, ses daha yüksek çıkacaktı.
Bu, hain bir tutumdu.
Kralın bakışı etrafındaki mırıltıları susturdu ve tekrar sana baktı.
Bakışları kilitlendi, sadece kendilerinin anlayabileceği sözler söylendi.
- Hepsi anlık bir zevkten başka bir şey değil.
Anlamsız bir konuşmada kaybeden muhtemelen kraldı.
Bir süre sonra kral tiksintiyle mırıldandı.
-Bittiğinde biter. Kısa süreli bir mutluluktan sonra geriye kalan tek şey acıdır ve ben de orada bulunduğum için size tavsiyelerde bulunabilirim.
Yüzünden bir hoşnutsuzluk ifadesi geçti.
-İstersen sana kız kardeşimi memnuniyetle veririm.
Kral, en sevdiğin dük için sana gerçek bir prenses vereceğimi, başka kimseye vermeye cesaret edemeyeceğim bir prenses vereceğimi söyledi. Çok çirkin bir teklifti.
- En küçüğü senden sadece beş yaş büyük ve şu anda bekarsın, yani iyi bir çift olursun.
Bu, İyi Kral'ın krallığa dul olarak dönen en küçük kız kardeşiyle evlenmek için incelikli bir davetti. Ama sen kararlıydın.
- Batı Prensesi'ni istiyorum Majesteleri.
- ...... Emin misin?
Kral gerçekten kafası karışmış görünüyordu.
-Özel bir nedeni var mı?
-Ben sadece merak ediyorum.
Bir an gözlerin benimkilerde kaldı.
Bir an bakışlarımız buluştu ve aralarından anlamsız bir an geçti. En azından ben böyle hissettim.
-Anlayamadığımız bir tanrının dilinden görmek için dünyanın nasıl bir yer olması gerekir.
-Bu yüzden.
Kral inanamayarak güldü.
-O aşağılık şeyle bunu bilebileceğini mi sanıyorsun?
-Belli değil ama bir şekilde oraya varacağız değil mi?
Tatlı bir gülümsemeyle karşılık verdin.
YOU ARE READING
Largo - Ölümcül Hasta Bir Prensesin İtirafları
FantasyMakine Çevirisidir. - Eşim bana karşı hep soğuktu. "Benim çizdiğim çizgiyi aşmaya çalışıyorsun." Kibirli tutum. Bir küçümseme bakışı. "Bu kadar kibirli olmayın. Sana bir kral ve bir kraliçeden başka bir şey vermeyeceğim." Zor bir adamdı, her zaman d...
