[Translated to Arabic]
بعد أن تحطم قلبها على يد الشاب الذي كانت تحبه طوال حياتها، قررت بريمي سوميل أن تأخذ إجازة قصيرة. لا تعلم، فقد تبين أن الأمر أكثر استمرارية مما كانت تعتقد في الأصل. بعد مقابلة مارسيلو بيترو طويل القامة والمثير والغامض، تجد بريم...
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
اختفى مارسيلو في غرفة المعيشة، ثم تعثرت أنا داخلها بعد ذلك مباشرة. لقد اصطدمت بظهره، لكنه لا يبدو متأثرًا جدًا. يستدير قليلاً إلى الجانب، بما يكفي لوضع ذراع واقية حولي. طوال الوقت، تظل عيناه على الرجلين اللذين أمامنا.
عيناي تدرسهم، وتلتقط ملامحهم الخشنة واحدة تلو الأخرى.
الشخص الموجود على اليسار لديه بنية نحيفة وطويلة، وعضلات تلتف حول ذراعيه، بالإضافة إلى ندبة تزين وجهه وتمتد عبر خده. عيناه بلون التراب، محاطة برموش قصيرة، وفوق ذلك زوج من الحواجب الكثيفة.
أما الآخر فهو أكثر نظافة بعض الشيء، ويبدو مألوفًا بعض الشيء. شعره الأشقر الرملي مقصوص بدقة، مع عيون زرقاء ورموش داكنة. مررت بعيني على بشرته السمراء التي بها بعض التجاعيد، لأجد ندبة مشابهة لندبة الرجل الآخر.
يبدو أن كلاهما يبلغ من العمر حوالي ٤٠ عامًا، وربما ٥٠ عامًا، ولا يسعني إلا أن أقترب من مارسيلو عندما تبدأ سلوكياتهم التهديدية في التخويف.
ذراع مارسيلو تجلب الطمأنينة لأنها تضغط علي بقوة أكبر قليلاً، الأمر الذي لم يلاحظه الرجلان.
" Questa ragazza?" قال الشخص الموجود على اليسار بصوت أجش يخدش طبلة أذني("هذهِ الفتاة؟")
"هذه هي بالتأكيد." يرد الآخر بالإيطالية ايضًا، صوته يحمل نبرة أخف، وليس عميقا.
وبينما كانوا يتحدثون، كانت عيونهم لا تزال ملتصقة بي، وبدأت أعتقد أنهم يتحدثون عني.
عيني وجدت مارسيلو، وأتساءل لماذا لم يفعل أي شيء حتى الآن.
هؤلاء الرجال اقتحموا منزله للتو، وطرقوا الباب ارضًا، ويقفون الآن في غرفة المعيشة. لكن هنا مارسيلو يقف بجانبي، لا يتحرك.
"إلى ماذا ندين بالمتعة؟" لقد صرخ، وقرر أخيرًا التحدث من خلال فكه المشدود.
رأيت عينيه تحدقان بي للحظة، لكنهما عادتا نحو الرجال، بثبات.
"لقد جئت من أجل الفتاة." تحدثت صاحبة الشعر الأشقر الرملي، وأخذت خطوة إلى الأمام.
"أخشى أنني لا أستطيع السماح بذلك." قال مارسيلو وهو يدفعني خلفه من أجل الحماية.
