Chapter -39 ကုသရေးနှင့် အကြွေး
"ဒါက ဘာအဓိပ္ပာယ်လဲ၊ မိန်းမပျို" အနီရောင် အမျိုးသမီး၏ အသံသည် အနည်းငယ် ဆူသော်လည်း သူမ၏ အပြုံးသည် ချစ်စရာကောင်းသည်။ သူမမှာ ဖုန်မှုန့်တွေ လွင့်နေခဲ့တယ်။(ညစ်ညမ်းသော အငွေ့အသက်ရှိတာပါ) သူမသည် ရုပ်ရည်ချောမောသော်လည်း အခြားသူများကို အနည်းငယ် စိတ်မသက်မသာ ဖြစ်စေသည်။
Ning Yue(နင်းယွီ) က Xiaochen(ရှောင်ချန်) ကို သူ့နောက်မှာ ကာထားကာ "တောင်းပန်ပါတယ် ငါ့မောင် ငါတို့နဲ့ မတော်တဆ ပျောက်သွားတယ်။ အခု သူ့ကို ဒီမှာတွေ့တော့ သူ့ကို ခေါ်ဖို့ ရပ်လိုက်တာ။"
အနီရောင် ၀တ်ထားသော အမျိုးသမီးသည် အပြုံးမပျက်။ "တကယ်လား? ဒါပေမဲ့ မင်းေမာင်က အခု ငါတို့ထဲက တစ်ယောက်ပဲ။”
လှည်းမောင်းတဲ့လူကလည်း စကားေပြာတယ်။ “အို၊ ငါတို့က သူ့ကို လာခေါ်တာ။ သူသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အစားအစာကို စားပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ရေကို ခဏတာ သောက်နေပါသည်။ သူက ငါတို့ကို ပေးစရာတောင်မှ ပြန်မယူဘူး၊ မင်း သူ့ကို ခေါ်သွားချင်တာလား။ မင်းအိပ်မက်ထဲမှာဘဲရမယ်!"
သူကောက်ခဲ့တာလား? Xiaochen(ရှောင်ချန်) နဲ့ ပထမအဒေါ် ကွဲသွားပြီလား။
Ning Yue(နင်းယွီ) သည် ယခု Xiaochen(ရှောင်ချန်) ကို မမေးနိုင်ပေ။ သူမသည် ဤလူများကို လွှတ်လိုက်ရသည်။
"ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ အစ်မ စျေးနှုန်းကို ဘာလို့ မေပြာပေးတာလဲ။ ငါတို့ တတ်နိုင်သမျှ ပေးမယ်။ ဒီလိုအချိန်အတွင်းမှာ မောင်လေးကို ပြုစုစောင့်ရှောက်ပေးခဲ့တဲ့တာ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်" Ning Yue (နင်းယွီ)သည် အကျည်းတန်ခြင်း ၊ သည်းမခံနိုင်ခြင်း ၊ သူမ လုံးဝ မကြောက်ခဲ့ပါ။
သူမရဲ့ စိတ်က ကောင်းတယ်။ ဒီလူတွေက ဒီလောက်အန္တရာယ်ကြီးတာမဟုတ်ဘူး။ သူတို့သည် သူခိုး သို့မဟုတ် သူတောင်းစားအဖြစ် ဤနေရာသို့ ပို့လိုက်ခြင်း ဖြစ်နိုင်သည်။
သူတို့ လိုချင်တာက ပိုက်ဆံ ၊ စားစရာ ၊
Xiaochen(ရှောင်ချန်( ကို ပြုစုပျိုးထောင်ဖို့ တတ်နိုင်တာကြောင့် သူ့ကို လွယ်လွယ်နဲ့ သတ်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။ မဟုတ်ရင် သူ့ကို ထမင်းချက်ရုံနဲ့ ပိုကောင်းမှာ မဟုတ်ဘူးလား။
आप पढ़ रहे हैं
စစ်တပ်ဆရာဝန် ရှေးခေတ်က မိထွေးဖြစ်လာခြင်း
ऐतिहासिक साहित्यTranslation Author:Dreamy Coffee Chater-575 translator by NORA
