„Aber ich kann ja gar kein Spanisch!", meine ich panisch als wir den Flieger verlassen.
„Sag einfach: Buen día estoy Briia!", Bastian gibt mir einen Kuss auf die Stirn.
„Mi'amá spricht auch Englisch.", versichert er mir.
„Eloy, mi hijo que está de vuelta!", ruft eine kleine Frau mit dunklen langen Locken. Eloy lässt seine Taschen fallen und rennt auf sie zu, schwer zu übersehen, dass die Beiden sich wahnsinnig ähnlich sehen und das aufjedenfall seine Mutter ist.
Während Caleb Eloys Tasche aufsammelt und nun auch ihre anderen Söhne ihre Mutter umarmen, stehe ich daneben.
„Quiere ques u novia no me saludó?", fragt die Frau skeptisch uns sieht mich an.
„Sie spricht kein Spanisch.", erklärt Bastian seiner Mam grinsend und zieht mich mit in die Umarmung.
Als seine Mutter merkt, dass es mir nichts ausmacht, sieht sie mich schon mit einem viel freundlicherem Blick an und ist entspannter.
„Du musst Briia sein, meine Junge haben schon sehr viel von dir erzählt.", meint sie zu mir, bei ihr kann man ganz deutlich den spanischen Akzent erkennen.
„Sí senora!", sage ich nickend.
„Muchacha bonita que tienes ahí!", Bastian nicht nur stolz grinsend.
„Mein Junge hat seinen Abschluss!", ich laufen Tränen über die Wange als sie Bastian noch einmal umarmt.
„Bastian!", ein kleines Mädchen mit einem Bandana im Haar kommt auf ihn zu gerannt.
„Te he echado de!", ruft sie und springt ihm in die offenen Arme.
Er hat sich zu ihr runter gekniet.
„Ich habe dich auch vermisst.", er gibt ihr einen Kuss auf die Wange und nimmt sie hoch.
„Ylvi, dass ist mi novia Briia.", erklärt er ihr, als er sich neben mich stellt.
Die Kleine gibt mir die Hand und wir müssen alle grinsen.
„Pero sigo siendo el número uno?!", fragt sie ihn skeptisch.
Sie müssen alle lachen.
Eine hübsche Frau, nicht viel älter als ich kommt auf uns zu und streicht dem Mädchen über ihr Haar.
„Natürlich bist du das, jetzt habe ich halt zwei Nummer 1en.", versichert er ihr grinsend.
Er gibt dem Mädchen noch einen Kuss auf die Wange und überreicht sie dann dem Mädchen.
„Schön dich wieder zu sehen.", er umarmt sie.
„Gott, sie ist so groß geworden.", meint er.
„Ich weiß, es kommt mir vor, als würde sie jeden Tag 10 Zentimeter wachsen. Sie kommt nach euch.", meint sie grinsend und sieht dann mich an.
„Hey, ich bin Mila, Bastians Cousine und die Mutter dieses frechen Mädchens.", sagt sie grinsend, weil ihre Tochter grade auf Eloys Arm gesprungen ist und sein Gesicht erkundigt.
„Wo ist dein Mann?", fragt Caleb sie.
„Frag lieber nicht, er hat die ganze Nacht gepokert!", meint sie genervt und stöhnt.
Bastians Familie ist viel größer, als ich mir das vorgestellt hatte.
Sie sind alle unheimlich nett und offen zu mir, obwohl es ihnen schwer fällt, nicht ständig spanisch zu sprechen.
