#19
ﺍﻟﺠﺰﺀ ﺍﻟﺘﺎﺳﻊ
|
_ﻣﺤﺎﺩﺛﺔ ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ
|
ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﺎﺑﻖ ﺍﻷﻮﻝ ﻣﻦ ﻗﺼﺮ ﺇﺳﻠﻴﺪ.
ﻛﺎﻥ ﺷﻮﻟﻤﺎﻥ ﻭﻣﺎﺭﻏﺮﻳﺖ ﻳﺘﺄﻣﻼﻥ ﻣﻌًﺎ ﻫﻨﺎﻙ.
"ﺇﻧﻬﺎ ﺳﻠﺴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻋﺎﺩﻱ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻮﺭﺩ."
"ﻳﻤﻴﻦ."
ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻗﻠﻘﻴﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻭﺿﻌﻮﺍ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻛﺘﺒﻬﺎ ﻻﺭﻙ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻮﺿﻰ.
ﻭﻗﺎﻟﺖ ﻧﺎﻓﻴﺎ، ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻠﻘﺖ ﺭﺩ ﻻﺭﻙ: "ﺳﺄﺑﺪﺃ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﻨﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻴﻮﻡ". ﻗﺎﻝ ﺷﻴﺌﺎ ﻣﺤﺮﺟﺎ.
..." ﺗﺎﺑﻊ ﻳﺒﻠﻎ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻤﺮ ﺛﻤﺎﻧﻲ ﺳﻨﻮﺍﺕ، ﻣﺎﺫﺍ ﺗﻔﻌﻞ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻛﻬﺬﻩ؟"
"ﻫﻞ ﺗﻔﻬﻤﻮﻥ ﻳﺎ ﺭﻓﺎﻕ؟"
"ﻳﺎ ﺃﺧﻲ ﺷﻮﻟﻤﺎﻥ، ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﻌﻴﺶ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻨﻲ ﺑﺨﻤﺲ ﺳﻨﻮﺍﺕ، ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ ﺃﻋﻄﻨﻲ ﺭﺃﻳﺎ ﻣﻌﻘﻮﻻ."
"ﺍﻭﻩ، ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻮﻗﺎﺕ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺴﻴﺪ."
ﻟﻘﺪ ﻓﻜﺮﻭﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻒ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻨﺎﻓﻴﺎ ﻃﻮﺍﻝ ﺍﻟﻴﻮﻡ، ﻟﻜﻨﻬﻢ ﻟﻢ ﻳﺘﻤﻜﻨﻮﺍ ﻣﻦ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ ﻳﺠﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﻪ ﻟﺘﺎﺑﻊ ﻳﺒﻠﻎ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻤﺮ ﺛﻤﺎﻧﻲ ﺳﻨﻮﺍﺕ ﻭﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺍﻷﺼﻐﺮ ﺳﻨﺎً.
ﻟﺬﻟﻚ، ﺍﻟﻴﻮﻡ، ﻛﻨﺎ ﻧﺤﻦ ﺍﻻﺛﻨﺎﻥ ﻧﺠﻤﻊ ﺭﺅﻮﺳﻨﺎ ﻣﻌًﺎ ﻭﻧﻔﻜﺮ ﻣﻨﺬ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺼﺒﺎﺡ.
"ﻫﻞ ﺃﻧﺖ ﻫﻨﺎﻙ!"
ﺩﺧﻞ ﺭﺟﻞ ﻳﺮﺗﺪﻱ ﻣﻼﺑﺲ ﺃﻧﻴﻘﺔ ﺍﻟﻤﺒﻨﻰ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﻘﺼﺮ.
ﺧﺮﺟﺖ ﻣﺎﺭﺟﺮﻳﺖ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺮﺩﻫﺔ ﻣﻊ ﺷﻮﻟﻤﺎﻥ.
"ﻣﻦ ﺃﻧﺖ؟"
"ﻟﻘﺪ ﺟﺌﺖ ﻟﻠﺘﺴﻠﻴﻢ ﺗﺤﺖ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺪﻭﻕ ﺃﻏﻨﻴﺲ."
ﺍﺭﺗﻌﺸﺖ ﺣﻮﺍﺟﺐ ﺷﻮﻟﻤﺎﻥ ﻗﻠﻴﻼً ﻋﻨﺪ ﺳﻤﺎﻉ ﻛﻠﻤﺔ ﺃﻏﻨﻴﺲ.
"ﻳﺒﺪﻭ ﺃﻧﻬﻢ ﻗﺪ ﺣﺪﺩﻭﺍ ﻣﻮﻋﺪًﺎ ﻟﺘﻮﺛﻴﻖ ﺣﺎﺩﺛﺔ ﺣﺮﺏ ﺍﻷﺮﺍﺿﻲ ﺍﻟﻤﻔﺎﺟﺌﺔ."
ﻭﻛﻤﺎ ﺗﻮﻗﻊ، ﻧﺼﺖ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺳﻠﻤﻬﺎ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺿﺮﻭﺭﺓ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺍﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻹﻤﺒﺮﺍﻃﻮﺭ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﺟﺘﻤﺎﻉ ﺍﻟﺒﻼﻁ ﻓﻲ ﺻﺒﺎﺡ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ.
"ﺃﺧﺒﺮﻫﻢ ﺍﻧﻨﺎ ﻧﻔﻬﻢ".
وانسحب الرسول وتشتت تفكير شولمان.
"على الرغم من أن نافيا يقال إنها مسؤولة عن هذا المكان، فمن الواضح أنها سجينة."
"هذا ألم في المؤخرة."
في ذلك الوقت، سمعت خطى خفيفة من الطابق العلوي.
"السيد شولمان، السيدة مارغريت."
لقد كان صوتًا ناعمًا ونقيًا، ولكن ذو قلب قوي.
أدرت رأسي ورأيت نافيا.
"لدي شيء لأخبرك به."
نظرت نافيا إلى المظروف الذي كان شولمان يحمله وقالت.
"يبدو أن رسالة وصلت من أغنيس لتنسيق التعويضات عن الحرب الإقليمية".
إن رؤية شولمان للوضع من خلال رسالة واحدة فقط جعلتها تمسك بلسانها.
"نعم، كما قلت."
لقد أتت نافيا لرؤية شولمان وهي تعاني من هذه المشكلة على أي حال، لذا طرحت الأمر.
ما أريد أن أتحدث عنه هو مسألة التعويضات عن الحرب على الإقليم”.
"همم؟"
قبل أن تتمكن نافيا من التحدث بجدية، ظهرت مينيرفا بينهم.
"آه يا ??أنسة!"
اقتربت مني بتعبير سعيد وحقيبة بين ذراعيها.
"حسنًا، حتى لو لم يكن الأمر كذلك، كان لدي شيء لأقدمه لك... ولكنك بحاجة أيضًا إلى الحصول على علاج طبي..."
ثم نظرت إلى محيطي.
"... هل كنت تتحدث عن شيء مهم؟"
تحدثت نافيا بهدوء وبشكل مطمئن.
"إنها قصة جيدة ليسمعها الجميع معًا."
التفتت نافيا لتنظر إلى شولمان.
ومن الآن فصاعدا، جاء دورها لتروي قصة مهمة من شأنها أن تقنعهم بموضوعية فائدتها.
'على الرغم من أن شولمان قد غير موقفه فجأة لصالحي، إلا أنني مازلت لا أستطيع أن أحظى بالأولوية هنا.'
لذلك، كان عليه أن يعلم إسليد أنها لا تمثل تهديدًا، بل منفعة.
تذكرت نافيا الضجة التي كانت تحدث دائمًا في هذا الوقت تقريبًا.
لقد كانت حادثة وقعت بين نيكان وثيوربان حول منصب خطيبة الأمير آريس.
"هذا الأحمق جشع وسطحي للغاية. هل تحاول أن تجعل ابنتك وريثة إسليد وتخطبها للأمير آريس؟ هذا غير وارد!"
كان نيكان غاضبًا في كل مرة وانتقد ثيوربان.
إذا لم تكن هناك مفاجآت هذه المرة، فسوف يستمر الأمر بنفس الطريقة.
«في الواقع سمعت ثيوربان يتمتم بشأن الرسالة.»
"عندما يدخل شولمان القصر الإمبراطوري غدًا، ستواجه موقفًا مؤكدًا وآخر يحمل احتمالًا كبيرًا".
لذلك هناك حالتان في المجموع.
رمش شولمان عينيه المتسعتين قليلاً.
"هل تقول أن هذا شيء سأختبره؟"
"نعم."
أومأت نافيا برأسها مرة واحدة وواصلت الحديث.
"الشيء المؤكد هو أنه سيتم تحديد المعاملة الدقيقة لي. سيطلب الدوق أغنيس سجني أو طردي على الفور أو نقلي إلى البلاط الإمبراطوري "
.بمجرد ظهور الكلمات، صمت البالغون الثلاثة المحيطون بنافيا.
"بالطبع. أنت لا تعرف كيف يمكن أن يصبح وجودي نقطة ضعف في المستقبل، لذلك سوف يرغب في التعامل معي بشكل نظيف."
"على وجه الدقة، سيحاول التخلص مني لأنه يخشى أن غسيل دماغي أنكسر وسيكتشف الناس أنني من عامة الناس وأنني أتيت من دار للأيتام."
واصلت نافيا قصتها الجادة بأسلوب أنيق.
"كما قلت بالأمس، أنا أدرك جيدًا المخاطر التي ستنشأ إذا احتضنتنوني في إسليد. أنا أتفهم تمامًا وأتعاطف مع حقيقة أنه لا يمكنك الوثوق بي تمامًا."
"...انستي نافيا."
"حياتي ليست ذات قيمة، لذا فإن المخاطرة بها ستكون عديمة القيمة، لكنني أقسم على حياتي أنني لن أكون مصدر إزعاج لأسليد . أبدًا."
"...."
"لا بد أن الكونت ألفين قد أرسل خطابًا إلى صاحبة الجلالة، يعين فيه ابنته خلفًا لإسليد. سمعته يقول إنه ارسلها بنفسه."
عند هذه الكلمات تصلبت تعابير شولمان وغيره.
"هل هذا صحيح؟"
"نعم. في أول يوم لي هنا، سمعته يتمتم بأنه من غير المناسب بالنسبة لي أن أبقى هنا وأنك سترسل رسالة غدًا. وهذا يعني أنه أرسلها بالفعل بالأمس."
"ثيوربان، كيف يجرؤ .
.." … !'كنت أعلم بالفعل أن ثيوربان كان يستهدف إسليد.
كل ما كنت أفكر فيه هو استيعاب جنود خاصين، لكنني لم أعتقد أبدًا أنني سأجرؤ على وضع خطة جريئة لجعل لارك يتبناني... …
!"ومع ذلك، لا أستطيع أن أصدق هذا تماما."
نشأ الصراع في ذهن شولمان.
سأل وهو يضغط على حاجبيه بتعبير مرتبك.
"آنسة نافيا، هل تقصدين منع ثيوربان بدلاً من منح أغنيس والعائلة الإمبراطورية الحرية في تنصيبك كابنة بالتبني كما يحلو لهم؟"
"نعم. بهذه الطريقة، يمكنك تركيز غضبه عليّ بينما تسبب استياءً أقل مما لو كسرت إرادة الكونت ألفين مرة واحدة."
واصلت نافيا تسليط الضوء على فائدتها.
لقد حولت نفسها باستمرار وبلا رحمة إلى أداة، معتقدًة أنها يمكنك استخدامها بشكل مفيد للغاية.
كانت هذه أفضل طريقة لتشكيل تحالف عرفته نافيا.
هز شولمان رأسه.
في الواقع، كان هذا شيئًا مهينًا لم يكن من الممكن تصوره لو كانت إسليد في مقتبل العمر.
ومع ذلك، عدم وجود المال جعل الوضع مثل هذا.
"التضحية بك من أجل الربح؟ هذا ليس شرفاً. إنه عمل شرير."
ابتلعت نافيا تنهيدة منخفضة بسبب الرد غير المتوقع.
كان من الصعب على شولمان أن يخرج بهذه الطريقة.
"إذا قررت أنه لا توجد ميزة واضحة لنيكان، فسوف أقتله دون قيد أو شرط".
"ولكن هذا مفيد للطرفين .
.."حاولت نافيا أن تقول المزيد، لكنها أغلقت فمها للحظة.
كلمات شولمان لم تكن كلماته.
كما وافقت مارجريت ومينيرفا المحيطين به على كلام شولمان.
الرحمة هي عاطفة رخيصة.
لقد كان مجرد شعور خفيف وضعيف كان أول ما يتم التخلص منه عندما تصعب الأمور.
أرادت نافيا ترسيخ موقفها.
وللقيام بذلك، كان عليهم أن يكونوا شركاء يقفون على مستوى متساوٍ بطريقتهم الخاصة.
بهذه الطريقة، يتم تقليل فرص التخلي عنها.
"يجب ألا أفشل."
انتهت جميع الانحدارات الثمانية ولم يتبق أي فرصة.
كانت هذه حياتي الأخيرة.
وبطبيعة الحال، كان جميع الناس العاديين يعيشون حياتهم النهائية. ومع ذلك، بالنسبة لنافيا، كان معنى حياتها الأخيرة أكثر خصوصية.
لأن هذه لم تكن حياتي الأولى، لأنني واجهت الكثير من الإخفاقات.
ولأن لدي الكثير من الذكريات عن الأشخاص الذين سخروا مني وقتلوني، ولأنهم كانوا مفعمين بالحيوية، لم أستطع إلا أن أستعد.
لم تثق نافيا بنعمة الإنسان غير المستقرة.
رد لارك بالأمس بأنه سيقبلها باعتبارها تابعة، لكن شولمان ومارغريت لم يجدا بعد منصبًا مناسبًا، لذا فقد قاما بتعليقه مؤقتًا.
"في النهاية، الأمر برمته وضع غير مؤكد."
كانت نافيا بحاجة إلى الضمانات، وليس المحاباة.
"ولكن يبدو أن هؤلاء الناس يفكرون بشكل مختلف عني."
الأرض التي كانت تطأ عليها تحطمت إلى قطع.
الملتوية واهتزت بشكل غير مريح.
تم كسر القيم.
أصبحت عيون نافيا الحمراء غير واضحة لدرجة أنها بدت حمراء داكنة.
فهي لم تقنع الناس بهذه الطريقة من قبل.. …
."حتى بالنسبة لأشخاص مثل هؤلاء، لن يكون الأمر مختلفًا بالنسبة لهم إذا تم التخلي عنهم عندما لم تعد هناك حاجة إليهم".
فكرت نافيا في سبب آخر لعدم وجود خيار أمامها سوى قبول نفسها.
كان رأسي يدور.
كانت شفتي ترتجف.
لا أستطيع أن أفشل.
عليكِ أن تفكري في طريقة حتى لا تفشلي.
"كيف يمكنني إقناعهم؟"
ثم تحدثت مارجريت بهدوء.
"فقط أطلب المساعدة."
"……نعم؟"
تحولت نظرة نافيا المرتعشة بلا هدف إلى مارغريت.
لكن الغريب في تلك اللحظة أن عيون مارغريت بدت مشابهة لعينيها. على الرغم من أنه لن يكون ممكنا.
أبقت نافيا فمها مغلقا.
'تحتاجين مساعدة؟'
قول تلك الكلمات عديمة الفائدة الآن في هذا الموقف المهم؟ لم تطلب نافيا المساعدة أبدًا. لقد قلت ذلك مئات أو آلاف المرات. ماذا كانت النتيجة؟
لا تكوني مصدر إزعاج.
أنتِ تتحدثي فقط مثل الحمقاء.
من سيساعدني؟ ولهذا السبب ولدت وضيعة دون أن أعرف أي شيء عن هذه المواضيع.
قالت إن كل ما عليكِ فعله هو أن تطلبي مني مساعدتك. بدت تلك الكلمات في أذني نافيا مثل همسة الشيطان التي تطلب منها إبقاء المحرمات خارج فمها.
لأن هذا شيء لم يكن ينبغي لها أن تقوله.
كانت شفاه نافيا ناعمة.
لسوء الحظ، لم يكن لديها خيار ومن وجهة نظرها كان على "ب" أن يستمع إلى كلمات "أ". لكن الشفاه بالكاد انفصلت.
يجب ان اخبرك, انا بحاجة لطلب المساعدة... …
.تحدثت مارغريت مرة أخرى.
"أطلبي المساعدة .
الآن هو الوقت الذي تحتاجي فيه إلى تلك الشجاعة "
.ولكن ماذا لو تم رفضي مرة أخرى؟
اذا ماذا يجب أن أفعل؟
فتحت نافيا شفتيها ببطء، والتي كانت ترتجف لفترة من الوقت، بتعبير فارغ.
"……ساعدوني."
في الواقع، كنت خائفًا من قول ذلك.
كنت خائفًا من الرفض عندما طلبت المساعدة.
كان علي أن أفعل كل شيء بمفردي. اعتقدت أن هذا كان صحيحا.
"المساعدة."
كان الصوت يرتجف.
سيكون من الأسهل أن تطلب منها أن تقتل نفسها. اعتقدت أن ذلك سيجعلني أشعر براحة أكبر.
"من فضلك دعني أبقى هنا."
ساعديني من فضلك لا تدعني أخرج من هنا. لن أزعجك. يمكنني أن أكون عونا لا أحد يستطيع مساعدتي في غير هذا المكان
هذا هو كل ما تبقى.
الأرض التي كانت تطأ عليها كانت مكسورة بالكامل. سقط.
كان ذلك عندما كنت أسقط هكذا.
"أحسنت."
هذه الكلمات أوقفتني من السقوط. كان جسدي البارد والمرتجف مغطى بالدفء.
حملتني مارغريت بين ذراعيها وربتت على ظهري بمودة
. "وقلتها بشكل جيد جدا."
بعد مارجريت، تحدث شولمان أيضًا وطرف أنفه أصبح حامضًا.
"لا تفعل ذلك."
كانت عيون مينيرفا تتحول إلى اللون الأحمر عندما أغلقت فمها وارتجفت بهدوء مثل نافيا. كانت اليد التي تحمل الكيس قوية جدًا لدرجة أنها تحولت إلى اللون الأبيض.
لم تبكي نافيا، فحبست مينيرفا دموعها.
شعرت أنه لا ينبغي لها أن تجرؤ على البكاء نيابة عني، لذلك أجبرت نفسها على ابتلاع ذلك.
لا يبدو أن وحدة نافيا بهذه البساطة.
تماما مثل لارك.
كانت نافيا يسيل لعابها من اليأس.
لم أكن أبكي حتى، لكن رأسي كان يشعر بالدوار أكثر، كما لو أنني بكيت كثيرًا.
'أنا جائعة... …
".لقد فقدت كل طاقتي وكنت جائعة. عندما أصبح جسدي دافئًا، هدأ التوتر تمامًا.
شعرت بالإرهاق.
ومع ذلك، لم أشعر بأنني متعبة من أن تجتاحني العاصفة. لقد كانت دائمًا مهترئًا، لكن لأول مرة حاولت استخدامه لأشعر بالشبع.
مارغريت، التي سمعت ضجيج الهدر، ضحكت وتحدثت بلطف.
"إنه الوقت المناسب تمامًا لتناول الطعام."
خفضت نافيا نظرتها بالحرج.
أخذت مارغريت يدها نظرت نافيا إلى اليد.
"الآن، هل سنطبخ ونأكل بشكل صحيح في المطبخ اليوم؟"
"……هل هذا مقبول؟"
الأكل في المطبخ؟ لم يكن لدى نافيا أي طاقة، لكنها لم تستطع إلا أن تتفاجأ.
كان اقتراح مارجريت مفاجئًا لأن المطبخ لم يكن مكانًا لتناول الطعام إلا إذا كنت جائعًا جدًا لدرجة أنني اختبأت لأكل شيئًا ما.
لو قالت مثل هذا الشيء، لكانت محبوسًة في غرفتها وتموت جوعًا لعدة أيام، وتتساءل عما إذا كانت ستكشف للعالم أنها من العامة
"نحن الوحيدون هنا."
واصلت مارغريت إبلاغ نافيا بأنها تستطيع تجاهل هذه القواعد تمامًا.
ولم يكن هناك شخص واحد في حياتي قال لي ذلك.
لقد كان شعورًا غير مألوف وغير مريح. ولكن إذا كنت تريد أن تكون هنا، فسيتعين عليك التعود على هذا الإحساس.
وأنا أحب ذلك. مثل اليد التي أمسكها الآن
عند دخول المطبخ، من المدهش أن الجميع باستثناء نافيا شمروا عن سواعدهم وجلسوا.
"سوف أساعد أيضًا."
كانت نافيا أيضًا جيدة جدًا في الطهي، لذلك رفعت عن سواعدها للمساعدة. كانت مارغريت على وشك أن تقول إن الأمر على ما يرام، ولكن بعد التفكير، قطعت قطعة من الخبز وأعطتها لها الزبدة.
"ثم يا آنسة نافيا، ادهني الخبز بالزبدة. هذه مهمة مهمة جدًا، لذا يجب أن تعملي بجد!"
"……نعم."
لم يكن بوسع نافيا إلا أن تشعر بالحرج عندما عوملت كطفلة. ومع ذلك، نظرًا لأنها بدت وكأنها في الثامنة من عمرها فقط، فقد وافقت بسرعة وبدأت في دهن الزبدة.
