#30
ﺍﻟﺠﺰﺀ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻋﺸﺮ
|
_ﻧﺎﻓﻴﺎ ﺇﺳﻠﻴﺪ
|
ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﻳﺮﻛﻞ ﻻﺭﻙ ﺛﻴﻮﺭﺑﺎﻥ.
ﻟﻘﺪ ﻇﻞ ﻓﺎﻗﺪًﺎ ﻟﻠﻮﻋﻲ ﻟﻤﺪﺓ ﻳﻮﻣﻴﻦ ﺛﻢ ﺍﺳﺘﻴﻘﻆ ﻭﻫﻮ ﻳﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﻔﺰﻉ.
ﻛﺎﻥ ﻟﺠﺴﺪ ﻻﺭﻙ ﻧﻔﺲ ﺑﻨﻴﺔ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ، ﻟﻜﻨﻪ ﻛﺎﻥ ﻳﺘﻜﻮﻥ ﺑﺸﻜﻞ ﺃﺳﺎﺳﻲ ﻣﻦ ﻗﻮﺓ ﺍﻟﺤﺎﻛﻢ. ﻭﺑﺴﺒﺐ ﺫﻟﻚ، ﻧﺎﻫﻴﻚ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﺮﺽ، ﻟﻢ ﻳﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﺒﺮﺩ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ.
ﻭﻟﻢ ﻳﺘﺄﺛﺮ ﺟﺴﺪﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻄﻼﻕ ﺑﺴﺎﻋﺎﺕ ﺃﻣﻄﺎﺭ ﺍﻟﺸﺘﺎﺀ.
ﻟﻜﻦ ﺍﻵﻦ، ﺷﻌﺮﺕ ﺑﻘﺸﻌﺮﻳﺮﺓ ﻟﻢ ﺃﺷﻌﺮ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻲ.
"ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻳﺸﻌﺮ ﺟﺴﺪﻱ ﻭﻛﺄﻧﻪ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻤﺎﻣﺔ؟"
ﺗﻮﻙ.
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺭﻓﻌﺖ ﺍﻟﺠﺰﺀ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ﻣﻦ ﺟﺴﺪﻱ، ﺳﻘﻂ ﺷﻲﺀ ﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﺒﻬﺘﻲ.
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻈﺮﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺴﻔﻞ، ﺭﺃﻳﺖ ﻣﻨﺸﻔﺔ.
"ﻣﺎ ﻫﺬﺍ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ؟"
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻋﺒﺲ ﺑﻔﻀﻮﻝ، ﺗﻮﻣﺾ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﺬﻛﺮﻳﺎﺕ ﻓﺠﺄﺓ ﻓﻲ ﺫﻫﻨﻪ.
ﺗﺘﺒﻊ ﻭﺗﺘﺒﻊ ﻣﻊ ﻫﻄﻮﻝ ﺍﻟﻤﻄﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺒﺸﺮ ﺑﻔﺼﻞ ﺍﻟﺸﺘﺎﺀ، ﺧﻄﺮﺕ ﻓﻲ ﺫﻫﻨﻲ ﺻﻮﺭﺗﻲ ﻭﺃﻧﺎ ﺃﺗﻮﺳﻞ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﻧﺎﻓﻴﺎ.
ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺍﺿﺢ ﺃﻥ ﺻﻮﺕ ﻧﺎﻓﻴﺎ ﺍﻟﻬﺎﺩﺉ ﻣﺮ ﻋﺒﺮ ﺃﺫﻧﻲ.
"ﺃﻧﺎ ﺑﺨﻴﺮ ﻳﺎ ﺩﻭﻕ."
ﺃﺳﻘﻂ ﻻﺭﻙ ﺷﻔﺘﻴﻪ.
"ﻣﺠﻨﻮﻥ."
ﺗﻤﺎﻡ. ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎﻙ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﻟﺘﻔﺴﻴﺮ ﺫﻟﻚ ﺳﻮﻯ ﺃﻧﻪ ﻛﺎﻥ ﻣﺠﻨﻮﻧﺎ.
ﺃﻏﻤﺾ ﻋﻴﻨﻴﻪ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ ﻣﻊ ﺗﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺘﺼﺪﻳﻖ ﻭﺃﻣﺴﻚ ﺭﺃﺳﻪ ﻛﻤﺎ ﻟﻮ ﻛﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﻭﺷﻚ ﺗﻤﺰﻳﻘﻬﺎ.
"ﺇﻧﻬﺎ ﺗﺪﻭﺭ. ﺇﻧﻪ ﺟﻨﻮﻥ ﺣﻘًﺎ."
"ﺍﺑﻘﻲ ﻫﻨﺎ."
"ﻟﻜﻦ……."
"ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ. ﺃﻧﺎ ﺃﺗﻮﺳﻞ ﺇﻟﻴﻚ..."
ﻫﻞ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻨﺘﻬﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﻠﻘﺔ ﻫﻨﺎ؟ ﻭﺻُﺪﻡ ﻻﺭﻙ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻋﻠﻢ ﺃﻥ ﺍﻟﻄﻔﻠﺔ ﺍﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻤﺮ ﺛﻤﺎﻧﻲ ﺳﻨﻮﺍﺕ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻰ ﻭﺷﻚ ﺍﻟﺒﻜﺎﺀ ﻭﺗﺸﺒﺚ ﺑﻪ، ﺭﻏﻢ ﺃﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﺒﻜﻲ.
ﻭ. ﺃﻧﺎ؟ … … ﺃﻧﺎ؟
ﺃﺭﺍﺩ ﺃﻥ ﻳﺼﺪﻕ ﺃﻥ ﺫﻟﻚ ﻛﺎﻥ ﺗﺸﻮﻳﻬًﺎ ﻟﺬﺍﻛﺮﺗﻪ، ﻭﻟﻜﻦ ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺃﻥ ﺑﺪﺃﺕ ﺫﻛﺮﻳﺎﺕ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺗﺘﺒﺎﺩﺭ ﺇﻟﻰ ﺫﻫﻨﻪ، ﻣﻸﺖ ﺫﻫﻨﻪ ﺑﻈﻼﻡ ﺷﺪﻳﺪ ﻭﻭﺿﻮﺡ.
ﻓﻲ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﺮﺣﻠﺔ، ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺃﻣﺎﻡ ﻻﺭﻙ ﺧﻴﺎﺭ ﺳﻮﻯ ﺍﻻﻋﺘﺮﺍﻑ ﺑﺬﻟﻚ.
"ﻧﻌﻢ. ﻟﻘﺪ ﺍﺳﺘﺪﺭﺕ."
ﻛﺎﻥ ﻋﻘﻞ ﻻﺭﻙ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﻘﺮ ﺗﻤﺎﻣًﺎ. ﺇﻥ ﺍﻟﻘﻮﻝ ﺑﺄﻥ ﺍﻟﻌﻘﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻴﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺴﻢ ﺍﻟﻘﻮﻱ ﻟﻴﺲ ﻛﺬﺑﺎً.
ﻧﻈﺮًﺎ ﻷﻦ ﺟﺴﺪ ﻻﺭﻙ ﻛﺎﻥ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻮﺿﻰ ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ، ﻓﺒﺎﻟﻄﺒﻊ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺭﺃﺳﻪ ﻃﺒﻴﻌﻴًﺎ ﺃﻳﻀًﺎ.
ﻟﻘﺪ ﺗﻨﻮﻉ ﺑﻴﻦ ﻛﻮﻧﻪ ﻋﺎﻃﻔﻴًﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻓﻈﻴﻊ ﻭﻗﺎﺳًﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻓﻈﻴﻊ.
ﻓﻲ ﺃﺣﺪ ﺍﻷﻴﺎﻡ ﻛﻨﺖ ﻣﻜﺘﺌﺒًﺎ ﺇﻟﻰ ﺣﺪ ﺍﻟﺠﻨﻮﻥ، ﻭﻓﻲ ﻳﻮﻡ ﺁﺨﺮ ﻛﻨﺖ ﻏﺎﺿﺒًﺎ ﺇﻟﻰ ﺣﺪ ﺍﻟﺠﻨﻮﻥ.
ﻭﻣﻊ ﺗﻔﺎﻗﻢ ﺍﻟﺸﻘﻮﻕ، ﺃﺻﺒﺤﺖ ﺍﻷﻌﺮﺍﺽ ﺃﺳﻮﺃ ﺃﻳﻀًﺎ.
ﻭﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻘﺪ ﻓﻴﻬﺎ ﺣﻮﺍﺳﻪ ﺗﻤﺎﻣﺎ، ﺷﺮﺏ ﺃﺩﻭﻳﺔ ﺍﻟﺘﺨﺪﻳﺮ ﻣﺮﺍﺭﺍ ﻭﺗﻜﺮﺍﺭﺍ ﻭﺃﺻﺒﺢ ﻣﺨﻤﻮﺭﺍ ﺑﺎﻟﻴﺄﺱ.
ﻛﻨﺖ ﺧﺎﺋﻔًﺎ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﻣﻦ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺭﺃﻱ ﺍﻟﻄﻔﻠﺔ ﺑﻲ.
… ...' ﻟﻜﻦ.'
ﻭﻟﻜﻦ ﻣﺎﺫﺍ ﻟﻮ ﺗﻌﻠﻘﺖ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻄﻔﻠﺔ ﻭﻻ ﺗﺰﺍﻝ ﺍﻗﻴﻢ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ.
إذا كان الأمر كذلك ما… …
."أليس هذا سيئا؟"
على أية حال، نهض لارك، وأقسم مرارًا وتكرارًا في حالته التي تشبه القمامة.
حلو.
عندها فقط فُتح الباب ودخلت مارغريت وهي تحمل عدة زجاجات من المخدر.
"سيدي، أنت مستيقظ."
نظرت مارجريت إلى لارك بتعبير يرثى له.
"كيف انهارت؟ لقد تفاجأت أنك لم تستيقظ لمدة يومين..."
"يومان؟"
فرك لارك صدغيه، وتنهد، ثم سأل.
"...ماذا عن هذه الطفلة؟"
"الآنسة نافيا؟"
"اوه. هل هي في المنزل؟"
"نعم. هذه المنشفة المبللة صنعتها الآنسة نافيا أيضًا. لقد أرسلتها لترتاح لبعض الوقت الآن."
"ماذا عن الآخرين؟"
مينيرفا كانت في الورشة تحت الأرض منذ الأمس، لتصنيع المخدر.
كان شولمان قد خرج للبحث عن تجار لتزويد القصر بالضروريات اليومية.
ثم شرحت مارجريت بإيجاز ما حدث أثناء سقوط لارك.
"ابنة ثيوربان في المنزل الآن."
"ابن عمي اللعين يفعل شيئًا عديم الفائدة مرة أخرى."
رفضها لارك بتعبير لا يبدو مهمًا. سألت مارغريت عندما نهض وبدأ بالمغادرة.
"لقد عدت للتو إلى وعيك، إلى أين أنت ذاهب؟"
رد لارك بتعبير منزعج على وجهه.
"أنا بخير الآن، لذا توقف عن معاملتي كشخص مريض. ماذا تعرف عني؟"
في الواقع، لم أكن على ما يرام، لكنني تعمدت التحدث بصراحة وتوجهت مباشرة إلى غرفة الخلف.
كان ذلك لأنني شعرت أنني يجب أن أؤكد أولاً أن نافيا كانت موجودة بالفعل في الغرفة.
"يا."
ولكن مرة أخرى، لم تكن الطفلة في أي مكان يمكن رؤيتها.
"ألم تقولي أنك أُرسلتها للراحة؟"
أحتاج إلى البقاء ، ولكن أين يمكنني أن أذهب في هذا القصر الفارغ دون أن يراني أحد؟
'أنت مجتهد جدا.'
نزل لارك إلى الطابق الثاني وهو يشعر بالانزعاج.
"أنت لا تعرف حتى هذا الموضوع!"
أدار لارك نظرته إلى الجانب عند الصوت المألوف.
في البداية، شوهد ثيوربان وهو غاضب ويغضب.
و.
مباراة!
أصيبت نافيا في وجهها وسقطت على الأرض.
في اللحظة التي رأى فيها ذلك، فقد لارك مزاجه المتقلب وركل ثيوربان بنية القتل المتفجرة.
فجأة!
"قرف…!"
تأوه ثيوربان، غير قادر على التنفس بشكل صحيح بسبب الألم.
مارشا، التي كانت قد خرجت للتو من الغرفة، شهدت المشهد وركضت إلى ثيوربان وهي تصرخ.
"آآه! أبي!"
لكن لارك كان أسرع.
"أُووبس!"
أمسك لارك برقبة ثيوربان ورفعه للأعلى.
"كان يجب أن أقتلك منذ وقت طويل."
تدفقت هالة غريبة من الصوت الغامق. كانت العيون الحمراء غائمة بضوء قاس، كما لو كانت غارقة في الدم.
كافح ثيوربان بوجه ملتهب من الخنق وأصدر صوتًا أجشًا.
"لا، لارك."
كان لارك غاضبًا جدًا.
حقيقة أن ثيوربان، الذي كان أسوأ من الماشية، تجرأ على ضرب نافيا بيديه جعلني أشعر بالغضب الشديد في حياتي، ولم أستطع تحمل ذلك.
"كوايوك...! احفظ، احفظ...!"
حاول لارك لوي رقبة ثيوربان.
سمع صوت شاذ بشكل مفرط من خلال الجو القاتل الكثيف الذي ملأ الغرفة.
"قتل أقارب الدم غير مسموح به."
كانت نافيا تمشط شعرها الأشعث لتكشف عن وجهها الصغير.
احمرت خدود الطفلة البيضاء بسبب ضربت ثيوربان، وتصاعد غضب جديد مرة أخرى، ولكن عندما التقى بعينيها الباردتين، خفت قبضته.
لماذا تشبه نظرتك تلك المرأة؟
"تسك".
شعر لارك وكأنه يريد أن يلوي رقبته على الفور، لكنه أطاع كلمات نافيا.
أحمق!
"سعال!"
انهار ثيوربان على الأرض وسعال مراراً وتكراراً.
اعتقدت نافيا أنه من غير المتوقع أن ينقذ لارك ثيوربان بكل طاعة، لكنها شعرت أيضًا بأنها محظوظة.
"لا أعرف ما إذا كان يتم التعامل مع الأمر خلف الكواليس، ولكن من الصعب القيام بذلك الآن."
كان من الممكن أن يؤدي قتله علنًا بهذه الطريقة إلى تدمير كل الجهود المبذولة لسرقة ممتلكاته دون مشكلة.
أمسك ثيوربان رقبته بيدين مرتجفتين ونظر إلى لارك بعينين حمراء ملطخة بالعروق الدموية.
"هل تعتقد أنك يمكن أن تفلت من فعل هذا بي؟"
كان ثيوربان على وشك الموت تقريبًا، لكنه لا يزال يبدو شجاعًا.
"أنت لا تستحق أن تكون رب الأسرة! أنت لقيط لم تتزوج قط! "
كانت نافيا مندهشة للغاية لدرجة أنها نسيت الجو الجاد للحظة.
"يمكن لأي شخص أن يرى أن الأمر لا يعني أن الدوق لم يستطع فعل ذلك، بل أنه لم يفعل ذلك."
لكن لا يبدو أن ثيوربان يعتقد ذلك.
لقد وصف لارك بأنه خاسر لا تستطيع الزواج وليس لديه أطفال، مهما كان جميل المظهر.
في الواقع، في المجتمع الأرستقراطي، كانت مثل هذه الأشياء سببًا لعدم الأهلية.
حتى في المجتمع الأرستقراطي، كان يعتبر عيبًا كبيرًا أن يكون الرجل الذي يتمتع بمستوى معين من المكانة والثروة غير متزوج.
"سوف تصل عرضة لإزالتك من منصبك كرئيس للأسرة. بمجرد حصولك على الختم الإمبراطوري، سوف تنتهي!"
ثم سأل لارك مرة أخرى.
"المشكلة أنني ليس لدي أطفال؟"
"نعم! لقد تخليت بنفسي عن طفلتي لإنقاذك. كيف تجرؤ على معاملتي بهذه الطريقة؟ "
نظر لارك ذهابًا وإيابًا بين ثيوربان ومارشا، التي كانت ترتجف وهي تنظر إلى لارك بجوارها، ثم ضحك.
"أنت قم بتربية أطفالك."
كيف تجرؤ على محاولة وضع شيء كهذا علي.
أحكم ثيوربان قبضتيه على لهجة الاحتقار والسخرية بنبرة لارك، لكنه لم يستطع مهاجمته.
على أية حال، توجه لارك نحو نافيا، التي كانت لا تزال جالسة على الأرض، ورفعها.
"...!"
و قال. "لأنني سأقوم بتبنيها."
"...!"
من هذه الكلمات، لم تصدم نافيا فحسب، بل ثيوربان ومارشا أيضًا.
وينطبق الشيء نفسه على مارغريت، التي نزلت للتو إلى الطابق الثاني، ومينيرفا وشارلوت، الذين كانوا قادمين من الطابق الأول.
سأل لارك نافيا، وهو يتواصل بالعين على مسافة يد واحدة.
"هل تطلبي مني أن أقوم بتربيتك؟"
صحيح... …
."لقد وعدت بالبقاء هنا."
هذا صحيح، ولكن هل يستحق القول في هذه الحالة؟
بتعبير وقح، حث لارك الطفلة بقسوة على الإجابة.
"هل ستفعلين ذلك يا ابنتي أم لا؟"
أجابت نافيا بطريقة مذهولة بتعبير فارغ.
"ها، سأفعل "
