Tutorial Bahasa Jepang

Tutorial 7

Kata Ganti

Watashi　わたし (Aku)

Watakushi　わたくし (Saya-lebih sopan dibanding watashi)

Watashitachi　わたしたち (Kami)

Watakushitachi わたくしたち (Kami-lebih sopan)

Boku　ぼく (Aku- informal dan biasanya diucapkan laki-laki)

Bokura　ぼくら (Kami)

Bokutachi　ぼくたち (Kami-lebih sopan dibanding bokura)

Atashi　あたし (Aku-informal dan biasanya diucapkan perempuan)

Atashitachi　あたしたち (Kami perempuan)

Ore　おれ (Aku-bisa juga juga diartikan gue dalam slang bahasa Indonesia, sering diucapkan laki-laki. Lebih kasar dibanding boku)

Orera　おれら (Kami)

Oretachi　おれたち (Kami)

Sessha せっしゃ (Saya-bahasa khas samurai)

Anata　あなた　(Kamu) Anata juga biasa diartikan sayang jika digunakan oleh pasangan suami istri　

*Biasa orang jepang menghindari mengucapkan kamu/anda secara langsung, karena dianggap kurang sopan. Biasanya mereka jika berbicara dengan lawan bicaranya langsung menyebutkan nama lawan bicara dengan sebutan –san dibelakangnya, kalau lebih akrab dengan sebutan –kun, -chan atau –sensei untuk profesi guru, dokter, seniman, atau orang yang ahli di bidangnya).

Anta　あんた (Kamu-lebih kasar dibanding anata)

Anatatachi　あなたたち (Kamu jamak)

Anatagata　あなたがた (Kamu jamak-lebih sopan dari anatatachi)

Antatachi　あんたたち (Kamu jamak-lebih kasar dibanding anatagata dan anatatachi)

Kimi　きみ (Kamu- informal dari anata, digunakan untuk seseorang yang lebih akrab)

Kimitachi　きみたち (Kamu jamak)

Omae　おまえ (Kamu, bisa diartikan elo. Lebih kasar dibandingkan anata dan kimi. Biasa digunakan laki-laki)

Omaera　おまえら (Kamu jamak)

Kisama　きさま (Kamu- bahasa kasar, biasanya digunakan pada rival atau musuh saat perkelahian)

Temee　てめえ (Kamu- bahasa kasar, biasanya digunakan pada rival atau musuh saat perkelahian, digunakan juga pada wanita. Sama kasarnya dengan kisama)

Minna　みんな (semuanya/ everyone) agar lebih sopan bisa diimbuhkan –san atau –sama dibelakangnya

Kare　かれ (Dia laki-laki)

Karera　かれら (Mereka laki-laki)

Kanojo　かのじょ (Dia perempuan, bisa juga diartikan pacar)

Kanojotachi　かのじょたち (Mereka perempuan)

Kanojora　かのじょら (Mereka perempuan)

Aitsu　あいつ (orang itu- that guy bahasa kasar, itu yang dimaksud menunjuk orang yang jauh dari pembicara)

Soitsu そいつ (orang itu- that guy bahasa kasar, itu yang dimaksud menunjuk orang yang dekat dari pembicara)

Ano hito　あのひと (orang itu, lebih sopan dibanding aitsu)

Ano hitotachi 　あのひとたち (orang itu jamak)

Sono hito そのひと　(orang itu, lebih sopan dibanding soitsu)

Koitsu　こいつ (orang ini-this guy, bahasa kasar untuk menyebutkan orang)

Kono hito　このひと (orang ini- lebih sopan dibanding koitsu)

Yatsu やつ (orang/guy, kata-kata kasar yang biasa diucapkan laki-laki slenge-an yang sukaberkelahi)

わかりますか？
Wakarimasu ka?
(Apakah kamu mengerti?)