Japanese Song Lyrics ( with Rom & Indonesia Translation)

Yui - Good-bye Days

Lagu ini adalah soundtrack dari film Song Of The Sun / Midnight Sun / Taiyou no Uta. Yui gak cuma nyanyi di film ini, dia juga jadi pemeran utamanya loh.

Film nya keren banget. Sweet tapi nyess.. T - T

Romanization

Dakara ima ai ni yuku sou kimetanda
Poketto no kono kyoku wo kimi ni kikasetai

Sotto VORYUUMU wo agete
Tashikamete mita yo

Oh Good-bye days ima
Kawaru ki ga suru
Kinou made ni so long
Kakkoyoku nai yasashi sa ga soba ni aru kara
~with you

Katahou no IYAFON wo kimi ni watasu
Yukkuri to nagarekomu kono shunkan

Umaku aisete imasu ka?
Tama ni mayou kedo

Oh Good-bye days ima
Kawari hajimeta mune no oku alright
Kakkoyoku nai yasashi sa ga soba ni aru kara
~with you

Dekireba kanashii
Omoi nante shitaku nai
Demo yatte kuru desho?
Sono toki egao de
Yeah hello!! my friend nante sa
Ieta nara ii no ni...

Onaji uta wo kuchizusamu toki
Soba ni ite I wish
Kakkoyoku nai yasashi sa ni
Aete yokatta yo
Good-bye days

Indonesia Translation

Sudah ku putuskan, aku akan menemui mu sekarang
Aku ingin memainkan lagu yang ada di saku ku untuk mu

Dengan perlahan ku naikkan volumenya

Hari-hari perpisahan
Aku merasa hal-hal berubah sekarang
Begitu lama kemarin dan sebelumnya
Saya memiliki kelembutan yang kikuk di sisiku
Bersama mu

Aku memberimu satu earphone
Dan saat itu, perlahan memainkan

Apakah kau menyukainya?
Terkadang aku bingung

Hari-hari perpisahan
Sekarang apa yang ada dihati ku telah mulai berubah, baiklah
Aku memiliki kelembutan yang kikuk di sisiku
Bersama mu

Aku tak ingin memiliki pikiran yang sedih jika aku bisa menahannya
Tapi kau pasti akan datang kan?
Pada saat itu, dengan tersenyum kau berkata
"Yeah hello!" aku harap aku bisa memanggil mu
Teman ku

Saat kita menyanyikan lagu yang sama
Disisiku, aku harap
Aku senang menemukan kelembutan yang kikuk
Hari-hari perpisahan

credit:

rom by jpopasia

Indo trans by aixoxo61